











Часы Seiko Spirit Tank 5E31-5B50 — циферблат цвета шампань (1995)
Только 1 доступен
Отправка из Европы — налоги и таможенные сборы оплачивает покупатель за пределами ЕС
Гарантия подлинности на всю жизнь
Перемещение пересмотрено и гарантировано на 1 год
Международная доставка
Фото сделано на запястье 17,5 см
Есть вопрос по этому изделию?
Обсудите это с нами в WhatsApp →
Seiko Spirit: винтажные часы Tank с позолотой, мужские и женские
Эти винтажные часы Seiko линии Spirit отличаются элегантным корпусом Tank с позолотой, прямоугольным и тонким. Их солнечный шампань-циферблат, светлый и утончённый, делает их образцом dress watch, который одинаково хорошо смотрится как на мужском, так и на женском запястье. Прославленные безупречной отделкой — настолько, что получили прозвище «Baby Grand Seiko» —, часы Spirit здесь предстают как сдержанная и вневременная модель.
Золотистый циферблат шампань играет на клавишах сдержанной элегантности: солнечная отделка ловит свет, оживлённая накладными золотистыми штриховыми индексами и тонкой пунктирной железнодорожной разметкой. Подписи «Spirit» и «Seiko» нанесены сдержанно, а три тонкие золотистые стрелки — часовая, минутная и секундная — обеспечивают удобочитаемость. Тёплый и нарядный циферблат, верный духу классических часов Tank.
В сердце этих часов Seiko бьётся калибр 5E31 — высокоточный кварцевый механизм, славящийся точностью порядка ±20 секунд в год, что значительно превосходит обычный кварц. Он используется в премиальных линейках Spirit и Dolce. Кварцевые часы такого уровня обеспечивают выдающуюся надёжность и не требуют хлопот: одной батарейки достаточно, чтобы приводить их в действие в течение нескольких лет, без механического обслуживания.
Благодаря корпусу 27 мм и профилю всего 6,2 мм эти винтажные часы удобно носятся как на мужском, так и на женском запястье — поистине унисекс-модель. Оригинальный циферблат и минеральное стекло находятся в прекрасном состоянии. Часы поставляются на оригинальном чёрном кожаном ремешке, старом и хрупком, с которым следует обращаться бережно (при необходимости может быть рассмотрена замена). Пряжка-штифт оригинальная.
Три момента, на которые стоит обратить внимание
- Винтажные часы Seiko Spirit, позолоченный корпус Tank, солнечный циферблат шампань.
- Высокоточный кварцевый механизм Seiko 5E31 (±20 с/год); линия Spirit, прозванная «Baby Grand Seiko».
- Унисекс-модель (мужская и женская); циферблат и стекло в прекрасном состоянии, оригинальный кожаный ремешок старый и хрупкий (указано).
→ Откройте для себя наши японские винтажные часы
→ Посмотреть наши винтажные часы менее чем за 500 €
Технические характеристики
- Марка: Seiko
- Модель: Spirit Tank (позолоченный)
- Референс: 5E31-5B50
- Предполагаемый год: 1995
- Происхождение: Япония
- Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
- Механизм: Высокоточный японский кварц, калибр Seiko 5E31 (±20 с/год)
- Функции: Часы, минуты, секунды
- Корпус: Позолоченный (задняя крышка стальная), прямоугольной формы (Tank)
- Размеры: 27 мм в ширину (28,5 мм с заводной головкой)
- В ушко к ушку: 35 мм
- Толщина: 6,2 мм (включая стекло)
- Ширина между ушками: 18 мм
- Заводная головка: Позолоченная, неоригинальная
- Циферблат: Шампаневый циферблат с солнечным эффектом, накладные золотистые стержневые индексы, подписи « Spirit » и « Seiko », пунктирная железная дорога, оригинальные
- Стрелки: Золотистые (часы, минуты, секундная стрелка), оригинальные
- Стекло: Минеральное, в очень хорошем состоянии
- Браслет: Винтажный чёрный кожаный ремешок, оригинальный (хрупкий)
- Застёжка: Пряжка-танг из стали, оригинальная
Состояние и гарантия
- Общее состояние: Отличное состояние сохранности. Оригинальный циферблат и минеральное стекло в очень хорошем состоянии. Оригинальный старый ремешок хрупкий.
- Водонепроницаемость: Не гарантируется (винтажные часы)
- Подлинность: Пожизненная гарантия подлинности
- Механизм: Проверенный кварцевый механизм, гарантия 1 год
- В комплекте: Счёт Atelier Victor, защитный футляр
- Не входит в комплект: Оригинальные коробка и документы
Часто задаваемые вопросы
Является ли Seiko Spirit винтажными часами?
Да. Эти часы Seiko Spirit относятся к середине 1990-х годов и сегодня достигают порога в тридцать лет, обычно используемого для определения термина « vintage ». Ценимые за утончённость линии Spirit, это винтажные часы Seiko с классическим и элегантным дизайном.
Что такое часы « Tank »?
« Tank » обозначает стиль часов с прямоугольным корпусом, популяризированный Cartier в начале XX века; сегодня этот термин широко используется для описания такой формы. Этот экземпляр не является Cartier: это часы Seiko из линии Spirit, которые повторяют их элегантный прямоугольный силуэт.
