Seiko Avenue Watch 2P20-0560 — Lünette mit erhabenen Ziffern (1997)

Eine Frage zu diesem Stück?
Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →

Eine Avenue von 1997, die ihre Ziffern auf der Lünette trägt

Diese Uhr Seiko kehrt den üblichen Aufbau eines Zifferblatts um. Die arabischen Ziffern sind nicht in der Mitte aufgedruckt: Sie sind erhaben in die breite, geneigte Lünette geprägt, Ton in Ton im anthrazitfarbenen Metall. In der Mitte reduziert sich das Zifferblatt auf eine weiße Scheibe, eingefasst von einer Eisenbahnminuterie, auf der zwei dunkle Zeiger zu den Ziffern der Lünette weisen. Die Uhrzeit wird durch die Bewegung des Zeigers gelesen, wie auf einer Sonnenuhr.

Diese Referenz 2P20-0560 gehört zur Linie Avenue, die Seiko in den 1990er Jahren für seinen japanischen Markt unter der Signatur For The New Being entwickelte, die auf dem Zifferblatt aufgedruckt ist: elegante Uhren, die sich Entwürfe erlaubten, die der internationale Katalog nicht kannte. Dieses Exemplar aus 1997 ist eines der radikalsten.

Das runde Gehäuse aus Stahl mit matter anthrazitfarbener Oberfläche misst 31 mm bei 5 mm Höhe, ohne sichtbare Bandanstöße: Das originale Milanaiseband, schwarz und stahlfarben geflochten, ist in der Achse des Gehäuses befestigt und setzt dessen Farbe fort. Die winzige Krone tritt im Profil zurück. Das Ganze trägt sich wie ein Objekt aus einem Guss.

Das Werk ist ein Quarzwerk Seiko Kaliber 2P20 mit zwei Zeigern, geprüft und mit einer neuen Batterie ausgestattet. Diese Uhr wurde für Japan produziert und nicht in Europa vertrieben: Das bezeichnen Sammler als JDM, Japanese Domestic Market.

Drei Punkte, die zu beachten sind

• Erhabene Ziffern auf der Lünette — das umgekehrte Zifferblatt, die Design-Signatur dieser Referenz.
• Objekt aus einem Guss — mattes anthrazitfarbenes Gehäuse, originales zweifarbiges Milanaiseband in der Achse, 5 mm Höhe.
• Japanisches Design von 1997 — Linie Avenue „For The New Being“, nie in Europa vertrieben.

Warum eine designorientierte Seiko aus den 1990er Jahren wählen?

Eine vintage Seiko Uhr dieser Art zu kaufen, heißt, ein Stück japanisches Design der 1990er Jahre zu erwerben — eine Zeit, in der Seiko seinen Studios erlaubte, für den Binnenmarkt zu experimentieren, fernab konventioneller Kataloge. Diese Uhren wurden nie neu aufgelegt und sind außerhalb Japans selten im Umlauf.

Diese Uhr nimmt unter den vintage Uhren für Herren und Damen einen besonderen Platz ein: Ihr 31-mm-Gehäuse ohne Bandanstöße lässt sich von beiden tragen, und ihr Band ist bis zu einem Handgelenkumfang von 19 cm anpassbar.

Wie alle unsere vintage Quarzuhren wurde auch diese von unseren Uhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Werks, Untersuchung von Zifferblatt, Zeigern und Gehäuse. Jede vintage Uhr, die wir anbieten, wird von einer Rechnung Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat gilt, von einer einjährigen Garantie und einer auf Lebenszeit garantierten Authentizität.

→ Entdecken Sie unsere anderen vintage Uhren von Seiko
→ Alle unsere vintage Quarzuhren ansehen

Technische Merkmale

• Marke: Seiko
• Modell: Avenue, For The New Being
• Referenz: 2P20-0560
• Jahr: 1997
• Herkunft: Japan (Binnenmarkt)
• Geschlecht: Herren- und Damenuhr (Unisex)
• Uhrwerk: Quarz Seiko, Kaliber 2P20
• Funktionen: Stunden, Minuten
• Gehäuse: Stahl mit matter anthrazitfarbener Oberfläche, Stahlboden, runde Form ohne Hörner, breite Lünette mit erhabenen Ziffern
• Abmessungen: 31 mm (32 mm mit Krone)
• Horn zu Horn: 34 mm
• Dicke: 5 mm
• Bandanstoßbreite : 16 mm
• Krone: Stahl, original
• Zifferblatt: Zentrale weiße Scheibe mit Eisenbahn-Minuterie, Ziffern auf die Lünette verlegt, original
• Zeiger: Dunkle Stabzeiger, original
• Glas: Mineralglas (Zustand 9/10)
• Armband: Zweifarbiges schwarzes und stählernes Mesh-Armband, verstellbar bis 19 cm, original
• Schließe: Stahl, original

Zustand und Garantie

• Allgemeinzustand: Guter Erhaltungszustand. Zentrale Scheibe und Minuterie klar, Zeiger ohne Beeinträchtigung, Glas in sehr schönem Zustand. Die anthrazitfarbene Lünette weist feine Gebrauchsspuren auf, die auf unseren Fotografien sichtbar sind; das Relief der Ziffern ist intakt. Das originale Mesh-Armband ist geschmeidig und vollständig.
• Wasserdichtigkeit: Nicht garantiert (Vintage-Uhr)
• Authentizität: Lebenslange Garantie
• Mechanik: Geprüftes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr Garantie
• Inklusive: Rechnung Atelier Victor
• Nicht enthalten: Originalbox und -papiere

Häufig gestellte Fragen

Wie liest man die Uhrzeit auf dieser Uhr ab?
Genau wie bei einer klassischen Uhr: Die beiden Zeiger gehen von der Mitte aus, und man folgt ihrer Richtung bis zu den Ziffern — nur dass diese auf die Lünette geprägt sind, anstatt auf das Zifferblatt gedruckt zu sein. Die Eisenbahn-Minuterie der zentralen Scheibe verfeinert das Ablesen der Minuten. Nach einigen Stunden am Handgelenk wird die Geste so natürlich wie bei jeder anderen Uhr.

Was bedeutet „For The New Being“?
Es ist die Signatur der Avenue-Linie von Seiko in den 1990er Jahren, die unter dem Namen auf dem Zifferblatt gedruckt ist. Die Linie vereinte Dress Watches, die für den japanischen Markt entworfen wurden, von denen einige, wie diese, Freiheiten wagten, die sich der internationale Katalog von Seiko nicht erlaubte. Diese Devise ist heute ein gesuchtes Merkmal unter Liebhabern japanischen Uhrendesigns.

Auf dem Zifferblatt steht 2P20-2210: Ist das die richtige Referenz?
Ja. Bei Seiko ist der unten auf dem Zifferblatt aufgedruckte Code der des Zifferblatts selbst, nicht der der Uhr. Die Referenz der Uhr ist auf dem Gehäuseboden graviert, hier 2P20-0560: Die erste Gruppe bezeichnet das Kaliber, die zweite das Gehäuse. Eine Abweichung zwischen den beiden Codes ist normal und findet sich bei den meisten Seiko aus dieser Zeit.

Ist das Mesh-Armband original?
Ja, und es ist Teil des Entwurfs: Geflochten aus schwarzen und stählernen Gliedern greift es die Zweifarbigkeit des Gehäuses auf und wird in seiner Achse befestigt, ohne sichtbare Hörner. Es lässt sich bis zu einem Handgelenksumfang von 19 cm verstellen. Ein Ersatzarmband würde dieser Uhr einen Teil ihrer Identität nehmen; dieses hier ist vollständig und geschmeidig.

Für welchen Handgelenkumfang ist diese Uhr geeignet?
Mit 31 mm Durchmesser und 34 mm von Horn zu Horn ist dies ein kompaktes Format, das durch seine breite Lünette präsenter wirkt und sich ideal an einem schmalen bis mittleren Handgelenk trägt, wo das gehäuselose Design mit seiner in einer Linie verlaufenden Gliederung ein durchgehendes Armband bildet. Letztlich ist eine Uhr jedoch auch eine Frage des Stils: Je nach Geschmack und gewünschter Ausstrahlung kann dieses Stück ebenso gut von einem Mann wie von einer Frau und an ganz unterschiedlichen Handgelenken getragen werden. Die Angabe ist nur ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel.

Ein von Atelier Victor ausgewähltes Stück

Von uns authentifiziert, geprüft und fotografiert. Da jeder Verkauf endgültig ist, steht Ihnen unser Team 7 Tage die Woche auf WhatsApp zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten, zusätzliche Fotos zu teilen oder ein Video des Stücks in der Hand zu senden — damit Sie Ihre Wahl mit vollkommener Sicherheit treffen können.

Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →