Credor Watch Seiko 5931-5231 Сталь — Плетёная подушка (1983)

Вопрос об этом изделии?
Свяжитесь с нами в WhatsApp →

Credor 1983 года, высшая линия Seiko из плетёной стали

Эти часы — Seiko Credor, референс 5931-5231, выпущенные в декабре 1983 года. Credor — сокращение от Crête d'Or — обозначает престижную линию, которую Seiko создал в 1974 году и предназначил для японского рынка: самые тонкие корпуса, самые изысканные отделки, никогда не распространявшиеся в Европе. Найти такую модель здесь — значит купить часы, которые никогда не продавались на этом континенте.

Подушкообразный корпус из стали, с мягкими углами и сатинированным безелем, имеет всего 5,5 мм толщины — и без разрыва продолжается в интегрированный плетёный браслет, плотное стальное звено, подобное ткани, гибкое на запястье, как текстиль. Это самая тонкая работа с браслетом в производстве Seiko того времени.

Серебристый циферблат играет на двух светах: внешнее сатинированное кольцо и циферблат с эффектом sunburst, расходящийся от центра, — разделённые лишь тонкой линией. Над ним возвышается только одна цифра: чёрная римская XII, тогда как остальные часы сведены к тонким штриховым меткам. Две стальные стрелки baton и тонкая секундная стрелка скользят по всему циферблату. Рифлёная заводная головка украшена чёрным кабошоном, единственным тёмным акцентом профиля.

Кварцевый калибр Seiko 5931, подписанный эмблемой дома, был проверен и оснащён новой батарейкой; на него предоставляется гарантия один год. Винтажная коробка Seiko Credor доступна по запросу.

Три момента, которые стоит отметить

Почему стоит выбрать винтажные Seiko Credor?

Эти винтажные часы Seiko занимают особое место среди винтажных мужских и женских часов: Credor для Seiko — то же, что ювелирные линии для швейцарских домов, — вершина производства, предназначенная для внутреннего японского рынка. Их 31-миллиметровый корпус-подушка подходит как одному, так и другой, а их плетёный браслет не имеет эквивалента иначе как у швейцарских часов, стоящих во много раз дороже. Японские часы JDM в строгом смысле: они никогда не продавались здесь.

Как и все наши винтажные кварцевые часы, эти часы были открыты и проверены нашими партнёрами-часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые винтажные японские часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, имеющим силу сертификата, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.

→ Открыть для себя наши винтажные часы Seiko
→ Посмотреть все наши винтажные японские часы

Технические характеристики

• Бренд: Seiko
• Модель: Credor, интегрированный браслет
• Референс: 5931-5231
• Ориентировочный год: 1983 (декабрь)
• Происхождение: Япония
• Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
• Механизм: Кварцевый Seiko, калибр 5931
• Функции: Часы, минуты, центральная секундная стрелка
• Корпус: Сталь, подушкообразная форма, сатинированный безель, стальная задняя крышка
• Ширина: 31 мм (33,5 мм с заводной головкой)
• От ушка до ушка: 32 мм
• Толщина: 5,5 мм
• Ширина между ушками: 19 мм (интегрированное крепление)
• Заводная головка: Рифлёная, с чёрным кабошоном, оригинальная
• Циферблат: Серебристый, двухзонный, центральная часть с отделкой sunburst, римская цифра XII, палочковые метки, оригинальный
• Стрелки: Стальные baton, тонкая секундная стрелка, оригинальные
• Стекло: Минеральное (состояние 8/10)
• Браслет: Интегрированный плетёный стальной, 19 см, регулируется укорачиванием, оригинальный
• Застёжка: Стальная пряжка, оригинальная

Состояние и гарантия

• Общее состояние: Отличная сохранность. Чистый серебристый циферблат, XII и метки без повреждений, стрелки в прекрасном состоянии. На корпусе и плетёной сетке присутствуют мелкие следы носки и ржавчины, видимые на наших фотографиях; оригинальный браслет полный и гибкий. На стекле есть лёгкие следы, оценка 8/10.
• Водонепроницаемость: Не гарантируется (винтажные часы)
• Подлинность: Пожизненная гарантия
• Механика: Кварцевый механизм проверен, новая батарейка, гарантия 1 год
• В комплекте: Счёт Atelier Victor
• Не включено: Оригинальная коробка и документы

Часто задаваемые вопросы

Что такое Seiko Credor?
Это престижная линия, созданная Seiko в 1974 году, название которой является сокращением от «Crête d'Or». Предназначенная исключительно для японского рынка, она объединяла самые тонкие корпуса, самые проработанные циферблаты и наиболее совершенную отделку дома — японский эквивалент исключительных швейцарских линий. Credor никогда не распространялись в Европе: каждый экземпляр, представленный здесь, был импортирован из Японии.

Можно ли подогнать браслет под мой размер?
Его длина составляет 19 см, и он регулируется укорачиванием плетения у часовщика — операция, характерная для плетёных браслетов, у которых нет съёмных звеньев. Она необратима: сообщите нам обхват вашего запястья перед покупкой, и мы подтвердим порядок действий, чтобы часы прибыли готовыми к ношению, без излишнего укорачивания.

На циферблате указано 5931-5271: это правильный референс?
Да. У Seiko код, напечатанный внизу циферблата, относится к самому циферблату, а не к часам. Референс часов выгравирован на задней крышке корпуса, здесь 5931-5231: первая группа обозначает калибр, вторая — корпус. Расхождение между двумя кодами нормально и встречается у большинства Seiko, включая Credor.

Почему на циферблате только одна цифра?
Это выбор дизайна: римская XII задаёт север циферблата, а остальные часы сведены к тонким штрихам — считывание происходит с одного взгляда, по положению стрелок, а серебристый солнечный узор остаётся почти нетронутым. Это стилистика больших dress watch 1980-х годов, которую Seiko развивал в своих Credor дальше, чем в любой другой линии.

Подойдёт ли эта модель для тонкого или широкого запястья?
При ширине 31 мм, длине от ушка до ушка 32 мм и толщине 5,5 мм она подходит для запястий примерно от 15 до 18,5 см, при том что браслет застёгивается на 19 см до регулировки — это ориентир, а не правило: каждый носит то, что ему нравится. Корпус-подушка с интегрированными креплениями носится компактно, а плетение облегает запястье как ткань.

Изделие, отобранное Atelier Victor

Проверенное на подлинность, осмотренное и сфотографированное нашей командой. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остается доступной 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, поделиться дополнительными фотографиями или видео изделия в руке — чтобы вы могли сделать выбор с полной уверенностью.

Свяжитесь с нами в WhatsApp →