Seiko Emblem Watch 4120-5020 Сталь — синий циферблат с узором «шеврон» (1977)

Вопрос об этом изделии?
Свяжитесь с нами в WhatsApp →

Emblem 1977 года, с синим тканым циферблатом, похожим на твид

Эти часы Seiko датируются февралём 1977 года — первым десятилетием кварца. Через восемь лет после Astron эта технология всё ещё оставалась атрибутом высокого класса, и Seiko предлагала её в тщательно исполненных элегантных линиях, предназначенных для японского рынка: подпись emblem, написанная строчными латинскими буквами под центром циферблата, обозначает одну из них. Эти часы мало распространялись за пределами Японии.

Синий циферблат — то, что отличает эту модель: его поверхность тканая, с узором «ёлочка» — колонны плотных зигзагов, ровные, как переплетение твида, придают глубокому синему цвету фактуру ткани. В зависимости от света узор «ёлочка» то проступает, то исчезает. Накладные батонные индексы, белые и гранёные, а также три батонные стрелки выделяются на нём с чёткостью инструмента.

Квадратный корпус из сатинированной стали обрамляет эту тканую поверхность безелем, интегрированным в корпус, — 30 мм по стороне, чёткие углы, сдержанная заводная головка. Дизайн выполнен как единое целое, что типично для японских формовых часов конца 1970-х годов.

Оригинальный браслет продолжает эту геометрию: его звенья чередуют сатинированные пластины и полированные перемычки в шахматном узоре, а застёгивается он на 20 см, с возможностью регулировки снятием звеньев. Механизм — кварцевый Seiko калибра 4120 той эпохи, проверенный и оснащённый новой батарейкой. Эти часы были произведены для японского рынка — именно это коллекционеры обозначают как JDM, Japanese Domestic Market.

Три момента, которые стоит отметить

Почему стоит выбрать vintage Seiko 1970-х годов?

Эти vintage часы Seiko занимают особое место среди винтажных мужских и женских часов: их квадратный корпус 30 мм при длине от ушка до ушка 32 мм подходит и одному, и другому, а текстурированный циферблат отличает их от всего, что тогда предлагал европейский каталог. Seiko 1970-х годов являются свидетелями десятилетия, когда Япония вышла в лидеры мирового часового искусства — и эти часы несут точную дату этого момента.

Как и все наши винтажные кварцевые часы, эти часы были открыты и проверены нашими партнёрами-часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые винтажные часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, служащим сертификатом, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.

→ Открыть для себя другие наши винтажные часы Seiko
→ Посмотреть все наши винтажные японские часы

Технические характеристики

• Бренд: Seiko
• Модель: Emblem, квадратные стальные
• Артикул: 4120-5020
• Серийный номер: 7218••
• Год: 1977 (февраль)
• Происхождение: Япония (внутренний рынок)
• Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
• Механизм: Кварцевый Seiko, калибр 4120
• Функции: Часы, минуты, центральная секундная стрелка
• Корпус: Матовая сталь, стальная задняя крышка, форма carrée с интегрированным безелем
• Ширина: 30 мм (31,5 мм с заводной головкой)
• От ушка до ушка: 32 мм
• Толщина: 8,3 мм
• Ширина между ушками: 22 мм
• Заводная головка: Рифлёная стальная, оригинальная
• Циферблат: Синий с шевронной текстурой, накладные baton-метки, подпись emblem, оригинальный
• Стрелки: Белые baton-стрелки, тонкая секундная стрелка, оригинальные
• Стекло: Минеральное (состояние 9/10)
• Браслет: Стальной с клетчатыми звеньями, 20 см, регулируемый, оригинальный
• Застёжка: Раскладная стальная, оригинальная

Состояние и гарантия

• Общее состояние: Хорошая сохранность. Чистый циферблат, шевронный узор и метки без повреждений, стрелки в целости, стекло в очень хорошем состоянии. Матовый корпус и браслет имеют мелкие следы использования, заметные на наших фотографиях; браслет полный и гибкий.
• Водонепроницаемость: Не гарантируется (винтажные часы)
• Подлинность: Пожизненная гарантия
• Механика: Кварцевый механизм проверен, новая батарейка, гарантия 1 год
• В комплекте: Счёт Atelier Victor
• Не входит в комплект: Оригинальная коробка и документы

Часто задаваемые вопросы

Что означает подпись emblem?
Это название одной из элегантных линеек, которую Seiko предназначала для японского рынка в конце 1970-х годов; на английском оно размещалось под центром циферблата. Как и многие внутренние линейки дома, она оставалась конфиденциальной и мало документированной за пределами Японии — именно это коллекционеры обозначают как JDM, Japanese Domestic Market. Её редкость в Европе и представляет особый интерес.

Что такое циферблат с шевронным узором?
Это циферблат, поверхность которого отчеканена колоннами плотных зигзагов, столь же регулярных, как переплетение твида или ткани «в ёлочку». Издали циферблат кажется однотонно-синим; вблизи проявляется текстура и придаёт синему цвету тканевую глубину, меняющуюся в зависимости от света. Эта отделка, требующая большого мастерства для равномерного исполнения, характерна для того внимания, которое Seiko уделял своим циферблатам 1970-х годов.

Кварцевые часы 1977 года — это ранний кварц?
Да — и именно это делает эти часы свидетельством своей эпохи. Seiko изобрёл первые коммерческие кварцевые часы с моделью Astron в 1969 году, и в течение следующего десятилетия эта технология оставалась атрибутом высокого класса, за который платили высокую цену. Кварцевые Seiko от февраля 1977 года относятся к этому первому поколению: их калибр 4120 был проверен и работает спустя пятьдесят лет.

Регулируется ли браслет?
Да. Оригинальный браслет с шахматным узором застёгивается на запястье максимум до 20 см и регулируется снятием звеньев — простая операция для любого часовщика. Его звенья чередуют матовые поверхности и полированные перемычки, перекликаясь с геометрией корпуса, — и то, что он сопровождает свои часы с 1977 года, встречается нечасто.

Подойдёт ли эта модель для тонкого или широкого запястья?
При ширине 30 мм, длине от ушка до ушка 32 мм и толщине 8,3 мм она подходит для запястий примерно от 15 до 19 см, при том что оригинальный браслет застёгивается на 20 см — это ориентир, но никогда не правило: каждый носит то, что ему нравится. Её компактный квадратный корпус выражает своё присутствие в ширину и легко прячется под манжету.

Изделие, отобранное Atelier Victor

Проверенное на подлинность, осмотренное и сфотографированное нашей командой. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остается доступной 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, поделиться дополнительными фотографиями или видео изделия в руке — чтобы вы могли сделать выбор с полной уверенностью.

Свяжитесь с нами в WhatsApp →