
















Universal Genève Polerouter Date — Micro-Rotor Crosshair (1959)
Только 1 доступен
Отправка из Европы — налоги и таможенные сборы оплачивает покупатель за пределами ЕС
Гарантия подлинности на всю жизнь
Перемещение пересмотрено и гарантировано на 1 год
Международная доставка
Фото сделано на запястье 17,5 см
Вопрос об этом изделии?
Свяжитесь с нами в WhatsApp →
Примечание Atelier
Созданные двадцатитрёхлетним Жеральдом Жентой, приводимые в действие микроротором, который Genève только что запатентовал, — и циферблатом, который время покрыл крапинками, словно камень.
Polerouter Date 1959 года, первый шедевр Женты
Эти часы Universal Genève — Polerouter Date, референс 204610-4, датированные 1959 годом. Polerouter появилась в 1954 году благодаря необычному заказу: сопровождать первые полярные рейсы компании SAS, обладая устойчивостью к магнетизму полюсов. Для её создания Universal Genève доверяет карандаш неизвестному двадцатитрёхлетнему Жеральду Женте — тому, кто позже создаст Royal Oak и Nautilus. Polerouter — его первое большое произведение.
Под циферблатом бьётся другая гордость дома: микроротор, запатентованный Universal Genève в 1955 году и заявленный на циферблате — Automatic Microtor. Колеблющаяся масса, размещённая в толщине механизма, а не поверх него, позволяет создать автоматический механизм с сдержанным профилем: 9,3 мм, включая окно даты. Механизм был проверен нашими партнёрами-часовщиками и имеет гарантию один год.
Циферблат несёт фирменный рисунок модели: внешнее гильошированное кольцо, метки, вырезанные в массе, crosshair — центральный крест, разделяющий циферблат на квадранты, — и полированные стрелки dauphine. Его серебристая поверхность сильно патинирована: крапинки окисления, распределённые по всему циферблату, придают ему вид крапчатого камня — старение, которое наши фотографии показывают в точности и которое ценители тропических циферблатов ищут за его характер.
Стальной корпус 33,5 мм с прямыми скошенными ушками — почерк Женты — сохранился в бережном состоянии, с чёткими гранями. Часы установлены на более поздний чёрный каучуковый ремешок с текстурным узором и стальной застёжкой-пряжкой.
Три момента, которые стоит отметить
01
Юношеский дизайн Жеральда Женты — Polerouter, созданная в 1954 году для полярных рейсов SAS.
02
Запатентованный микроротор — тонкий автоматический механизм Universal Genève, заявленный на циферблате, проверенный и с гарантией на один год.
03
Сильно патинированный циферблат crosshair — поверхность, покрытая крапинками времени, осознанно сохранённая и сфотографированная такой, какая она есть.
Почему стоит выбрать винтажные Polerouter?
Эти подержанные часы Universal Genève занимают особое место среди винтажных часов для мужчин и женщин : Polerouter — это та вещь, через которую коллекционеры заново открывают для себя дом — дизайн Genta, запатентованная технология, авиационная история — при бюджете, всё ещё несопоставимом с другими творениями мастера. Возрождение Universal Genève под крылом Breitling в полной мере определяет ценность модели.
Как и все наши винтажные механические часы, эти часы были открыты и проверены нашими партнёрами-часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые винтажные часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, имеющим силу сертификата, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.
→ Открыть для себя наши винтажные часы Universal Genève
→ Посмотреть все наши винтажные часы
Технические характеристики
- Бренд: Universal Genève
- Модель: Polerouter Date
- Артикул: 204610-4
- Серийный номер: 20552••
- Год: 1959
- Происхождение: Швейцария
- Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
- Механизм: Автоматический микророторный механизм Universal Genève, проверен
- Функции: Часы, минуты, центральная секундная стрелка, дата
- Корпус: Сталь, прямые скошенные ушки, стальная задняя крышка
- Диаметр: 33,5 мм (35,7 мм с заводной головкой)
- От ушка до ушка: 43 мм
- Толщина: 9,3 мм
- Ширина между ушками: 19 мм
- Заводная головка: Рифлёная стальная, оригинальная
- Циферблат: Серебристый с гильошированным кольцом, crosshair, накладные метки, с сильной патиной, оригинальный
- Стрелки: Полированные dauphine, оригинальные
- Стекло: Акриловое (состояние 7/10)
- Ремешок: Чёрный текстурированный каучук, неоригинальный
- Застёжка: Стальная пряжка, неоригинальная
Состояние и гарантия
- Общее состояние: Корпус в очень хорошей степени сохранности, скошенные ушки сохранены, грани чёткие. Оригинальный циферблат имеет сильную патину: пятна окисления распределены по всей поверхности, хорошо видны на наших фотографиях — подписи, crosshair и метки остаются читаемыми, стрелки dauphine в хорошем состоянии. На акриловом стекле есть следы носки, оценка 7/10.
- Водонепроницаемость: Не гарантируется (винтажные часы)
- Подлинность: Пожизненная гарантия
- Механика: Механизм проверен, гарантия 1 год
- В комплекте: Счёт Atelier Victor
- Не включено: Оригинальная коробка и документы
Часто задаваемые вопросы
Что такое Polerouter?
Это часы, которые Universal Genève создал в 1954 году для сопровождения первых полярных рейсов скандинавской авиакомпании SAS — сначала под названием Polarouter, с антимагнитной защитой, адаптированной к полюсам. Их дизайн принадлежит двадцатитрёхлетнему Gérald Genta, задолго до Royal Oak и Nautilus: прямые скошенные ушки, гильошированное кольцо, накладные часовые метки. Сегодня это самый востребованный экземпляр в винтажном каталоге дома.
Что такое микроротор?
