Spirit 7N93-7000 Uhr aus Stahl — Gewebtes Zifferblatt (1997)

Eine Frage zu diesem Stück?
Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →

Seiko Spirit aus Stahl: die japanische Alltagsuhr mit gewebtem Zifferblatt und integriertem Armband

Diese Uhr Seiko gehört zur Linie Spirit, der japanischen Kollektion von Dress Watches für den Alltag, und lässt sich sowohl von einem Mann als auch von einer Frau tragen. Ganz aus Stahl gefertigt, verfügt sie über ein rundes Gehäuse mit gebürsteten Flächen, dessen Hörner ohne Unterbrechung in das Armband übergehen, ganz in dieser in Japan sehr angesagten integrierten Designlogik. Das Gehäuse misst 34mm (37mm mit der Krone) bei einem Horn-zu-Horn-Maß von 39mm und einer Höhe von 8,3mm. Eine klare, ausgewogene Uhr, geschaffen, um täglich getragen zu werden.

Das silberne Zifferblatt offenbart im Licht eine feine, gewebte Fischgrätstruktur, die die gesamte Oberfläche belebt, ohne sie jemals zu überladen. Die Stundenindizes sind applizierte, geschwärzte Stabindizes, bei 12 Uhr doppelt ausgeführt, und eine umlaufende Eisenbahnminuterie gibt den Minuten den Takt vor. Bei 3 Uhr vereint ein Doppelfenster den zweisprachigen Wochentag und das Datum: Die Wochentagsscheibe wechselt je nach Einstellung zwischen Kanji und Englisch. Zwei facettierte Stabzeiger und ein schlanker Sekundenzeiger vervollständigen die Anzeige. Die Signatur Seiko nimmt den oberen Teil des Zifferblatts ein, die Spirit-Nennung die Mitte.

Im Inneren schlägt das Kaliber Seiko 7N93, ein analoges Quarzwerk mit drei Zeigern sowie Tag und Datum, in Japan gefertigt. Es handelt sich um ein auf Zuverlässigkeit und einfache Wartung ausgelegtes Gebrauchskaliber, dessen Betrieb sich in der Praxis auf den Batteriewechsel beschränkt. Das Werk dieses Exemplars wurde von unserem Uhrmacher überprüft und die Batterie vor dem Versand ersetzt. Seiko hat für dieses Kaliber keine Ganggenauigkeitsspezifikation veröffentlicht: Wir machen daher keinerlei quantifizierte Angabe.

Am Handgelenk macht das integrierte Armband aus Stahl den Charakter des Stücks aus. Sein feines, bis zu 19cm Handgelenkumfang anpassbares Gliederband verlängert das Gehäuse zu einer aus einem Guss wirkenden Silhouette, irgendwo zwischen Dress Watch und der sportlichen de ville. Die geriffelte, signierte Krone sitzt in der rechten Flanke. Das vollständig originale Ensemble bietet den weichen Tragekomfort und die dezente Ausstrahlung der japanischen Seiko dieser Generation.

Drei Punkte sind zu beachten

• Das Kaliber 7N93 ist ein gebräuchliches Quarzwerk mit Tag und Datum: Seine laufende Wartung beschränkt sich auf den Batteriewechsel, ein banaler Vorgang bei jedem Uhrmacher.
• Die Wochentagsscheibe ist zweisprachig Kanji/Englisch: Das ist ein Merkmal der für den japanischen Markt bestimmten Seiko und kein Mangel.
• Der gebürstete Stahl weist unter streifendem Licht sichtbare Gebrauchsspuren in Form feiner Mikrokratzer auf, entsprechend dem Alter des Stücks. Das Zifferblatt hingegen ist sauber und klar.