Точный ли калибр 5E31?
Да, особенно. 5E31 — это высокоточный кварцевый механизм, заявленная точность которого составляет порядка ±20 секунд в год — заметно лучше, чем у стандартного кварца (часто ±15 секунд в месяц). Он устанавливался в премиальные линии Spirit и Dolce от Seiko.
Подходят ли эти часы Seiko мужчине или женщине?
Это унисекс-часы. Их корпус Tank диаметром 27 мм одинаково хорошо подходит как мужскому, так и женскому запястью. Шампаневый циферблат и элегантный формат делают их универсальными винтажными часами — как для мужчин, так и для женщин, от повседневной носки до более формальных случаев.
Каков срок международной доставки?
Отправка в течение 48 часов, международная доставка за 3–5 дней, страховка включена.
Механическая гарантия — 1 год
Каждые часы проверяются нашими часовщиками перед отправкой. В случае неисправности механизма в течение первого года мы берем на себя ремонт.
Гарантия подлинности — пожизненная
Если часы окажутся неподлинными, мы их заберем и полностью возместим вам стоимость. Без ограничения по времени.
Что не покрывается
- Воздействие воды или влаги
- Удары, воздействия или вибрации
- Расходные части (ремешок, стекло, коронка, кнопки)
- Замена батарейки (кварцевые механизмы)
- Открытие или разборка часов третьими лицами
- Неправильное использование
Точность винтажных часов варьируется в зависимости от модели, механизма и года производства. Запрос на улучшение точности, признанный в допустимых пределах, не может быть предметом гарантии.
Расходы на отправку
Послепродажное обслуживание бесплатно. Расходы на отправку за пределы Объединенных Арабских Эмиратов остаются на ответственности клиента.
Процесс аутентификации
Каждые часы проходят проверку нашими партнёрами-часовщиками перед выставлением на продажу: проверка подлинности, контроль соответствия компонентов, выявление любых изменений или замены оригинальных деталей.
Если какой-либо элемент был заменён в течение срока службы часов (циферблат, стрелки, заводная головка, стекло, браслет), мы систематически указываем это в карточке товара. Вы покупаете, зная точную историю своего экземпляра.
Сертификат подлинности
Ваш счёт Atelier Victor служит сертификатом подлинности: он удостоверяет происхождение и соответствие экземпляра, а также распространяет нашу пожизненную гарантию подлинности — если какой-либо предмет, проданный Atelier Victor, окажется неаутентичным, он будет полностью возмещён без ограничения по сроку.
Мы принимаем несколько способов оплаты:
- Банковская карта (Visa, Mastercard — American Express не принимается)
- Банковский перевод (AED, EUR, USD)
- Криптовалюта (USDT, USDC)
- PayPal
Другие валюты принимаются по запросу. Может применяться комиссия за конвертацию около 3%.
Предоставляется скидка 3 % при любом оплате банковским переводом от 1 000€.
Браслет вам не подходит? Добавьте к вашему заказу браслет по вашему выбору: мы установим его на ваши часы перед отправкой, без дополнительной платы за установку.
Международная доставка
Отправка в течение 48–72 рабочих часов через DHL Express или эквивалентного перевозчика в зависимости от направления. Доставка занимает от 2 до 6 рабочих дней. Каждая отправка застрахована и вручается под подпись.
- Бесплатная доставка при покупке от 1 000 € и на ювелирные изделия Atelier Victor
- Номер для отслеживания передаётся сразу после отправки
- Для некоторых направлений передача может осуществляться в безопасном пункте выдачи, чтобы гарантировать сохранность отправления
Самовывоз в Dubai
Личная передача по предварительной записи в Downtown, Dubai. Записаться на встречу.
Налоги и таможня
Страна отправления указана на каждой карточке товара. Если страна доставки отличается от страны отправления, при получении могут применяться таможенные пошлины и налоги, оплачиваемые покупателем. В исключительных случаях таможенный контроль может увеличить срок доставки, независимо от нашей воли и воли перевозчика.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой доставки.
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПРОДАЖИ
Все продажи являются окончательными: после подтверждения заказа возврат, обмен или отмена не принимаются. Каждое изделие проходит аутентификацию, проверку и подробно описывается перед выставлением на продажу.
ПЕРЕД ПОКУПКОЙ
Наши консультанты остаются к вашим услугам по любым вопросам и по простому запросу направят дополнительные фотографии или видео по email или в WhatsApp.
НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ
В исключительном случае, если изделие не соответствует своей карточке, просим сообщить нам об этом в течение 72 часов: это повлечёт за собой возврат средств или обмен. Если посылка имела повреждения при доставке, следует отказаться от её получения или снять на видео её вскрытие без перерыва.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой возврата.
Избранная вещь, отобранная Atelier Victor
Аутентифицирована, проверена и сфотографирована нами. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остаётся на связи 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, предоставить дополнительные фотографии или видео вещи в руках — чтобы ваш выбор был сделан в полной уверенности и спокойствии.
Выберите варианты






