Это автоматический подзавод, в котором уменьшенная колебательная масса размещена в толщине механизма, а не установлена поверх него. Universal Genève запатентовал его в 1955 году — об этом заявляет надпись Automatic Microtor на циферблате — и сделал его своей технической подписью: тонкие, элегантные автоматические часы, значительно опередившие своё время. Этот экземпляр был проверен и имеет гарантию один год.
В каком состоянии циферблат?
С выраженной патиной, и мы описываем его именно таким, каков он есть: за десятилетия по всей серебристой поверхности появились пятна окисления, придающие циферблату вид крапчатого камня. Подписи, crosshair и метки остаются читаемыми. Наши фотографии показывают его в точности таким — любители тропических циферблатов ценят этот характер, и каждый экземпляр стареет по собственному пути.
Что такое циферблат crosshair?
Это циферблат, пересечённый тонким центральным крестом — crosshair, reticle прицельной рамки по-английски — который делит его на четыре сектора. Этот рисунок, очень распространённый на часах 1950-х годов, служил точности считывания и исчез в следующем десятилетии. На Polerouter он структурирует центр циферблата внутри гильошированного кольца.
Подойдёт ли этот экземпляр для тонкого или широкого запястья?
При диаметре 33,5 мм, длине от ушка до ушка 43 мм и толщине 9,3 мм он подходит для запястий примерно от 15 до 19 см — это ориентир, а не правило: каждый носит то, что ему нравится. Его длинные прямые ушки вытягивают силуэт и дают посадку, как у современной модели 36 мм. Ширина между ушками составляет 19 мм, что позволяет легко менять ремешок.
Механическая гарантия — 1 год
Каждые часы проверяются нашими часовщиками перед отправкой. В случае неисправности механизма в течение первого года мы берем на себя ремонт.
Гарантия подлинности — пожизненная
Если часы окажутся неподлинными, мы их заберем и полностью возместим вам стоимость. Без ограничения по времени.
Что не покрывается
- Воздействие воды или влаги
- Удары, воздействия или вибрации
- Расходные части (ремешок, стекло, коронка, кнопки)
- Замена батарейки (кварцевые механизмы)
- Открытие или разборка часов третьими лицами
- Неправильное использование
Точность винтажных часов варьируется в зависимости от модели, механизма и года производства. Запрос на улучшение точности, признанный в допустимых пределах, не может быть предметом гарантии.
Расходы на отправку
Послепродажное обслуживание бесплатно. Расходы на отправку за пределы Объединенных Арабских Эмиратов остаются на ответственности клиента.
Процесс аутентификации
Каждые часы проходят проверку нашими партнёрами-часовщиками перед выставлением на продажу: проверка подлинности, контроль соответствия компонентов, выявление любых изменений или замены оригинальных деталей.
Если какой-либо элемент был заменён в течение срока службы часов (циферблат, стрелки, заводная головка, стекло, браслет), мы систематически указываем это в карточке товара. Вы покупаете, зная точную историю своего экземпляра.
Сертификат подлинности
Ваш счёт Atelier Victor служит сертификатом подлинности: он удостоверяет происхождение и соответствие экземпляра, а также распространяет нашу пожизненную гарантию подлинности — если какой-либо предмет, проданный Atelier Victor, окажется неаутентичным, он будет полностью возмещён без ограничения по сроку.
Мы принимаем несколько способов оплаты:
- Банковская карта (Visa, Mastercard, American Express)
- Банковский перевод (AED, EUR, USD)
- Криптовалюта (USDT, USDC)
- PayPal
Другие валюты принимаются по запросу. Может взиматься комиссия за конвертацию валюты в размере около 3%.
Скидка 3 % предоставляется при оплате банковским переводом от 1 000€.
Браслет вам не подходит? Добавьте к вашему заказу браслет по вашему выбору: мы установим его на ваши часы перед отправкой, без дополнительной платы за установку.
Международная доставка
Отправка в течение 48–72 рабочих часов через DHL Express или эквивалентного перевозчика в зависимости от направления. Доставка занимает от 2 до 6 рабочих дней. Каждая отправка застрахована и вручается под подпись.
- Бесплатная доставка при покупке от 1 000 € и на ювелирные изделия Atelier Victor
- Номер для отслеживания передаётся сразу после отправки
- Для некоторых направлений передача может осуществляться в безопасном пункте выдачи, чтобы гарантировать сохранность отправления
Самовывоз в Dubai
Личная передача по предварительной записи в Downtown, Dubai. Записаться на встречу.
Налоги и таможня
Страна отправления указана на каждой карточке товара. Если страна доставки отличается от страны отправления, при получении могут применяться таможенные пошлины и налоги, оплачиваемые покупателем. В исключительных случаях таможенный контроль может увеличить срок доставки, независимо от нашей воли и воли перевозчика.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой доставки.
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПРОДАЖИ
Все продажи являются окончательными: после подтверждения заказа возврат, обмен или отмена не принимаются. Каждое изделие проходит аутентификацию, проверку и подробно описывается перед выставлением на продажу.
ПЕРЕД ПОКУПКОЙ
Наши консультанты остаются к вашим услугам по любым вопросам и по простому запросу направят дополнительные фотографии или видео по email или в WhatsApp.
НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ
В исключительном случае, если изделие не соответствует своей карточке, просим сообщить нам об этом в течение 72 часов: это повлечёт за собой возврат средств или обмен. Если посылка имела повреждения при доставке, следует отказаться от её получения или снять на видео её вскрытие без перерыва.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой возврата.
Изделие, отобранное Atelier Victor
Проверенное на подлинность, осмотренное и сфотографированное нашей командой. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остается доступной 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, поделиться дополнительными фотографиями или видео изделия в руке — чтобы вы могли сделать выбор с полной уверенностью.
Выберите варианты



























