Seiko Hanae Mori 2N20-0070 Uhr — Wendegehäuse (1988)

Eine Frage zu diesem Stück?
Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →

Ein kippbares Gehäuse und zwei Uhren in einer

Diese Uhr von Seiko wurde in Zusammenarbeit mit Hanae Mori produziert, einer japanischen Modeschöpferin und ersten asiatischen Designerin, die in die Chambre Syndicale de la Haute Couture Parisienne aufgenommen wurde. Seiko verantwortet Fertigung und Uhrwerk, Hanae Mori das Design, mit dem Monogramm HM auf beiden Zifferblättern.

Ihre Besonderheit liegt im Gehäuse. Rund, gold-plattiert, 30 mm groß, kippt es in seinem Mittelteil, um je nach Wunsch eine seiner beiden Seiten zu zeigen — jede mit eigenem Zifferblatt und eigener Lünette. Es handelt sich nicht um ein einfaches Wenden des Zifferblatts, sondern um ein vollständiges Modul, das sich dreht, was erklärt, warum die beiden Seiten nichts gemeinsam haben.

Die erste Seite zeigt ein weiß lackiertes Zifferblatt mit schwarzen römischen Ziffern, eingefasst von einer polierten Lünette, auf der vier goldene Schrauben sichtbar sind. Die Wirkung ist grafisch und klar. Die zweite Seite bildet den exakten Gegenpol: ein schwarzes Zifferblatt mit strahlenförmigen Facetten, ohne den geringsten Index, umgeben von einer breiten Lünette, in die nur die römischen Ziffern XII, III, VI und IX ins Gold graviert sind. Tag und Abend in derselben Uhr.

Im Inneren arbeitet ein Quarzwerk von Seiko, Kaliber 2N20, mit zwei Zeigern. Weder Datum noch Sekundenzeiger: nichts, was das Design des einen oder anderen Zifferblatts stören würde. Die Wartung beschränkt sich auf einen Batteriewechsel bei jedem Uhrmacher. Das Werk dieses Exemplars wurde geprüft und die Batterie ersetzt.

Drei Punkte, die zu beachten sind

• Wendbares Gehäuse mit zwei vollständigen Seiten — jede Seite hat ihr eigenes Zifferblatt und ihre eigene Lünette, was zwei Uhren in einem einzigen Gehäuse ergibt.
• Zusammenarbeit zwischen Seiko und Hanae Mori — die Fertigung und das Uhrwerk einer japanischen Manufaktur nach dem Entwurf einer Modeschöpferin, signiert mit dem HM-Monogramm.
• Zwei gegensätzliche Register — auf der einen Seite weiß lackiert mit römischen Ziffern, auf der anderen schwarz facettiert ohne Indizes.

Warum eine Vintage-Uhr von Seiko wählen?

Eine Vintage-Uhr von Seiko statt eines neuen Modells zu kaufen, bedeutet Zugang zu einer erstklassigen japanischen Manufaktur zu einem moderaten Budget. Die Vintage-Quarzuhren dieser Zeit gehören zudem zu den pflegeleichtesten auf dem Gebrauchtmarkt: Ein Batteriewechsel genügt, um sie wieder in Gang zu setzen.

Dieses Stück nimmt unter den Vintage-Uhren für Damen und Herren einen besonderen Platz ein: Das reversible Gehäuse ist eine Konstruktion, die nur sehr wenige Marken in Serie angeboten haben, und macht sie ebenso zu einer originellen Uhr wie zu einer Dresswatch. Ihr Format von 30 mm macht sie für beide gleichermaßen tragbar.

Wie alle unsere gebrauchten Uhren von Seiko wurde auch diese von unseren Uhrmachern geöffnet und geprüft: Kontrolle des Kalibers, Untersuchung der Zifferblätter, Zeiger und des Gehäuses. Jede japanische Vintage-Uhr, die wir anbieten, wird mit einer Rechnung von Atelier Victor als Zertifikat, einer einjährigen Garantie und lebenslang garantierter Echtheit geliefert.

