Jaeger-LeCoultre Powermatic 481 Watch — Gangreserve (1950s)

Eine Frage zu diesem Stück?
Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →

Eine Gangreserve bei einer Hammerautomatik

Diese Jaeger-LeCoultre Uhr, hergestellt zwischen 1948 und den frühen 1950er Jahren, kann sowohl von einem Mann als auch von einer Frau getragen werden, mit einem 33,5-mm-Stahlgehäuse mit facettierten Hörnern. Sie vereint zwei Merkmale, die nur wenige Uhren dieser Zeit kombinierten: einen Automatikaufzug mit Hammerrotor und eine Gangreserveanzeige.

Das Kaliber 481, das sie antreibt, ist ein Bumper. Die Schwungmasse dreht sich darin nicht frei über dreihundertsechzig Grad: Sie bewegt sich über einen begrenzten Bogen und prallt dann auf zwei Spiralfedern am Ende ihres Weges, die beim Öffnen des Bodens perfekt sichtbar sind. Der Träger spürt dann bei jeder Bewegung des Arms ein leichtes Klopfen am Handgelenk, ein Gefühl, das keine zeitgenössische Uhr mehr erzeugt.

Die Gangreserveanzeige wird in einem Fenster bei zwölf Uhr auf einer skalierten Scheibe abgelesen, deren roter Sektor die verbleibende Energie anzeigt. Dies ist eine seltene Komplikation bei einer Automatikuhr dieser Zeit: Sie entsprach einer sehr realen Sorge der ersten Träger von Automatikuhren, die noch nicht beurteilen konnten, ob ihre Uhr ausreichend aufgezogen war.

Das silberne Zifferblatt trägt aufgesetzte goldene arabische Ziffern bei zwölf, drei, sechs und neun sowie goldene Dolchindizes an den übrigen Positionen. Eine doppelte Minuterie strukturiert es: eine innere Eisenbahnminuterie und eine äußere Graduierung. Die goldenen Blattzeiger werden von einem zentralen Sekundenzeiger mit roter Spitze begleitet, der zusammen mit dem Sektor der Gangreserve den einzigen Farbakzent bildet.

Drei Punkte, die zu beachten sind

Warum eine vintage Jaeger-LeCoultre wählen?

Eine gebrauchte Jaeger-LeCoultre Uhr zu erwerben eher als im Geschäft ermöglicht den Zugang zu einer der vollständigsten Manufakturen des Vallée de Joux zu einem Budget, das in keinem Verhältnis zu Neuware steht. Das Haus lieferte lange Zeit seine Werke an Patek Philippe, Audemars Piguet und Vacheron Constantin, was ihm den Beinamen Uhrmacher der Uhrmacher einbrachte. Dieses Stück nimmt einen präzisen Platz unter den vintage Uhren für Herren und Damen ein: Sein Durchmesser von 33,5 mm macht es zu einer vintage Dresswatch, die gleichermaßen von beiden getragen werden kann, und die Verbindung eines Bumpers mit einer Gangreserve bleibt auf dem Markt eher selten.

Wie alle unsere vintage mechanischen Uhren wurde auch diese von unseren Uhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Kalibers und der Seriennummer, Untersuchung von Zifferblatt, Zeigern und Gehäuse. Jede gebrauchte Luxusuhr, die wir anbieten, wird von einer Rechnung Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat gilt, einer einjährigen Garantie und einer auf Lebenszeit garantierten Authentizität.

→ Entdecken Sie unsere vintage Jaeger-LeCoultre Uhren
→ Alle unsere vintage Luxusuhren ansehen

Technische Merkmale

• Marke: Jaeger-LeCoultre
• Modell: Powermatic
• Seriennummer: 8177••
• Geschätztes Jahr: Zwischen 1948 und dem Beginn der 1950er Jahre
• Herkunft: Schweiz
• Geschlecht: Herren- und Damenuhr (Unisex)
• Werk: Automatik mit Anschlagmasse (bumper), Kaliber Jaeger-LeCoultre 481
• Funktionen: Stunden, Minuten, Zentralsekunde, Gangreserve bei 12 Uhr
• Gehäuse: Stahl, runde Form mit facettierten Hörnern (Stahlboden)
• Durchmesser: 33,5 mm (35 mm mit Krone)
• Horn zu Horn: 40,5 mm
• Dicke: 12,5 mm
• Bandanstoßbreite: 16 mm
• Krone: Stahl, nicht original
• Zifferblatt: Silberfarben, applizierte goldene arabische Ziffern bei 12, 3, 6 und 9, Dolchindizes, doppelte Minuterie, original
• Zeiger: Goldene Blattzeiger, zentraler Sekundenzeiger mit roter Spitze, original
• Glas: Plexi (Zustand 7/10)
• Armband: Braunes Leder in Krokodiloptik, nicht original
• Schließe: Stahldornschließe, nicht original

