复古 Jaeger-LeCoultre Tank Watch — 18K金 26毫米 (1968)

关于这件作品有疑问？
通过 WhatsApp 与我们联系 →

一枚异形 Jaeger-LeCoultre，18K 金，附证件

这枚Jaeger-LeCoultre 腕表是一枚异形正装表，采用18K 金材质，出厂于1968 年：其原始证件上标注的日期为 1968 年 3 月 26 日。表壳宽 26mm，上下长 34mm，厚 8.3mm，底盖同样为 18K 金。

这种结构体现了一种明确取向：宽大的平坦表圈几乎占据与表盘相当的面积，像卡纸框住版画那样将表盘包围。表耳为一体成型，平坦且短小，将表壳延伸至皮革表带处，不设突出的表耳。滚花金质表冠位于三点钟位置，贴近表壳侧面。

银色方形表盘采用太阳纹处理，纹理自中心发散，并随着手腕每次移动而改变明暗。小时以镶贴金色棒形时标和细黑色印刷线条标示，不设数字或分钟刻度。表盘下方唯一的文字为SWISS MADE；十二点位下方则为Jaeger-LeCoultre签名。

两枚纤细的金色指针，无秒针，使表盘保持简洁。手动上链机械机芯需每日手动上链；已由我们的制表师检查，并提供一年保修。此件作品配黑色鳄鱼纹皮革表带，带有其原装镀金表扣，并随附其表盒及证件。

三点须知

为什么选择这枚复古 Jaeger-LeCoultre？

这枚Jaeger-LeCoultre 二手腕表在我们的复古腕表中占据着明确的位置 ：这是一款贵金属异形正装表，保持了完整的原始配置——18K金表壳与底盖、从未翻新的太阳纹表盘、原装表冠与表扣——尤其还附有其原装表盒和注明日期的原始证件。对于 1960 年代末的瑞士正装表而言，完整成套远比仅有腕表本身少见，这正是收藏级藏品与日常佩戴之物的区别所在。20mm 的 表耳宽度，这一最常见尺寸中的成对标准规格，为皮革选择留下了充分空间。

与我们所有的二手奢侈腕表一样，这一枚也已由我们的合作制表师开盖并检查：核查机芯，检查表盘、指针和表壳。我们提供的每一枚Jaeger-LeCoultre 复古腕表都附有一张作为证书的 Atelier Victor 发票、1 年保修以及终身真实性保证。

→ 探索我们的 Jaeger-LeCoultre 复古腕表
→ 查看我们的复古奢华腕表

技术规格

• 品牌： Jaeger-LeCoultre
• 型号： Tank
• 年份： 1968（原始证件日期为 1968 年 3 月 26 日）
• 序列号： 95••••
• 产地： 瑞士
• 性别： 男表，女表（中性）
• 机芯： 手动上链机械机芯
• 功能： 时，分
• 表壳： 18K金（18K金底盖），方形表壳配方形表盘和宽大平坦表圈
• 宽度： 26mm（含表冠 27.3mm）
• 表耳到表耳： 34mm
• 厚度： 8.3mm
• 表耳宽度： 20mm
• 表冠： 原装坑纹金表冠
• 表盘： 银色太阳纹，镶贴金色棒状时标与印刷黑色细线条，Jaeger-LeCoultre 签名，SWISS MADE 字样，原装
• 指针： 金色，纤细棒状，两针无秒针，原装
• 表镜： 轻微拱形矿物玻璃（状态 9/10）
• 表带： 黑色鳄鱼纹压花皮革，非原装
• 表扣： 镀金针扣，原装

状态与保修

• 整体状况： 保存状态非常好。银色太阳纹表盘清晰，纹理均匀，镶贴时标和指针无明显变化；表盘 12 点位置有一处极轻微污点。表镜状态良好（9/10）。金质部分带有细微使用划痕，在宽大的平坦表圈和表耳处更为明显。整体情况可见于我们的照片。
• 防水性能： 不保证（复古腕表）
• 真实性： 终身保证
• 机械： 机械机芯已检查且运作正常，保修 1 年
• 随附： Atelier Victor 发票、原装表盒和证件、保护盒
• 原始证件： 日期为 1968 年 3 月 26 日

常见问题

为什么一枚 Jaeger-LeCoultre 会用到“tank”这个词？
我们将其用作一种外形术语，与 tonneau、coussin 或 carrure carrée 同类：它描述的是带有一体式表耳的矩形表壳，这是一种二十世纪大部分瑞士制表业都曾生产过的设计。Tank 另外也是 Cartier 注册的一个型号名称，而这件作品与该品牌没有任何关联：其表盘署名为 Jaeger-LeCoultre，因此它是一枚 Jaeger-LeCoultre。

表壳是实金的吗？
表壳和底盖均为 18k 金，即含金量 750‰，原装表冠也同样为黄金材质。因此这不是镀层：其表面和内部材质一致，划痕也不会显露出不同的金属。只有表带针扣为镀金。

手动上链机芯意味着什么？
它既没有电池，也没有摆陀：腕表需要手动上链，转动表冠直至感到明显阻力即可，不要继续强行拧动。上满链后，按照这一时期的机芯规格，它大约可运行一天半。若每日佩戴，这基本相当于每天一次上链，最好固定时间进行。

1968 年的原始证件有什么作用？
它们使这件作品的年代可以被直接确定，而不是依靠估算：1968 年 3 月 26 日这一日期来自销售文件，而非通过读取序列号得出。连同表盒一起，它们构成市场所称的完整套装，这会影响这一时期正装表的价值，并会随表一同传承。

26mm 宽的表壳佩戴起来如何？
仅看宽度并不能说明全部：表壳左右宽 26mm，但上下长度为 34mm，而其平整表圈还会进一步扩大视觉观感。它大致适合 15 至 18cm 的腕围——这只是一个参考，从来不是规则：每个人都可以佩戴自己喜欢的尺寸。其厚度为 8.3mm，可收入衬衫袖口之下。

由 Atelier Victor 精选的一件作品

经由我们亲自鉴定、检查并拍摄。由于所有销售均为最终成交，我们的团队每周 7 天均可通过 WhatsApp 为您解答疑问、分享更多照片或提供上手视频——让您安心做出选择。

通过 WhatsApp 与我们联系 →