Seiko Chronos Watch 9531-5010 — Bicolor Godron (1985)

Eine Frage zu diesem Stück?
Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →

Der hochpräzise Quarz Seiko in einer zweifarbigen Ausführung aus der Mitte der 1980er Jahre

Diese Seiko Chronos mit der Referenz 9531-5010, produziert im Jahr 1985, kann sowohl von einem Mann als auch von einer Frau getragen werden, mit einem rechteckigen 27-mm-Gehäuse mit abgeschrägten Ecken, das sie in das elegante Register einordnet. Der gebürstete Stahl des Gehäuses harmoniert mit einer goldplattierten Lünette, deren Ecken feine gravierte Rillen tragen. Das in das Gehäuse integrierte Armband greift diese Zweifarbigkeit auf: Stahlglieder, akzentuiert mit goldenen Elementen, ohne visuellen Bruch zwischen der Uhr und dem Handgelenk.

Das silberfarbene Zifferblatt zeigt eine vertikale Satinierung, die das Licht in regelmäßigen Bändern einfängt. Keine Ziffern, keine Stabindizes auf dem Zifferblatt selbst: Vier applizierte Punkte markieren die vier Himmelsrichtungen, ergänzt durch goldene Indizes auf dem Rehaut. Die goldenen Zeiger in Lanzenform werden von einem feinen Sekundenzeiger begleitet. Die Signatur Chronos erscheint in Schreibschrift bei sechs Uhr, unter dem Logo Seiko.

Unter diesem Zifferblatt befindet sich das Element, das dieses Stück auszeichnet: das Kaliber Seiko 9531, ein Werk aus der Familie der hochpräzisen Quarzwerke der Marke. Es war in den oberen Linien des Katalogs verbaut — Dolce, Chronos und Laurel — und geht dem Kaliber unmittelbar voraus, das in der ersten Grand Seiko mit Quarz verwendet wurde. Die damals hervorgehobenen Leistungen entsprachen den von Seiko bei der Vermarktung angekündigten Werten; bei einem vierzig Jahre alten Stück hängt die tatsächliche Ganggenauigkeit von der Alterung des Werks und seiner Wartung ab.

Die Chronos-Linie wurde zu Beginn der 1980er Jahre für den japanischen Inlandsmarkt entwickelt und nur knapp ein Jahrzehnt lang vertrieben. Diese Stücke wurden in Europa nie über offizielle Vertriebskanäle vermarktet, was ihre relative Seltenheit außerhalb Japans erklärt. Mit 6,6 mm Höhe und 33 mm von Horn zu Horn gleitet diese Uhr mühelos unter eine Hemdmanschette.

Drei Punkte, die zu beachten sind

• Hochpräzises Kaliber 9531 — ein Werk, das den oberen Linien von Seiko vorbehalten war und aus den Arbeiten am Grand-Seiko-Quarz hervorging. Die ursprünglich angekündigten Werte können heute bei einem Vintage-Stück nicht garantiert werden.
• Japanische Linie mit begrenzter Verbreitung — Chronos existierte nur zwischen etwa 1980 und 1988, ausschließlich auf dem japanischen Inlandsmarkt.
• Originales integriertes Armband — die Einheit aus Gehäuse und Armband bildet eine gestalterische Kontinuität, charakteristisch für das Uhrendesign der 1980er Jahre.

