Vintage Seiko Dolce Watch 6030-5320 — Quadrante nero romano (1981)

Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →

Una tonneau extra-piatta e un quadrante nero con numeri romani

Questo orologio Seiko è un Dolce, referenza 6030-5320, datato 1981. Dolce è la linea che Seiko riserva ai suoi orologi eleganti extra-piatti: nessuna complicazione, nessuna lunetta elaborata, una cassa ridotta a quanto basta per contenere un quadrante e un movimento.

La cassa è una tonneau dai fianchi curvi, la cui forma segue il polso, per soli 5,2 mm di spessore. Le sue anse corte scendono direttamente dalla cassa e riportano la pelle contro la pelle. La corona è alloggiata a filo del fianco destro, in modo da non aggiungere nulla alla silhouette.

Il quadrante è nero laccato, senza minuteria né indici applicati: solo dodici numeri romani dorati ne fanno il giro, con il IIII a quattro ore secondo l'uso degli orologiai. Sotto il logo, la firma QUARTZ, e sopra le sei il nome Dolce in scrittura corsiva. Tre lancette dorate molto sottili completano l'insieme.

Il movimento è un quarzo giapponese. È stato revisionato nel luglio 2026 dai nostri orologiai ed è garantito un anno. L'orologio è montato su un cinturino in pelle nera goffrata coccodrillo, chiuso da una fibbia ad ardiglione.

Tre punti da notare

Perché scegliere questo Seiko Dolce?

Questo orologio Seiko d'occasione occupa un posto preciso tra i nostri orologi vintage giapponesi: è l'orologio da abito così come il Giappone lo concepiva all'inizio degli anni 1980, quando il quarzo permetteva casse che la meccanica non poteva raggiungere. Il quadrante nero con numeri romani dorati, senza alcun indice né minuteria, ne è la versione più spoglia.

Come tutti i nostri orologi di lusso d'occasione, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni orologio Seiko vintage che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor che funge da certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.

→ Scoprire i nostri orologi Seiko vintage
→ Vedere la nostra selezione di orologi giapponesi

Caratteristiche tecniche

• Marca : Seiko
• Modello : Dolce, cassa tonneau
• Riferimento : 6030-5320
• Anno stimato : 1981
• Numero di serie : 122•••
• Origine : Giappone
• Genere : Orologio da uomo, orologio da donna (unisex)
• Movimento : Quarzo giapponese
• Funzioni : Ore, minuti, secondi
• Cassa : Placcato oro, forma tonneau
• Fondello : Acciaio
• Larghezza : 30,5mm (32mm con la corona)
• Da ansa ad ansa : 35mm
• Spessore : 5,2mm
• Distanza tra le anse : 17mm
• Corona : Acciaio, originale
• Quadrante : Nero laccato, numeri romani dorati, originale
• Lancette : Dorate, originali
• Vetro : Minerale (condizione 9/10)
• Cinturino : Pelle nera effetto coccodrillo, non originale
• Fibbia : Ardiglione in acciaio, non originale

Condizioni e garanzia

• Condizione generale : Buono stato di conservazione. La lacca nera del quadrante è profonda e i numeri romani dorati sono completi, senza alterazione della loro doratura. Il perimetro del quadrante presenta alcuni puntini verdi, concentrati lungo il bordo inferiore sinistro. La cassa presenta graffi superficiali dovuti all'uso sulle sue superfici lucide. Vetro minerale in bello stato (9/10).
• Impermeabilità : Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità : Garanzia a vita
• Meccanica : Movimento al quarzo revisionato a luglio 2026, garantito 1 anno
• Incluso : Fattura Atelier Victor che funge da certificato, astuccio protettivo
• Non incluso : Scatola e documenti originali

Domande frequenti

Che cos'è il Seiko Dolce ?
Dolce è la linea di orologi eleganti extra-piatti di Seiko, destinata a essere indossata con l'abito. Il principio è costante: una cassa ridotta all'essenziale, un quadrante senza complicazioni e un movimento al quarzo scelto per la finezza che consente. Questo riferimento, con i suoi 5,2mm di spessore, ne è un'illustrazione diretta.

Perché il quadrante riporta IIII e non IV ?
È il IIII detto degli orologiai, un uso antico conservato su gran parte dei quadranti con numeri romani, sia negli orologi da polso sia negli orologi monumentali. Le spiegazioni avanzate sono numerose e nessuna raccoglie consenso; ciò che è certo è che si tratta di una convenzione del mestiere e non di un errore di stampa.

Cosa sono i puntini verdi sul perimetro del quadrante ?
Si tratta di puntinature nate dall'umidità nel corso dei decenni, là dove la lacca incontra il bordo del quadrante. Sono localizzate lungo il bordo inferiore sinistro, non raggiungono né i numeri né il centro, e non progrediscono più purché l'orologio sia conservato all'asciutto. Le nostre fotografie le mostrano con zoom.

Si può cambiare il cinturino?
Sì. L'Distanza tra le anse misura 17mm, una misura standard che apre all'insieme dei cinturini in commercio. Il cinturino in pelle montato non è originale: può essere sostituito senza alcun vincolo proprio della cassa, a differenza degli orologi con attacchi integrati.

Questo pezzo è adatto a un polso sottile o largo?
Con 30,5mm di larghezza, 35mm da ansa ad ansa e 5,2mm di spessore, si colloca su polsi da circa 15 a 18cm — un riferimento, mai una regola: ognuno porta ciò che gli piace. Le sue anse corte e i suoi fianchi curvi lo fanno restare piatto, anche su un polso poco spesso.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.

Parlate con noi su WhatsApp →