Jaeger-LeCoultre Powermatic 481 Watch — Запас хода (1950s)

Вопрос об этом изделии?
Свяжитесь с нами в WhatsApp →

Запас хода в автоматических часах с ударным ротором

Эти часы Jaeger-LeCoultre, выпущенные в период между 1948 годом и началом 1950-х, одинаково хорошо подходят как мужчине, так и женщине, с корпусом из стали 33,5 мм и гранёными ушками. Они объединяют две особенности, которые немногие часы этого периода сочетали в себе: автоматический подзавод с ударным ротором и индикатор запаса хода.

Установленный в них калибр 481 — это bumper. Его ротор не вращается свободно на все триста шестьдесят градусов: он проходит сокращённую дугу, затем отскакивает от двух спиральных пружин, расположенных в конце хода, прекрасно видимых при открытии задней крышки. Владелец при этом ощущает лёгкое постукивание на запястье при каждом движении руки — ощущение, которого уже не даёт ни одна современная модель часов.

Индикатор запаса хода считывается в окошке на 12 часах, на градуированном диске, где красный сектор показывает оставшуюся энергию. Это редкое усложнение для автоматических часов того периода: оно отвечало вполне реальной тревоге первых владельцев автоматических часов, которые ещё не умели понимать, достаточно ли заведены их часы.

Серебристый циферблат несёт накладные золотистые арабские цифры на двенадцати, трёх, шести и девяти часах, а в остальных позициях — золотистые кинжальные метки. Его структурирует двойная минутная шкала: внутренняя железнодорожная дорожка и внешняя градуировка. Золотистые стрелки feuille дополнены центральной секундной стрелкой с красным наконечником — единственной цветовой нотой наряду с сектором запаса хода.

Три момента, на которые стоит обратить внимание

Почему стоит выбрать винтажные Jaeger-LeCoultre?

Приобрести подержанные часы Jaeger-LeCoultre покупка онлайн, а не в бутике, позволяет получить доступ к одной из самых полноценных мануфактур Vallée de Joux при бюджете, несопоставимом с ценой новой модели. Дом долгое время поставлял свои механизмы Patek Philippe, Audemars Piguet и Vacheron Constantin, за что и получил прозвище часовщика часовщиков. Эта модель занимает особое место среди винтажных часов для мужчин и женщин : её диаметр 33,5 мм делает её винтажными dress watch, которые одинаково подходят обоим, а сочетание bumper-механизма и индикатора запаса хода остаётся редкостью на рынке.

Как и все наши винтажные механические часы, эти часы были вскрыты и проверены нашими часовщиками: проверка калибра и серийного номера, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые подержанные люксовые часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, служащим сертификатом, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.

→ Откройте для себя наши винтажные часы Jaeger-LeCoultre
→ Посмотреть все наши винтажные люксовые часы

Технические характеристики

• Бренд : Jaeger-LeCoultre
• Модель : Powermatic
• Серийный номер : 8177••
• Предполагаемый год : Между 1948 годом и началом 1950-х годов
• Происхождение : Швейцария
• Пол : Мужские и женские часы (унисекс)
• Механизм : Автоматический с ударным ротором (bumper), калибр Jaeger-LeCoultre 481
• Функции : Часы, минуты, центральная секундная стрелка, запас хода на 12 часах
• Корпус : Сталь, круглая форма с гранёными ушками (стальная задняя крышка)
• Диаметр : 33,5 мм (35 мм с заводной головкой)
• От ушка до ушка : 40,5 мм
• Толщина : 12,5 мм
• Ширина между ушками : 16 мм
• Заводная головка : Сталь, не родная
• Циферблат : Серебристый, накладные золотистые арабские цифры на 12, 3, 6 и 9, кинжальные метки, двойная минутная шкала, родной
• Стрелки : Золотистые листовидные, центральная секундная стрелка с красным кончиком, родные
• Стекло : Плексиглас (состояние 7/10)
• Ремешок : Коричневая кожа с тиснением под крокодила, не родной
• Пряжка : Стальная пряжка-шип, не родная

Состояние и гарантия

• Общее состояние : Хорошая сохранность для вещи возрастом более семидесяти пяти лет. Циферблат родной и никогда не подвергался повторному лакированию: его патина выражена в коричневой точечной коррозии, распределённой по всей поверхности, более плотной по периферии и в верхней половине, с более тёмными зонами около пяти и семи часов, полностью видимыми на наших фотографиях. Накладные цифры и метки, как и стрелки, сохранились без повреждений. Механизм чистый и комплектный, с прекрасно читаемыми гравировками. Стальной корпус в очень хорошем состоянии, с следами носки на безеле и ушках. На плексигласовом стекле имеются царапины (7/10).
• Водонепроницаемость : Не гарантируется (винтажные часы)
• Подлинность : Пожизненная гарантия
• Механизм: Обслуженный механизм, гарантия 1 год
• В комплекте: Счёт Atelier Victor, защитный футляр
• Не входит в комплект: Оригинальная коробка и документы

Часто задаваемые вопросы

Что такое механизм с бамперным ротором?
Это система автоматического подзавода, в которой ротор не совершает свободного полного оборота на триста шестьдесят градусов: он проходит ограниченную дугу, а затем отскакивает от двух спиральных пружин, расположенных в конечных точках хода. Владелец при этом ощущает лёгкое постукивание на запястье при каждом движении руки. Jaeger-LeCoultre использовала такую архитектуру до середины 1950-х годов, прежде чем перейти на центральный ротор. Ни одни современные часы не дают такого ощущения.

Как датируются эти часы?
По серийному номеру их механизма, сопоставленному с таблицами, составленными коллекционерами. Jaeger-LeCoultre не публикует официального соответствия и присваивала свои номера блоками по калибрам, а не в строго хронологическом порядке: поэтому датировка остаётся приблизительной и относится к периоду между 1948 годом и началом 1950-х годов. Лишь выписка из архивов, заказанная у мануфактуры, позволила бы установить год с точностью до одного года.

Как считывается запас хода?
Окошко, расположенное на 12 часах, открывает градуированный диск, который вращается по мере подзавода и разрядки барабана. Красный сектор указывает, что оставшийся запас энергии невелик и часы пора надеть или подзавести заводной головкой. Эта функция отвечала вполне реальному беспокойству того времени, когда владельцы только открывали для себя автоматический подзавод и ещё не умели оценивать уровень заряда своих часов.

Циферблат был отреставрирован?
Нет. Это патина, созданная временем: коричневатая точечная коррозия и более тёмные участки — следы более чем семидесяти пяти лет существования, и ни один другой экземпляр не несёт точно таких же. Лакированный заново циферблат имел бы однородную поверхность, но утратил бы тонкость оригинальной печати, двойную минутную шкалу и рисунок подписи в том виде, в каком они выполнялись в ту эпоху. Значительная часть коллекционеров отдаёт предпочтение этой подлинной сохранности, а не новому виду.

Нужно ли заводить эти часы вручную?
При регулярном ношении они заводятся сами от движения запястья. Если часы остановились, нескольких оборотов заводной головки достаточно, чтобы вновь привести их в ход, а диск запаса хода подскажет, когда они будут достаточно заряжены. Для бамперного механизма избегайте встряхивать часы для подзавода: ротор с чрезмерной силой ударялся бы о свои ограничители.

Изделие, отобранное Atelier Victor

Проверено на подлинность, осмотрено и сфотографировано нашей командой. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда доступна в WhatsApp 7 дней в неделю, чтобы ответить на ваши вопросы, поделиться дополнительными фотографиями или видео изделия в руке — чтобы вы могли сделать выбор с полной уверенностью.

Свяжитесь с нами в WhatsApp →