Seiko Dolce Watch 9520-5140 — ультратонкие позолоченные bi-ton (1984)

Вопрос об этом изделии?
Свяжитесь с нами в WhatsApp →

Четыре миллиметра толщины и двухтонный циферблат с подписью Dolce

Эти часы Seiko принадлежат линии Dolce, созданной в 1979 году для японского рынка: это элегантная линейка, смысл существования которой заключался в тонкости, в эпоху, когда кварц позволял Seiko производить калибры толщиной менее двух миллиметров. Корпус этой референции 9520-5140 имеет толщину 4 мм, включая ушки. Он исчезает под манжетой.

Корпус прямоугольный, со срезанными углами, с ступенчатым безелем, который дублирует рамку циферблата второй, утопленной рамкой. Металл с позолотой на стальной основе; ушки, короткие и прямые, продолжают корпус без разрыва. Заводная головка, также золотистая, увенчана тёмным кабошоном.

Циферблат — сильнейшая сторона этих часов. Он построен в двух плоскостях: антрацитовая рамка, на которой расположены накладные часовые метки-батоны и римская цифра XII в рельефе, и серебристый центр с солнечной шлифовкой, сияние которого меняется в зависимости от угла света. Подпись Seiko Quartz занимает верхнюю часть центра, название Dolce, выполненное английским курсивом, — нижнюю. Золотистые стрелки-батоны тонкие.

Механизм — это кварцевый Seiko калибра 9520, с двумя стрелками, без секундной — выбор, соответствующий элегантному назначению часов. Он был проверен и получил новую батарейку. Эти часы были произведены для Японии и не распространялись в Европе: именно это коллекционеры обозначают как JDM, Japanese Domestic Market.

Три момента, которые стоит отметить

• Толщина 4 мм — одни из самых тонких часов, которые мы предлагали, созданные для того, чтобы проходить под манжету.
• Двухтонный циферблат в двух плоскостях — антрацитовая рамка с накладными метками, серебристый центр с солнечной шлифовкой, римская цифра XII в рельефе.
• JDM-референция, датированная августом 1984 года — произведена для Японии, никогда не распространялась в Европе.

Почему стоит выбрать винтажные Seiko Dolce?

Покупка винтажных часов Seiko с японского рынка даёт доступ к линиям, которые бренд никогда не экспортировал. Dolce — тому пример: её тонкость и тщательная проработка циферблатов ставят её значительно выше того образа, который кварцевые Seiko оставили в Европе.

Эти часы занимают особое место среди винтажных мужских и женских часов: их формат 25 мм на 35 мм от ушка до ушка и толщина 4 мм делают их винтажными элегантными часами, которые одинаково подходят обоим.

Как и все наши винтажные кварцевые часы, эти были открыты и проверены нашими часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые винтажные часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, имеющим силу сертификата, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.

→ Откройте для себя другие наши винтажные часы Seiko
→ Посмотреть все наши винтажные кварцевые часы

Технические характеристики

• Бренд: Seiko
• Модель: Dolce
• Референция: 9520-5140
• Серийный номер: 4802••
• Год: 1984 (август)
• Происхождение: Япония (внутренний рынок)
• Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
• Механизм: Кварцевый Seiko, калибр 9520
• Функции: Часы, минуты
• Корпус: Сталь с золотым покрытием, стальная задняя крышка, прямоугольная форма со срезанными углами, ступенчатый безель
• Размеры: 25 мм (27 мм с заводной головкой)
• От ушка до ушка: 35 мм
• Толщина: 4 мм
• Ширина между ушками: 17 мм
• Заводная головка: Золотистая с кабошоном, оригинальная
• Циферблат: Двухцветный, антрацитовая рамка с накладными индексами и римской цифрой XII, серебристый центр с солнечной шлифовкой, оригинальный
• Стрелки: Золотистые батоны, оригинальные
• Стекло: Минеральное (состояние 9/10)
• Ремешок: Чёрная кожа с тиснением под крокодила, неоригинальный
• Пряжка: Стальная застёжка-пряжка, неоригинальная

Состояние и гарантия

• Общее состояние: Хорошая сохранность. Циферблат и стрелки чистые, без следов и окисления; солнечная шлифовка центра полностью сохранилась. Покрытие однородное на безеле и корпусе, на ушках есть лёгкие следы носки.
• Водонепроницаемость: Не гарантируется (vintage watch)
• Подлинность: Пожизненная гарантия
• Механика: Кварцевый механизм проверен, установлена новая батарейка, гарантия 1 год
• В комплекте: Счёт-фактура Atelier Victor, дорожный футляр
• Не включено: Оригинальные коробка и документы

Часто задаваемые вопросы

Что представляет собой линия Seiko Dolce?
Dolce — это линия dress watch, запущенная Seiko в 1979 году для японского рынка, с Exceline в качестве женского аналога. Её программа выражалась одним словом: тонкость. Seiko разместил здесь свои самые тонкие кварцевые калибры в корпусах, часто с золотым покрытием, и с проработанными циферблатами. Линия никогда официально не продавалась в Европе, что и объясняет её редкость за пределами Японии.

Как часы могут иметь толщину всего 4 мм?
Потому что установленный в них калибр 9520 — это кварцевый механизм толщиной менее двух миллиметров, без центральной секундной стрелки и без даты, а Seiko спроектировал корпус максимально близко к нему. Минеральное стекло плоское, стальная задняя крышка тонкая, и вся конструкция легко помещается под манжету рубашки, не деформируя её. Это часы, о которых забываешь на запястье.

Как ухаживать за корпусом с золотым покрытием?
Покрытие хорошо держится, если избегать двух вещей: повторяющегося трения о твёрдую поверхность — металлический браслет часов, рабочую поверхность, край стола — и химических средств, парфюмерии и растворителей. Для чистки достаточно мягкой сухой ткани. При заметном износе возможно повторное нанесение покрытия, но на этих часах покрытие однородное и в этом нет необходимости.

Надёжен ли кварц в часах сорокалетнего возраста?
Да. Кварцевые калибры Seiko этого поколения надёжны и просты в обслуживании: батарейка заменяется каждые два-три года у часовщика, а механизм не требует периодического сервиса, как механические часы. Этот экземпляр был проверен, получил новую батарейку и имеет гарантию один год.

Для какого обхвата запястья подходят эти часы?
При ширине 25 мм и длине от ушка до ушка 35 мм это компактный классический формат, который идеально смотрится на тонком или среднем запястье, где прямоугольный корпус сохраняет свои пропорции, а толщина 4 мм скрывается под манжетой. Однако часы — это также вопрос стиля: в зависимости от вкуса и желаемого образа, эту модель с равным успехом может носить как мужчина, так и женщина, на самых разных запястьях. Размер — лишь ориентир, а не правило.

Изделие, отобранное Atelier Victor

Проверено на подлинность, осмотрено и сфотографировано нашей командой. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда доступна 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, поделиться дополнительными фотографиями или видео изделия в руках — чтобы вы могли сделать выбор с полным спокойствием.

Свяжитесь с нами в WhatsApp →