Entdecken Sie unsere anderen Seiko Vintage-Stücke →
Sehen Sie sich unsere Auswahl an Vintage-Quarzuhren an →

Technische Merkmale

• Marke: Seiko
• Modell: zweifarbige Chronos, integriertes Armband
• Referenz: 9531-5010
• Jahr: 1985
• Herkunft: Japan
• Geschlecht: Herren- und Damenuhr (Unisex)
• Werk: hochpräziser Quarz, Kaliber Seiko 9531 (3 Rubine)
• Funktionen: Stunden, Minuten, Sekunden
• Gehäuse: Stahl, goldplattierte Lünette, rechteckige Form mit abgeschrägten Ecken (Stahlboden)
• Abmessungen: 27 mm (28 mm mit Krone)
• Horn zu Horn: 33 mm
• Höhe: 6,6 mm
• Bandanstoßbreite: 17 mm
• Krone: golden, geriffelt, original
• Zifferblatt: versilbert mit vertikalem Satin-Finish, original
• Zeiger: golden, Lanzenform, original
• Glas: Mineralglas (Zustand 9/10)
• Armband: Stahl und goldene Elemente, integriert, verstellbar, 20cm, original
• Schließe: Stahl, original

Zustand und Garantie

• Allgemeiner Zustand: sehr guter gebrauchter Zustand, leichte Spuren auf der goldenen Lünette
• Wasserdichtigkeit: Nicht garantiert (Vintage-Uhr)
• Authentizität: lebenslange Garantie
• Mechanik: Quarzwerk geprüft, neue Batterie, 1 Jahr Garantie
• Inklusive: Rechnung Atelier Victor
• Nicht enthalten: Originalbox und -papiere

Häufig gestellte Fragen

Was unterscheidet das Kaliber 9531 von einem klassischen Quarz Seiko?

Das Kaliber 9531 gehört zur Familie der hochpräzisen Quarzwerke von Seiko, die für die höheren Linien des Katalogs entwickelt wurde und am Ursprung der Werke stand, die die erste Grand Seiko mit Quarz ausstatten sollten. Die bei seiner Einführung hervorgehobenen Leistungen lagen deutlich über denen eines Standard-Quarzwerks derselben Zeit. Es handelt sich um ursprünglich angekündigte Spezifikationen: Bei einem Vintage-Stück hängt die festgestellte Ganggenauigkeit vom Alter des Werks und seiner Wartung ab.

Aus welchem Jahr stammt dieses Stück?

Es wurde 1985 produziert, was es ins Herz der Chronos-Periode einordnet. Die Datierung basiert auf der auf dem Gehäuseboden eingravierten Seriennummer, die gemäß der Seiko-Codierung Jahr und Monat der Produktion angibt. Die Referenz 9531-5010 befindet sich ihrerseits am unteren Rand des Zifferblatts.

Eignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?

Mit 27mm Breite, 33mm von Horn zu Horn und 6,6mm Dicke passt sie an Handgelenke von etwa 14 bis 19cm. Ihr kompaktes Format und ihre Feinheit ordnen sie in den Dresswatch-Bereich ein, tragbar gleichermaßen von einem Mann oder einer Frau. Das Armband misst 20cm und bleibt durch das Entfernen von Gliedern verstellbar.

Ist das Armband original?

Ja. Das zweifarbige Armband ist das mit der Uhr gelieferte, in das Gehäuse integriert — es handelt sich nicht um ein austauschbares Armband mit Standardanstößen. Die Bandanstoßbreite misst 17mm. Ihre Länge kann von einem Uhrmacher angepasst werden, und wir können dies vor dem Versand übernehmen, wenn Sie uns Ihren Handgelenkumfang mitteilen.

Ist die Uhr wasserdicht?

Die Wasserdichtigkeit ist bei einem Vintage-Stück nicht garantiert. Die Originaldichtungen sind gealtert und wir führen keine Drucktests durch, da diese das Gehäuse beschädigen könnten. Wir empfehlen, jeden längeren Kontakt mit Wasser zu vermeiden, auch beim Händewaschen.

Ein von Atelier Victor ausgewähltes Stück

Von uns authentifiziert, geprüft und fotografiert. Da jeder Verkauf endgültig ist, steht Ihnen unser Team 7 Tage die Woche auf WhatsApp zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten, zusätzliche Fotos zu teilen oder ein Video des Stücks in der Hand zu senden — damit Sie Ihre Wahl mit vollkommener Sicherheit treffen können.

Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →