










Citizen Teure Uhr — Ovaler zweifarbiger Cocktail mit gefasstem Stein (1996)
Nur 1 verfügbar
Versand aus Europa — Steuern und Zollgebühren gehen bei Bestellungen außerhalb der EU zu Lasten des Käufers
Lebenslange Echtheitsgarantie
Überarbeitete Bewegung & 1 Jahr Garantie
Internationale Lieferung
Foto aufgenommen an einem Handgelenk von 17,5 cm
Eine Frage zu diesem Stück?
Tauschen Sie sich mit uns auf WhatsApp aus →
Anmerkung des Ateliers
Tropfen aus Gold und Stahl, verflochten bis zu einem Oval von sechzehn Millimetern, ein Stein auf zwölf Uhr gesetzt — die ganze Uhr wiegt kaum mehr als ein Armband.
Eine Cocktailuhr Citizen, zwischen Schmuck und Zeit
Diese Uhr Citizen ist eine Cocktailuhr aus den 1990er Jahren, von chère signiert — eine der Schmucklinien, die Citizen seinem japanischen Markt vorbehielt. Das Prinzip dieser Uhren: Die Uhrzeit tritt hinter dem Objekt zurück, und das Objekt ist zunächst ein Armband. Hier reihen sich Glieder in gedrehten Tropfenformen, halb Gold halb Stahl, in ihrer Mitte durchbrochen, bis zu einem Gehäuse aneinander, das nur ein weiteres Glied zu sein scheint.
Das ovale Gehäuse aus spiegelpoliertem Stahl misst 16mm in der Breite bei 4,8mm Höhe. Sein goldenes Sonnenschliff-Zifferblatt trägt erhabene goldene Punktindizes, die Signatur chère in Kleinbuchstaben — und auf zwölf Uhr einen gefassten weißen Stein in einer Fassung carrée, der einzige Glanz auf der Oberfläche. Zwei goldene Stabzeiger genügen für die Uhrzeit.
Das ursprüngliche zweifarbige Armband schließt bei 16,5cm: Seine Tropfen wechseln Gold und Stahl in spiralförmiger Anordnung ab, sodass die Uhr am Handgelenk bei der kleinsten Bewegung ihr Aussehen verändert — bald golden, bald weiß, niemals statisch. Das Design macht das ganze Stück aus, und es ist vollständig, periodengerecht.
Das Werk ist ein Quarz Citizen Kaliber 2200 mit zwei Zeigern, geprüft und mit einer neuen Batterie ausgestattet. Diese Uhr wurde für den japanischen Markt produziert: Das ist es, was Sammler als JDM, Japanese Domestic Market, bezeichnen.
Drei Punkte zum Beachten
01
Ein originales Schmuckarmband — gedrehte Tropfen aus Gold und Stahl, durchbrochen, die ihr Aussehen mit der Bewegung des Handgelenks verändern.
02
Gefasster weißer Stein auf zwölf Uhr — der einzige Glanz eines goldenen Sonnenschliff-Zifferblatts mit Punktindizes.
03
Ein Schmuckformat — 16mm Gehäuse, 4,8mm Höhe: Die Uhr wird wie eine Kette getragen.
Warum eine Vintage-Cocktailuhr wählen?
Diese vintage Uhr Citizen nimmt unter unseren Vintage-Damenuhren einen ganz bestimmten Platz ein: Es ist eine Cocktailuhr, von der Art, die sich als Abendschmuck ebenso tragen lässt wie als tägliche Signatur — und die japanische Häuser mit der Sorgfalt eines Juweliers hergestellt haben, zu Preisen ohne Vergleich zu ihren Schweizer Entsprechungen. Keine aktuelle Produktion greift dieses Register wieder auf.
Wie alle unsere Vintage-Quarzuhren , diese wurde von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Kontrolle des Uhrwerks, Prüfung des Zifferblatts, der Zeiger und des Gehäuses. Jede Vintage-Uhr, die wir anbieten, wird von einer Rechnung von Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat gilt, von einer einjährigen Garantie und einer auf Lebenszeit garantierten Authentizität.
→ Entdecken Sie unsere Vintage-Damenuhren
→ Alle unsere japanischen Vintage-Uhren ansehen
Technische Eigenschaften
- Marke: Citizen
- Modell: Chére, Cocktailuhr
- Referenz: 2200-227301
- Geschätztes Jahr: 1996
- Herkunft: Japan (Inlandsmarkt)
- Geschlecht: Damenuhr
- Uhrwerk: Quarz Citizen, Kaliber 2200
- Funktionen: Stunden, Minuten
- Gehäuse: Polierter Stahl, Stahlboden, ovale Form
- Breite: 16mm (18mm mit Krone)
- Horn zu Horn: 21,5mm
- Dicke: 4,8mm
- Bandanstoßbreite: 5mm
- Krone: Stahl, original
- Zifferblatt: Golden sonnengeschliffen, goldene Indexpunkte, weißer Stein bei 12 Uhr gefasst, original
- Zeiger: Goldene Baton-Zeiger, original
- Glas: Mineralglas (Zustand 9/10)
- Armband: Gedrehte Tropfen aus Gold und Stahl, durchbrochen, 16,5cm, original
- Schließe: Stahl, original
Zustand und Garantie
- Allgemeiner Zustand: Guter Erhaltungszustand. Klares goldenes Zifferblatt, Indexpunkte und gefasster Stein vorhanden, Zeiger ohne Beeinträchtigung, Glas in sehr schönem Zustand. Das polierte Gehäuse und das Armband weisen feine Gebrauchsspuren auf, die auf unseren Fotografien sichtbar sind; die Glieder sind geschmeidig und vollständig.
- Wasserdichtigkeit: Nicht garantiert (Vintage-Uhr)
- Authentizität: Lebenslange Garantie
- Mechanik: Geprüftes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr Garantie
- Inklusive: Rechnung Atelier Victor
- Nicht enthalten: Originalbox und -papiere
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Cocktailuhr?
Es ist eine Uhr, die in erster Linie als Schmuckstück gedacht ist: Sie entstand in den 1920er Jahren, um Abendgarderobe zu begleiten, und legt mehr Wert auf das Armband, das kleine Format und den Glanz als auf die Ablesbarkeit. Japanische Häuser haben in den 1980er und 1990er Jahren bemerkenswerte Exemplare davon gefertigt, mit juwelierhafter Sorgfalt bei den Gliedern und den Zifferblättern. Diese hier ist ein typisches Beispiel dafür: Die Uhr geht in ihrem Armband auf.
Ist der Stein bei 12 Uhr ein Diamant?
Wir beschreiben ihn als gefassten weißen Stein, ohne seine Natur zu bestätigen: Wir bezeichnen einen Stein niemals ohne gemmologischen Nachweis, selbst wenn die Praxis des Herstellers dafür spricht. Er ist vorhanden, gut in seiner Fassung carrée gefasst, und erfüllt seine Rolle: das Licht am oberen Rand des Zifferblatts einzufangen.
Was ist die Signatur chére?
Dies ist der Name einer der Schmucklinien, die Citizen für seinen japanischen Markt reservierte und die nie in Europa vertrieben wurde. Diese femininen Linien, gefertigt mit den feinsten Kalibern des Hauses, sind außerhalb Japans nur selten anzutreffen — das ist es, was Sammler als JDM, Japanese Domestic Market, bezeichnen. Die in Kleinbuchstaben unter zwölf Uhr gedruckte Signatur ist ihr Markenzeichen.
Wie pflegt man dieses zweifarbige Armband?
Ein weiches, trockenes Tuch genügt für die laufende Pflege; vermeiden Sie Parfums, Cremes und Haushaltsprodukte, die die goldenen Oberflächen anlaufen lassen. Die gedrehten Tropfenelemente wechseln zwischen Gold und Stahl: Ihr Glanz lässt sich mit einem einfachen Abwischen auffrischen, und ihre Gelenkigkeit erfordert keine besondere Pflege. Das Armband schließt bei 16,5 cm.
Eignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?
Mit seinem originalen Armband, das bei 16,5 cm schließt, ist es für Handgelenke von etwa 14 bis 16 cm bestimmt — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Sein 16-mm-Gehäuse und seine Höhe von 4,8 mm machen es eher zu einem Schmuckstück fürs Handgelenk als zu einer Uhr im klassischen Sinn, die man allein oder zusammen mit anderen Armbändern tragen kann.
Mechanische Garantie — 1 Jahr
Jede Uhr wird vor dem Versand von unseren Uhrmachern überprüft. Bei einem Mechanismusausfall im ersten Jahr übernehmen wir die Reparatur.
Echtheitsgarantie — lebenslang
Wenn sich eine Uhr als nicht authentisch herausstellt, nehmen wir sie zurück und erstatten Ihnen den vollen Betrag. Ohne zeitliche Begrenzung.
Was nicht abgedeckt ist
- Wasser- oder Feuchtigkeitseinwirkung
- Stöße, Aufpralle oder Vibrationen
- Verbrauchsteile (Armband, Glas, Krone, Drücker)
- Batteriewechsel (Quarzwerke)
- Öffnen oder Zerlegen der Uhr durch Dritte
- Unangemessene Nutzung
Die Genauigkeit von Vintage-Uhren variiert je nach Modell, Werk und Produktionsjahr. Eine Genauigkeitsverbesserung, die innerhalb der akzeptablen Toleranzen liegt, kann nicht unter die Garantie fallen.
Versandkosten
Der Kundendienst ist kostenlos. Die Versandkosten außerhalb der Vereinigten Arabischen Emirate gehen zu Lasten des Kunden.
Authentifizierungsprozess
Jede Uhr wird vor der Freigabe zum Verkauf von unseren Partneruhrmachern geprüft: Überprüfung der Echtheit, Kontrolle der Übereinstimmung der Komponenten, Identifizierung jeder Modifikation oder Ersetzung von Originalteilen.
Wenn ein Element im Laufe der Lebensdauer der Uhr ersetzt wurde (Zifferblatt, Zeiger, Krone, Glas, Armband), weisen wir dies systematisch im Produktdatenblatt aus. Sie kaufen mit voller Kenntnis der exakten Geschichte Ihres Stücks.
Echtheitszertifikat
Ihre Rechnung Atelier Victor dient als Echtheitszertifikat: Sie bestätigt die Herkunft und die Konformität des Stücks und umfasst unsere Echtheitsgarantie auf Lebenszeit — sollte sich ein von Atelier Victor verkauftes Stück als nicht authentisch erweisen, würde es vollständig und ohne zeitliche Begrenzung zurückerstattet.
Wir akzeptieren mehrere Zahlungsmethoden:
- Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express)
- Banküberweisung (AED, EUR, USD)
- Kryptowährung (USDT, USDC)
- PayPal
Andere Währungen werden auf Anfrage akzeptiert. Es können Wechselgebühren von etwa 3 % anfallen.
Ein Rabatt von 3 % wird bei jeder Zahlung per Banküberweisung ab 1.000 € gewährt.
Das Armband passt Ihnen nicht? Fügen Sie das Armband Ihrer Wahl zu Ihrer Bestellung hinzu: Wir montieren es vor dem Versand an Ihrer Uhr, ohne Montagekosten.
Internationale Lieferung
Versand innerhalb von 48 bis 72 Arbeitsstunden per DHL Express oder einem gleichwertigen Transportunternehmen je nach Bestimmungsort. Lieferung in 2 bis 6 Werktagen. Jede Sendung ist versichert und wird gegen Unterschrift übergeben.
- Kostenlose Lieferung ab einem Einkauf von 1.000 € sowie auf Atelier Victor-Schmuck
- Die Sendungsverfolgungsnummer wird direkt nach dem Versand übermittelt
- Für bestimmte Bestimmungsorte kann die Übergabe an einer sicheren Abholstation erfolgen, um die Unversehrtheit der Sendung zu gewährleisten
Abholung in Dubai
Persönliche Übergabe nach Terminvereinbarung in Downtown, Dubai. Einen Termin vereinbaren.
Steuern und Zoll
Der Versandursprung ist auf jedem Produktblatt angegeben. Wenn das Lieferland vom Versandland abweicht, können bei der Ankunft Zollgebühren und Steuern anfallen, die vom Käufer zu tragen sind. In Ausnahmefällen können Zollkontrollen die Lieferzeit verlängern, unabhängig von unserem Willen und dem des Transportunternehmens.
Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Versandrichtlinie.
ENDGÜLTIGE VERKÄUFE
Alle Verkäufe sind endgültig: Nach der Bestätigung der Bestellung werden keine Rückgaben, Umtausch oder Stornierungen akzeptiert. Jedes Stück wird vor dem Verkauf authentifiziert, überprüft und detailliert beschrieben.
VOR DEM KAUF
Unsere Berater stehen Ihnen für alle Fragen zur Verfügung und senden Ihnen auf einfache Anfrage zusätzliche Fotos oder Videos per E-Mail oder über WhatsApp.
NICHT KONFORMES STÜCK
Im außergewöhnlichen Fall eines Stücks, das nicht mit seinem Datenblatt übereinstimmt, bitten wir Sie, uns dies innerhalb von 72 Stunden zu melden: Es berechtigt zu einer Rückerstattung oder einem Umtausch. Wenn das Paket bei der Lieferung Schäden aufwies, sollte es abgelehnt oder seine Öffnung in einer durchgehenden Aufnahme gefilmt werden.
Für alle Einzelheiten konsultieren Sie bitte unsere Rückgaberichtlinie.
Ein von Atelier Victor ausgewähltes Stück
Von uns authentifiziert, geprüft und fotografiert. Da jeder Verkauf endgültig ist, steht Ihnen unser Team 7 Tage die Woche auf WhatsApp zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten, zusätzliche Fotos zu teilen oder ein Video des Stücks in der Hand zu senden — damit Sie Ihre Wahl mit vollkommener Sicherheit treffen können.
Wählen Sie die Optionen





