Zustand und Garantie

• Allgemeinzustand: Guter Erhaltungszustand für ein Stück von mehr als fünfundsiebzig Jahren. Das Zifferblatt ist original und wurde nie neu lackiert: Seine Patina zeigt sich in einer braunen Sprenkelung, die über die gesamte Fläche verteilt ist, dichter am Rand und in der oberen Hälfte, mit dunkleren Bereichen gegen fünf und sieben Uhr, die auf unseren Fotografien vollständig sichtbar sind. Die applizierten Ziffern und Indizes sowie die Zeiger sind intakt. Das Werk ist sauber und vollständig, mit perfekt lesbaren Gravuren. Das Stahlgehäuse befindet sich in schönem Zustand, mit Gebrauchsspuren auf der Lünette und den Hörnern. Das Plexiglas weist Kratzer auf (7/10).
• Wasserdichtigkeit: Nicht garantiert (vintage Uhr)
• Authentizität: Lebenslange Garantie
• Mechanik: Revidiertes Uhrwerk, 1 Jahr Garantie
• Inbegriffen: Rechnung Atelier Victor, Schutzetui
• Nicht inbegriffen: Originalbox und -papiere

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Uhrwerk mit Anschlagrotor?
Es handelt sich um ein Automatik-Aufzugssystem, bei dem die Schwungmasse sich nicht frei um dreihundertsechzig Grad dreht: Sie durchläuft einen begrenzten Bogen und prallt dann am Ende ihres Weges auf zwei Spiralfedern. Der Träger spürt dann bei jeder Armbewegung ein leichtes Klopfen am Handgelenk. Jaeger-LeCoultre verwendete diese Konstruktion bis Mitte der 1950er Jahre, bevor die Manufaktur zum Zentralrotor überging. Keine zeitgenössische Uhr erzeugt dieses Gefühl.

Wie wurde diese Uhr datiert?
Anhand der Seriennummer ihres Uhrwerks, abgeglichen mit den von Sammlern erstellten Tabellen. Jaeger-LeCoultre veröffentlicht keine offizielle Zuordnung und vergab seine Nummern nach Kaliberblöcken statt streng chronologisch: Die Datierung bleibt daher annähernd und liegt zwischen 1948 und dem Beginn der 1950er Jahre. Nur ein bei der Manufaktur bestellter Archivauszug würde eine jahrgenaue Bestimmung ermöglichen.

Wie liest man die Gangreserve ab?
Ein bei zwölf Uhr gelegenes Fenster zeigt eine graduierte Scheibe, die sich beim Aufziehen und beim Entladen des Federhauses dreht. Ein roter Bereich signalisiert, dass die verbleibende Energie gering ist und es Zeit ist, die Uhr zu tragen oder sie über die Krone aufzuziehen. Diese Komplikation entsprach damals einer sehr realen Sorge, als die Träger den automatischen Aufzug entdeckten und den Ladezustand ihrer Uhr noch nicht beurteilen konnten.

Wurde das Zifferblatt restauriert?
Nein. Es ist eine vom Lauf der Zeit entstandene Patina: Die braunen Sprenkel und die dunkleren Bereiche sind die Spuren von mehr als fünfundsiebzig Jahren Existenz, und kein anderes Exemplar weist dieselben auf. Ein neu lackiertes Zifferblatt hätte eine gleichmäßige Oberfläche, würde aber die ursprüngliche Feinheit des Drucks, die doppelte Minuterie und die Ausführung der Signatur verlieren, wie sie damals gefertigt wurden. Ein bedeutender Teil der Sammler bevorzugt diese Integrität gegenüber einem neuwertigen Erscheinungsbild.

Muss diese Uhr von Hand aufgezogen werden?
Wird sie regelmäßig getragen, zieht sie sich durch die Bewegung des Handgelenks selbst auf. Wenn sie stehen geblieben ist, genügen einige Drehungen an der Krone, um sie wieder in Gang zu setzen, und die Gangreservenscheibe zeigt Ihnen an, wann sie ausreichend aufgeladen ist. Bei einem Bumper vermeiden Sie es, die Uhr zum Aufziehen zu schütteln: Die Schwungmasse würde mit übermäßiger Kraft gegen ihre Anschläge schlagen.

Ein von Atelier Victor ausgewähltes Stück

Von uns authentifiziert, geprüft und fotografiert. Da jeder Verkauf endgültig ist, steht Ihnen unser Team 7 Tage die Woche über WhatsApp zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten, zusätzliche Fotos oder ein Video des Stücks in der Hand zu teilen — damit Sie Ihre Wahl mit voller Gelassenheit treffen können.

Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →