










Vintage Seiko Tank Spirit 5E31-5B50 Two-Tone — Sandblasted Dial (1994)
Only 1 available
Shipping from Europe — taxes and customs duties are the buyer's responsibility outside the EU
Lifetime authenticity guarantee
Serviced movement & 1 year warranty
International shipping
Photo taken on a 17.5 cm wrist
A question about this piece?
Chat with us on WhatsApp →
Seiko Two-Tone Spirit: the ultra-thin Japanese dress watch with a sanded silvered dial
This Seiko watch belongs to the Spirit line, the brand's Japanese dress collection, and can be worn equally well by a man or a woman. Its rectangular cushion case, with rounded corners, plays on the contrast between a steel case and a gold-plated bezel. It measures 27mm across (28mm with the crown) for a Lug-to-lug of 35mm and a thickness of only 6mm, Crystal included. A slender two-tone piece, made to slip under a cuff.
The silvered dial reveals, in the light, a subtle sanded finish that breaks up the flatness of the background without ever bringing it to life. The hour markers are simple applied gilt batons, double at 12 o'clock. The SPIRIT signature occupies the top of the dial, the Seiko brand the center. Two gilt baton hands and a slender seconds hand complete a display that is as legible as it is understated. A pure design, entirely in service of the gold-on-silver contrast.
Beating inside is the Seiko caliber 5E31, an analog quartz movement from the 5Exx family that Seiko reserved for its extra-thin dress cases. It is precisely this slim architecture that allows the watch's 6mm profile. The movement of this example has been checked by our watchmaker and the battery replaced before shipping. Seiko did not publish a precision specification for this caliber: we therefore make no numerical claim.
On the wrist, the two-tone treatment gives the piece all its character. The gold-plated bezel warms the steel case, in a two-tone vocabulary that pairs just as well with a gold wedding band as with a steel signet ring. It is currently fitted with a khaki green genuine crocodile leather strap that beautifully highlights the gilding. This strap is not original; it is mounted on a Buckle steel buckle. The Lug width of 18mm leaves complete freedom to change it.
Three points to note
- The case is two-tone: gold-plated bezel and steel case. The bezel's gold plating shows fine scratches, disclosed here with complete transparency.
- No original precision specification is published by Seiko for this caliber. We therefore make no claim as to seconds per month.
- The bezel is gold-plated, not solid: avoid repeated rubbing against a bracelet or a belt buckle.
→ Discover our Vintage Seiko watches
→ See our vintage watches under €500
Technical specifications
- Brand: Seiko
- Model: Spirit Tank
- Reference: 5E31-5B50
- Estimated year: 1994
- Origin: Japan
- Gender: Men's and women's watch (Unisex)
- Movement: Japanese quartz, Seiko 5E31
- Functions: Hours, minutes, seconds
- Case: Two-tone, steel with gold-plated bezel (steel background), rectangular cushion shape
- Dimensions: 27mm (28mm with the crown)
- Lug to lug: 35mm
- Thickness: 6mm (Crystal included)
- Lug width: 18mm
- Crown: Gold-plated, fluted, original
- Dial: Sandblasted silver, applied gilt baton indexes, Spirit and Seiko signatures, original
- Hands: Gilt batons (hours, minutes), slender seconds hand, original
- Crystal: Mineral, very good condition
- Bracelet: Genuine khaki green crocodile leather, non-original
- Buckle: Steel, non-original
Condition and warranty
- Overall condition: Very fine state of preservation. Impeccable sandblasted silver dial, crisp hands. The gold-plated bezel, however, shows fine signs of wear, consistent with the age of the piece.
- Water resistance: Not guaranteed (vintage watch)
- Authenticity: Lifetime guarantee
- Movement: Checked quartz movement, new battery, 1-year warranty
- Included: Atelier Victor invoice, protective case
- Not included: Original box and papers
Frequently asked questions
Is this rectangular Seiko a Cartier?
No. It is an authentic Seiko, signed on the dial as part of its Spirit line and engraved with its reference 5E31-5B50. The two-tone cushion case belongs to the common vocabulary of dress watches from the 1980s and 1990s, adopted by many Japanese and Swiss houses. This piece claims to be nothing more than what it is, and the authenticity of its brand is guaranteed for life by Atelier Victor.
What is the Seiko Spirit line?
Spirit is a Japanese line of Seiko bringing together dress watches with a discreet and versatile spirit. It combines refined cases, worked dials and reliable quartz calibres, in a register halfway between a de ville watch and an everyday watch. This example is an extra-thin two-tone version with a sandblasted dial.
Is the Seiko 5E31 calibre reliable?
Yes. The 5E31 is an analogue three-hand quartz movement from the 5Exx family, which Seiko reserved for its extra-thin dress cases. Its simple construction makes it durable, and in practice maintenance is limited to battery replacement. The movement of this example has been checked by our watchmaker and comes with a 1-year warranty.
Is this Seiko Spirit 5E31-5B50 water-resistant?
No. Water resistance is never guaranteed on a vintage watch: the original gaskets have aged and the pressure on the caseback is no longer what it was on day one. Avoid the shower, the pool and the sea. However, a simple exposure to rainwater does not pose any problem.
Does a 27mm cushion case suit which wrist?
On a shaped watch, it is the Lug-to-lug that matters: 35mm here, which places the piece on wrists of around 15 to 18cm. The rectangular cushion format is the dress watch par excellence: discreet on a masculine wrist, perfectly proportioned on a feminine wrist. Its 6mm thickness allows it to slip under a cuff.
Mechanical warranty — 1 year
Each watch is inspected by our watchmakers before shipping. In case of a mechanism malfunction during the first year, we cover the repair.
Authenticity warranty — lifetime
If a watch turns out to be non-authentic, we will take it back and refund you in full. Without time limit.
What is not covered
- Exposure to water or humidity
- Shocks, impacts, or vibrations
- Consumable parts (strap, Crystal, crown, pushers)
- Battery replacement (quartz movements)
- Opening or disassembly of the watch by a third party
- Improper use
The accuracy of vintage watches varies according to the model, movement, and year of production. A request for accuracy improvement deemed within acceptable tolerances cannot be covered by the warranty.
Shipping fees
After-sales service is free. Shipping fees outside the United Arab Emirates remain the responsibility of the customer.
Authentication Process
Each watch is examined by our partner watchmakers before being offered for sale: verification of authenticity, checking the conformity of the components, identification of any modification or replacement of original parts.
If any element has been replaced during the life of the watch (dial, hands, crown, Crystal, strap), we systematically indicate it in the product sheet. You buy knowing the exact history of your piece.
Certificate of Authenticity
Your Atelier Victor invoice serves as a certificate of authenticity: it attests to the origin and conformity of the piece, and is covered by our lifetime authenticity guarantee — if a piece sold by Atelier Victor were found to be non-authentic, it would be fully refunded, with no time limit.
We accept several payment methods:
- Bank card (Visa, Mastercard — American Express not accepted)
- Bank transfer (AED, EUR, USD)
- Cryptocurrency (USDT, USDC)
- PayPal
Other currencies accepted upon request. Exchange fees of approximately 3% may apply.
A 3% discount is granted for any payment by bank transfer starting from €1,000.
Does the strap not suit you? Add the strap of your choice to your order: we will fit it to your watch before shipment, at no fitting charge.
International Shipping
Shipped within 48 to 72 business hours by DHL Express or an equivalent carrier depending on the destination. Delivery in 2 to 6 business days. Each shipment is insured and delivered against signature.
- Free delivery from €1,000 of purchase, as well as on the Jewelry Atelier Victor
- Tracking number sent as soon as the shipment is dispatched
- For certain destinations, delivery may be made to a secure collection point in order to guarantee the integrity of the shipment
Pickup in Dubai
Hand delivery by appointment in Downtown, Dubai. Make an appointment.
Taxes and Customs
The shipping origin is indicated on each product sheet. If the delivery country differs from the shipping country, customs duties and taxes may apply upon receipt, at the buyer's expense. In exceptional situations, customs checks may extend the delivery time, regardless of our wishes and those of the carrier.
For full details, please consult our shipping policy.
FINAL SALES
All sales are final: no return, exchange, or cancellation is accepted after order confirmation. Each piece is authenticated, inspected, and described in detail before being offered for sale.
BEFORE PURCHASE
Our advisors remain at your disposal for any questions and can send you additional photographs or videos upon simple request, by email or on WhatsApp.
NON-CONFORMING ITEM
In the exceptional case of an item that does not match its listing, please notify us within 72 hours: it will be eligible for a refund or an exchange. If the parcel shows damage upon delivery, it should be refused or its opening filmed continuously.
For full details, please consult our return policy.
A piece selected by Atelier Victor
Authenticated, checked, and photographed by us. As all sales are final, our team remains available 7 days a week on WhatsApp to answer your questions, share additional photos or a video of the piece in hand — so that your choice can be made with complete peace of mind.
Choose the options





