→ Unsere vintage Seiko Uhren entdecken
→ Unsere vintage Uhren unter 500 € ansehen

Technische Merkmale

• Marke : Seiko
• Modell : Spirit
• Referenz : 7N93-7000
• Jahr : 1997
• Herkunft : Japan
• Geschlecht : Herrenuhr und Damenuhr (unisex)
• Uhrwerk : Japanisches Quarzwerk, Kaliber Seiko 7N93
• Funktionen : Stunden, Minuten, Sekunden, zweisprachiger Wochentag Kanji/Englisch, Datum
• Gehäuse : Stahl (Stahlboden), runde Form, integriertes Armband
• Abmessungen : 34mm (37mm mit Krone)
• Horn zu Horn : 39mm
• Stärke : 8,3mm
• Bandanstoßbreite : 18mm
• Krone : Stahl, geriffelt, original
• Zifferblatt : Silberfarben mit gewebter Textur (Chevron-Muster), applizierte, geschwärzte Stabindizes, original
• Zeiger : Geschwärzte facettierte Stabzeiger, feiner Sekundenzeiger, original
• Glas : Mineralglas (Hardlex), sehr guter Zustand
• Armband : Stahl, integriertes Gliedermuster, verstellbarer Handgelenkumfang bis zu 19cm, original
• Schließe : Stahl-Faltschließe, original

Zustand und Garantie

• Allgemeiner Zustand : Sehr schöner Erhaltungszustand. Sauberes und klares Zifferblatt, funktionales Tag-Datum-Fenster. Der gebürstete Stahl von Gehäuse und Armband weist unter streifendem Licht sichtbare, gebrauchsbedingte Mikrokratzer auf, die dem Alter des Stücks entsprechen.
• Wasserdichtigkeit : Nicht garantiert (vintage Uhr)
• Authentizität : Lebenslange Garantie
• Mechanik : Kontrolliertes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr Garantie
• Enthalten : Rechnung Atelier Victor, Schutzetui
• Nicht enthalten : Originalbox und -papiere

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Linie Seiko Spirit ?
Die Spirit ist eine japanische Linie von Seiko, die alltägliche dress watches vereint, mit einer schlichten und vielseitigen Ausstrahlung. Sie verbindet sorgfältig gearbeitete Stahlgehäuse, ausgefeilte Zifferblätter und zuverlässige Quarzkaliber in einem Bereich zwischen der de ville und der Uhr für jeden Tag. Dieses Exemplar ist eine Version mit integriertem Armband und gewebtem Zifferblatt.

Warum wird der Wochentag in japanischen Schriftzeichen angezeigt ?
Weil diese Seiko für den japanischen Markt bestimmt war. Ihre Wochentagsanzeige ist zweisprachig: Je nach gewählter Position bei der Einstellung wechselt sie zwischen Kanji-Zeichen und Englisch. Das ist weder ein Mangel noch eine Anomalie, sondern ein begehrtes Authentizitätsmerkmal bei zeitgenössischen Seiko. Es genügt, den Wochentag um eine zusätzliche Position weiterzuschalten, um wieder zur englischen Anzeige zu gelangen.

Ist das Kaliber Seiko 7N93 zuverlässig ?
Ja. Das 7N93 ist ein analoges Quarzwerk mit drei Zeigern sowie Tag und Datum bei 3 Uhr, hergestellt in Japan. Es ist ein robustes, unkompliziertes Kaliber, dessen Pflege sich in der Praxis auf den Batteriewechsel beschränkt. Das Werk dieses Exemplars wurde von unserem Uhrmacher geprüft und ist für 1 Jahr garantiert.

Ist diese Seiko Spirit wasserdicht ?
Nein. Die Wasserdichtigkeit wird bei einer vintage Uhr niemals garantiert: Die Originaldichtungen sind gealtert, und der Druck des Bodens entspricht nicht mehr dem des ersten Tages. Vermeiden Sie Dusche, Schwimmbad und Meer. Ein bloßer Kontakt mit Regenwasser bereitet hingegen keine Schwierigkeiten.

Aus welchem Jahr stammt diese Seiko Spirit 7N93-7000 ?
Aus 1997. Bei Seiko liefert die auf der Rückseite gravierte Seriennummer das Produktionsdatum: Die erste Ziffer gibt das Jahr an und die zweite den Monat. Diese Lesart ermöglicht es, das Stück präzise zu datieren, über den bloßen Produktionszeitraum des Kalibers hinaus.

Ein von Atelier Victor ausgewähltes Stück

Von uns authentifiziert, geprüft und fotografiert. Da jeder Verkauf endgültig ist, steht unser Team Ihnen 7 Tage die Woche auf WhatsApp zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten, zusätzliche Fotos oder ein Video des Stücks in der Hand zu teilen — damit Sie Ihre Wahl in aller Ruhe treffen können.

Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →