Ziegler Automatic Watch Placcato oro — Quadrante cioccolato, Data (1970s)

Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →

Un orologio Ziegler vintage automatico degli anni 1970, placcato oro con quadrante cioccolato e data

Questo orologio Ziegler vintage reca una firma riservata: Ziegler è uno di quei piccoli assemblatori svizzeri degli anni 1960 e 1970, quei laboratori di assemblaggio di cui il paese contava allora centinaia, che acquistavano i loro movimenti dalle fabbriche di ébauches, le loro casse e i loro quadranti da altri specialisti, e firmavano l'insieme con il proprio nome. Il quadrante dice l'essenziale, Incabloc e Automatic: un movimento svizzero automatico, protetto dagli urti, con la data. E il disegno è quello del suo decennio, un placcato oro dalle anse scolpite, un quadrante cioccolato, una lancetta dei secondi arancione.

Il suo quadrante cioccolato originale ne fa il colore: un marrone profondo, uniforme, che il vetro acrilico bombato scava e illumina a seconda dell'angolazione. Dodici indici a bastone applicati, raddoppiati a ore dodici, portano la loro materia luminescente patinata, una minuteria dorata li circonda, e due lancette a bastone dorate originali con inserti luminescenti indicano l'ora. La lancetta dei secondi arancione risalta sul marrone, e a ore tre si apre la finestrella della data. La firma Ziegler in corsivo sotto il 12, Incabloc e Automatic sopra le sei.

La cassa placcata oro di 34,3mm, 42,8mm da ansa ad ansa per 11,3mm di spessore, presenta una lunetta lucida su una carrure satinata dalle anse scolpite, con un fondello in acciaio e un vetro acrilico bombato; la corona scanalata, in acciaio, è stata sostituita nel corso della vita dell'orologio. Il movimento meccanico automatico, con ammortizzatore Incabloc, è stato controllato dai nostri orologiai partner ed è garantito per un anno. L'orologio è montato su un cinturino in pelle effetto coccodrillo marrone con fibbia in acciaio, entrambi posteriori.

Tre punti da notare

Perché scegliere un orologio automatico vintage?

Questo orologio Ziegler vintage occupa un posto preciso tra gli orologi vintage da uomo e da donna: i suoi 34,3 mm si portano bene sia dall’uno che dall’altra, e offre l’uso di un automatico con data nel pieno disegno degli anni 1970, quadrante cioccolato, lancetta dei secondi arancione, placcato oro, più per il design che per la firma. Un orologio automatico vintage da tutti i giorni, nel budget d’ingresso del vintage autentico.

Come tutti i nostri orologi automatici vintage, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni orologio vintage che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un’autenticità garantita a vita.

→ Vedi tutti i nostri orologi vintage
→ Scopri i nostri orologi vintage a meno di 500€

Caratteristiche tecniche

• Marca: Ziegler
• Modello: Automatico con data, quadrante cioccolato
• Anno stimato: Anni 1970
• Origine: Svizzera
• Genere: Orologio da uomo e da donna (unisex)
• Movimento: Meccanico automatico, Incabloc, controllato
• Funzioni: Ore, minuti, secondi centrali, data
• Cassa: Placcato oro, rotonda, anse scolpite, fondello in acciaio
• Diametro: 34,3 mm (36,6 mm con la corona)
• Da ansa ad ansa: 42,8 mm
• Spessore: 11,3 mm
• Distanza tra le anse: 18 mm
• Corona: Acciaio zigrinato, non originale
• Quadrante: Cioccolato, indici a bastone applicati luminescenti, finestrella della data a ore 3, originale
• Lancette: A bastone dorate con inserti luminescenti, lancetta dei secondi arancione, originali
• Vetro: Acrilico bombato (condizione 9/10)
• Cinturino: Pelle effetto coccodrillo marrone, non originale
• Fibbia: Acciaio, non originale

Condizione e garanzia

• Condizione generale: Buono stato di conservazione per la sua età. Il quadrante cioccolato originale è nitido, i suoi indici e le sue lancette ben definiti, il loro materiale luminescente patinato. La cassa placcata oro porta i segni d’uso di un orologio indossato, che le nostre fotografie mostrano senza ritocchi. Vetro acrilico in ottime condizioni (9/10).
• Impermeabilità: Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità: Garantita a vita
• Meccanica: Movimento controllato, garantito 1 anno
• Incluso: Fattura Atelier Victor
• Non incluso: Scatola e documenti originali

Domande frequenti

Chi è Ziegler?
Un piccolo établisseur svizzero degli anni 1960 e 1970, sconosciuto ai libri: la Svizzera ne contava allora centinaia, che acquistavano i loro movimenti dalle fabbriche di ébauches, le loro casse e i loro quadranti da altri specialisti, e firmavano l'insieme con il proprio nome. Il quadrante di questo esemplare riporta ciò che questi atelier avevano di meglio da dire: Incabloc, Automatic. Si sceglie per il suo disegno, non per la sua firma.

Come funziona un orologio automatico?
Una massa oscillante, il rotore, gira con i movimenti del polso e carica la molla del bariletto: indossato ogni giorno, l'orologio non ha bisogno di essere caricato dalla corona. Dopo qualche giorno di arresto, qualche giro di corona lo rimette in moto. Un movimento automatico si regola e si mantiene come un movimento a carica manuale.

Cosa significa Incabloc?
È il nome dell'ammortizzatore che protegge l'asse del bilanciere dagli urti, adottato dalla maggior parte degli orologi svizzeri dagli anni 1950. La sua presenza è indicata sul quadrante.

Il movimento è stato controllato?
Sì. I nostri orologiai partner hanno verificato il movimento, il quadrante, le lancette e la cassa; è garantito per un anno. Un orologio vintage non è garantito impermeabile.

Questo pezzo è adatto a un polso sottile o largo?
Con 34,3mm di diametro, 42,8mm da ansa ad ansa e 11,3mm di spessore, si adatta a polsi da 15 a 19cm circa — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che gli piace. Le sue anse scolpite gli conferiscono al polso la presenza di un orologio più grande. L'Distanza tra le anse misura 18mm, il che permette di cambiare facilmente cinturino.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.

Parlate con noi su WhatsApp →