










Часы Seiko Tank Spirit 5E31-5B50 двухцветные — Пескоструйный циферблат (1994)
Только 1 доступен
Отправка из Европы — налоги и таможенные сборы оплачивает покупатель за пределами ЕС
Гарантия подлинности на всю жизнь
Перемещение пересмотрено и гарантировано на 1 год
Международная доставка
Фото сделано на запястье 17,5 см
Есть вопрос по этому изделию?
Обсудите это с нами в WhatsApp →
Seiko Двухцветный Spirit: сверхтонкие японские нарядные часы с пескоструйным серебристым циферблатом
Эти часы Seiko относятся к линии Spirit — японской нарядной коллекции бренда — и подходят как мужчине, так и женщине. Их прямоугольный carrure coussin со скруглёнными углами создаёт контраст между стальным корпусом и позолоченным безелем. Размер составляет 27 мм (28 мм с заводной головкой), расстояние от ушка до ушка — 35 мм, а толщина — всего 6 мм, включая стекло. Это изящная двухцветная модель, созданная для того, чтобы легко скользить под манжету.
Серебристый циферблат под светом раскрывает тонкую пескоструйную отделку, которая нарушает монотонность поверхности, не лишая её сдержанности. Индексы выполнены в виде простых накладных позолоченных штрихов, удвоенных в положении 12 часов. Подпись SPIRIT занимает верхнюю часть циферблата, а марка Seiko — центр. Две позолоченные стрелки-метки и изящная секундная стрелка завершают столь же читаемый, сколь и лаконичный дисплей. Чистый, утончённый рисунок, целиком подчинённый золотистому контрасту на серебре.
Внутри работает калибр Seiko 5E31 — аналоговый кварцевый механизм семейства 5Exx, который Seiko предназначала для своих сверхтонких нарядных корпусов. Именно такая тонкая архитектура позволяет добиться профиля часов в 6 мм. Механизм данного экземпляра был проверен нашим часовщиком, а батарея заменена перед отправкой. Seiko не публиковала спецификацию точности для этого калибра, поэтому мы не заявляем никаких числовых значений.
На запястье двухцветное исполнение полностью определяет характер изделия. Позолоченный безель согревает стальной корпус, а двухтоновая эстетика гармонично сочетается как с золотым обручальным кольцом, так и со стальным перстнем-печаткой. Сегодня часы установлены на натуральную кожу крокодила цвета хаки, которая красиво подчёркивает позолоту. Этот ремешок не оригинальный; он установлен на стальную пряжку. Ширина между ушками 18 мм оставляет полную свободу для замены.
Три момента, которые следует отметить
- Корпус двухцветный: позолоченный безель и стальной корпус. Позолота безеля имеет тонкие царапины, о чём сообщается с полной прозрачностью.
- Для этого калибра Seiko не публиковала исходную спецификацию точности. Поэтому мы не заявляем никаких значений в секундах в месяц.
- Безель позолоченный, а не цельный: следует избегать повторяющегося трения о браслет или пряжку ремня.
→ Открыть наши часы Seiko vintage
→ Посмотреть наши vintage часы до 500 €
Технические характеристики
- Марка: Seiko
- Модель: Spirit Tank
- Референс: 5E31-5B50
- Предполагаемый год: 1994
- Происхождение: Япония
- Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
- Механизм: Японский кварц, калибр Seiko 5E31
- Функции: Часы, минуты, секунды
- Корпус: Двухцветный, сталь с позолоченным безелем (стальная задняя крышка), прямоугольная подушка
- Размеры: 27 мм (28 мм с заводной головкой)
- От ушка до ушка: 35 мм
- Толщина: 6 мм (включая стекло)
- Ширина между ушками: 18 мм
- Заводная головка : Позолоченная, рифлёная, оригинальная
- Циферблат : Серебристый с пескоструйной отделкой, накладные золотистые baton-метки, подписи Spirit и Seiko, оригинальный
- Стрелки : Золотистые baton (часы, минуты), тонкая секундная стрелка, оригинальные
- Стекло : Минеральное, в очень хорошем состоянии
- Браслет : Натуральная кожа крокодила, хаки, не оригинальный
- Застёжка : Сталь, не оригинальная
Состояние и гарантия
- Общее состояние : Очень хорошее состояние сохранности. Безупречный серебристый циферблат с пескоструйной отделкой, чёткие стрелки. Позолоченный безель, однако, имеет тонкие следы ношения, соответствующие возрасту изделия.
- Водонепроницаемость : Не гарантируется (vintage часы)
- Подлинность : Пожизненная гарантия
- Механика : Кварцевый механизм проверен, новая батарея, гарантия 1 год
- В комплекте : Счёт Atelier Victor, защитный футляр
- Не входит : Коробка и оригинальные документы
Часто задаваемые вопросы
Является ли эта Seiko прямоугольной Cartier?
Нет. Речь идёт об аутентичной Seiko, с подписью на циферблате линии Spirit и гравировкой референса 5E31-5B50. Двухцветный подушкообразный корпус относится к общему языку dress watches 1980-х и 1990-х годов, использовавшемуся многими японскими и швейцарскими домами. Этот экземпляр не претендует ни на что иное, кроме того, чем он является, а подлинность его марки гарантируется пожизненно Atelier Victor.
Что представляет собой линия Seiko Spirit?
Spirit — это японская линия Seiko, объединяющая элегантные часы сдержанного и универсального характера. Она сочетает аккуратно выполненные корпуса, проработанные циферблаты и надёжные кварцевые калибры, находясь на грани между нарядными часами de ville и часами на каждый день. Этот экземпляр — сверхтонкая двухцветная версия с пескоструйным циферблатом.
Надёжен ли калибр Seiko 5E31?
Да. 5E31 — это трёхстрелочный аналоговый кварцевый механизм, относящийся к семейству 5Exx, которое Seiko предназначал для своих сверхтонких элегантных корпусов. Простая конструкция делает его долговечным, а обслуживание сводится на практике к замене батареи. Механизм этого экземпляра был проверен нашим часовщиком и имеет гарантию 1 год.
Являются ли эти Seiko Spirit 5E31-5B50 водонепроницаемыми?
Нет. Водонепроницаемость никогда не гарантируется для vintage часов: оригинальные прокладки состарились, а давление на заднюю крышку уже не соответствует первоначальному. Избегайте душа, бассейна и моря. Однако краткий контакт с дождевой водой не представляет сложности.
Подходит ли подушкообразный корпус 27 мм для какого запястья?
Для часов такой формы решающим является размер от ушка до ушка: здесь он составляет 35 мм, что делает изделие подходящим примерно для запястий от 15 до 18 см. Прямоугольно-подушкообразный формат — это воплощение элегантных часов: сдержанный на мужском запястье и идеально пропорциональный на женском. Его толщина 6 мм позволяет легко скользить под манжету.
Механическая гарантия — 1 год
Каждые часы проверяются нашими часовщиками перед отправкой. В случае неисправности механизма в течение первого года мы берем на себя ремонт.
Гарантия подлинности — пожизненная
Если часы окажутся неподлинными, мы их заберем и полностью возместим вам стоимость. Без ограничения по времени.
Что не покрывается
- Воздействие воды или влаги
- Удары, воздействия или вибрации
- Расходные части (ремешок, стекло, коронка, кнопки)
- Замена батарейки (кварцевые механизмы)
- Открытие или разборка часов третьими лицами
- Неправильное использование
Точность винтажных часов варьируется в зависимости от модели, механизма и года производства. Запрос на улучшение точности, признанный в допустимых пределах, не может быть предметом гарантии.
Расходы на отправку
Послепродажное обслуживание бесплатно. Расходы на отправку за пределы Объединенных Арабских Эмиратов остаются на ответственности клиента.
Процесс аутентификации
Каждые часы проходят проверку нашими партнёрами-часовщиками перед выставлением на продажу: проверка подлинности, контроль соответствия компонентов, выявление любых изменений или замены оригинальных деталей.
Если какой-либо элемент был заменён в течение срока службы часов (циферблат, стрелки, заводная головка, стекло, браслет), мы систематически указываем это в карточке товара. Вы покупаете, зная точную историю своего экземпляра.
Сертификат подлинности
Ваш счёт Atelier Victor служит сертификатом подлинности: он удостоверяет происхождение и соответствие экземпляра, а также распространяет нашу пожизненную гарантию подлинности — если какой-либо предмет, проданный Atelier Victor, окажется неаутентичным, он будет полностью возмещён без ограничения по сроку.
Мы принимаем несколько способов оплаты:
- Банковская карта (Visa, Mastercard — American Express не принимается)
- Банковский перевод (AED, EUR, USD)
- Криптовалюта (USDT, USDC)
- PayPal
Другие валюты принимаются по запросу. Может применяться комиссия за конвертацию около 3%.
Предоставляется скидка 3 % при любом оплате банковским переводом от 1 000€.
Браслет вам не подходит? Добавьте к вашему заказу браслет по вашему выбору: мы установим его на ваши часы перед отправкой, без дополнительной платы за установку.
Международная доставка
Отправка в течение 48–72 рабочих часов через DHL Express или эквивалентного перевозчика в зависимости от направления. Доставка занимает от 2 до 6 рабочих дней. Каждая отправка застрахована и вручается под подпись.
- Бесплатная доставка при покупке от 1 000 € и на ювелирные изделия Atelier Victor
- Номер для отслеживания передаётся сразу после отправки
- Для некоторых направлений передача может осуществляться в безопасном пункте выдачи, чтобы гарантировать сохранность отправления
Самовывоз в Dubai
Личная передача по предварительной записи в Downtown, Dubai. Записаться на встречу.
Налоги и таможня
Страна отправления указана на каждой карточке товара. Если страна доставки отличается от страны отправления, при получении могут применяться таможенные пошлины и налоги, оплачиваемые покупателем. В исключительных случаях таможенный контроль может увеличить срок доставки, независимо от нашей воли и воли перевозчика.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой доставки.
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПРОДАЖИ
Все продажи являются окончательными: после подтверждения заказа возврат, обмен или отмена не принимаются. Каждое изделие проходит аутентификацию, проверку и подробно описывается перед выставлением на продажу.
ПЕРЕД ПОКУПКОЙ
Наши консультанты остаются к вашим услугам по любым вопросам и по простому запросу направят дополнительные фотографии или видео по email или в WhatsApp.
НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ
В исключительном случае, если изделие не соответствует своей карточке, просим сообщить нам об этом в течение 72 часов: это повлечёт за собой возврат средств или обмен. Если посылка имела повреждения при доставке, следует отказаться от её получения или снять на видео её вскрытие без перерыва.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой возврата.
Избранная вещь, отобранная Atelier Victor
Аутентифицирована, проверена и сфотографирована нами. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остаётся на связи 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, предоставить дополнительные фотографии или видео вещи в руках — чтобы ваш выбор был сделан в полной уверенности и спокойствии.
Выберите варианты





