→ Entdecken Sie unsere Vintage-Uhren von Seiko
→ Sehen Sie unsere Auswahl an japanischen Vintage-Uhren

Technische Merkmale

• Marke: Seiko
• Modell: Hanae Mori, reversibles Gehäuse mit zwei Seiten
• Referenz : 2N20-0070
• Seriennummer : 8903••
• Jahr : 1988
• Herkunft : Japan
• Geschlecht : Herren- und Damenuhr (unisex)
• Uhrwerk : Japanisches Quarzwerk, Kaliber Seiko 2N20
• Funktionen : Stunden, Minuten, reversibles Gehäuse mit zwei Seiten
• Gehäuse : Vergoldet, reversible runde Form (Stahlboden)
• Maße : 30mm (34mm mit Krone)
• Horn-zu-Horn : 42mm
• Dicke : 8,7mm
• Bandanstoßbreite : 17mm
• Krone : Vergoldet, original
• Zifferblatt Seite A : Weiß lackiert, schwarze römische Ziffern, HM-Monogramm, original
• Zifferblatt Seite B : Schwarz mit strahlenförmigen Facetten, ohne Indizes, goldenes HM-Monogramm, original
• Lünette Seite A : Poliert vergoldet, vier sichtbare Schrauben
• Lünette Seite B : Vergoldet, gravierte römische Ziffern XII, III, VI und IX
• Zeiger : Schwarz (Seite A), golden (Seite B), original
• Glas : Mineralglas auf beiden Seiten
• Armband : Schwarzes Leder, nicht original
• Schließe : Goldener Dornschließe, nicht original

Zustand und Garantie

• Allgemeinzustand : Gut erhaltener Zustand. Beide Zifferblätter sind original und in sehr schönem Zustand: das weiß lackierte ist makellos, das schwarze mit Facetten bewahrt seine ganze Strahlkraft, die Monogramme und Zeiger sind intakt. Die Vergoldung weist dagegen deutliche Gebrauchskratzern auf beiden Lünetten und an den Armbandanstößen auf, die auf unseren Fotografien vollständig sichtbar sind. Das Glas der schwarzen Seite weist sichtbare Kratzer auf.
• Wasserdichtigkeit : Nicht garantiert (Vintage-Uhr). Der Wendegehäuse-Mechanismus beansprucht die Dichtungen des Gehäuses; wir empfehlen, jeden Kontakt mit Wasser zu vermeiden.
• Authentizität : Lebenslange Garantie
• Mechanik : Geprüftes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr Garantie
• Inbegriffen : Rechnung Atelier Victor, Schutzetui
• Nicht inbegriffen : Originalbox und -papiere

Häufig gestellte Fragen

Wie funktioniert das reversible Gehäuse?
Das Gehäuse kippt in seinem Mittelteil, um die eine oder die andere seiner beiden Seiten zu zeigen. Jede Seite besitzt ihr eigenes Zifferblatt und ihre eigene Lünette: Es handelt sich also nicht um ein simples Umdrehen des Zifferblatts, sondern um ein vollständiges Modul, das sich dreht. Der Mechanismus wird behutsam bedient, wie bei jeder Uhr mit beweglichem Gehäuse, und es ist vorzuziehen, dies bei abgenommener Uhr zu tun.

Hat die Uhr ein oder zwei Uhrwerke?
Nur eines. Die beiden Seiten zeigen nicht gleichzeitig die Uhrzeit an: Aktiv ist das nach oben gedrehte Zifferblatt. Das Gehäuse beherbergt ein einziges Quarzwerk Seiko, was die Feinheit des Ganzen und die Einfachheit seiner Wartung erklärt.

Was ist eine Seiko Hanae Mori?
Es handelt sich um eine Uhr von Seiko, die in Zusammenarbeit mit Hanae Mori gefertigt wurde, einer japanischen Couturière und ersten asiatischen Designerin, die in die Chambre Syndicale de la Haute Couture Parisienne aufgenommen wurde. Seiko übernimmt die Fertigung und das Uhrwerk, die Couturière das Design. Das HM-Monogramm befindet sich auf beiden Zifferblättern.

Ist diese Uhr wasserdicht?
Nein, und wir empfehlen Ihnen, bei dieser Referenz besonders vorsichtig zu sein. Die Wasserdichtigkeit kann bei einer Vintage-Uhr niemals garantiert werden, und der Wendemechanismus beansprucht die Dichtungen des Gehäuses stärker als eine feste Konstruktion. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser, auch beim Händewaschen.

Für welchen Handgelenkumfang ist diese Uhr geeignet?
Mit einem 30-mm-Gehäuse und 42 mm von Horn zu Horn eignet sie sich für Handgelenke von etwa 15 bis 18,5 cm. Es ist ein Unisex-Stück: das weiße Zifferblatt mit römischen Ziffern für den Tag, das minimalistische schwarze Zifferblatt für den Abend. Die Bandanstoßbreite misst 17 mm, was einen einfachen Bandwechsel ermöglicht.

Ein von Atelier Victor ausgewähltes Stück

Von uns authentifiziert, geprüft und fotografiert. Da jeder Verkauf endgültig ist, steht unser Team Ihnen 7 Tage die Woche auf WhatsApp zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten, zusätzliche Fotos oder ein Video des Stücks in der Hand zu teilen — damit Sie Ihre Wahl in aller Ruhe treffen können.

Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →