Vintage Citizen Leopard Watch 7933 — Quadrante a nido d'ape (1983)
Solo 1 disponibile
Spedizione dall'Europa — tasse e dazi doganali a carico dell'acquirente fuori dall'UE
Autenticità garantita a vita
Movimento garantito 1 anno
Spedizione offerta e assicurata
Foto scattata su un polso di 17,5 cm
Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →
Nota dell'Atelier
Un quadrante champagne con motivo a nido d'ape, che appare inclinando il polso. Intorno, una lunetta ottagonale fissata da viti a vista. Un Citizen Leopard del 1983 con il suo bracciale integrato originale, consegnato con la sua fattura Atelier Victor con valore di certificato.
Un Citizen Leopard del 1983, ottagono in acciaio e quadrante a nido d'ape
Leopard è un nome che Citizen assegna inizialmente, intorno al 1970, ai suoi automatici ad alta frequenza. Compare qui sotto le 12, su un orologio al quarzo del 1983 dal disegno di sportivo elegante: cassa ottagonale, lunetta con viti e bracciale integrato.
La cassa in acciaio, con parte superiore spazzolata e smussi lucidi, presenta una lunetta ottagonale fissata da viti lasciate a vista. Il bracciale originale nasce direttamente dalla cassa, senza ansa intermedia, e riprende le stesse viti sulle sue maglie piatte.
Il quadrante champagne è coperto da un fitto motivo a nido d'ape, che corre da un bordo all'altro e si rivela in luce radente. Dodici indici a bastone applicati dorati ne percorrono il perimetro, circondati da una minuteria di sottili tratti neri; la dicitura Water 100 Resist si legge sopra le 6.
L'orologio è animato dal calibro Citizen 7933, al quarzo. Con 6,15 mm di spessore per 32 mm di larghezza, si indossa piatto sotto una manica, sul suo bracciale in acciaio integrato chiuso da una fibbia firmata Citizen.
Tre punti da notare
01
Quadrante a nido d'ape — Champagne, indici a bastone applicati dorati.
02
Lunetta ottagonale con viti — Viti a vista, riprese sul bracciale.
03
Bracciale integrato originale — Acciaio, 6,15 mm di spessore per 32 mm di larghezza.
Perché scegliere un orologio Citizen Leopard vintage?
Questo Citizen Leopard riunisce una cassa ottagonale con viti a vista, un quadrante champagne con motivo a nido d'ape e il suo bracciale integrato originale, su un calibro revisionato. Uno sportivo elegante del 1983, che scivola sotto un polsino.
Ogni pezzo proposto da Atelier Victor è controllato dai nostri orologiai prima della messa online: movimento testato, cassa e quadrante esaminati. Viene consegnato con la fattura Atelier Victor con valore di certificato, una garanzia meccanica di un anno sul movimento e una garanzia di autenticità a vita.
→ Scoprire i nostri orologi Citizen vintage
→ Vedere i nostri orologi giapponesi vintage
Caratteristiche tecniche
- Marca: Citizen
- Modello: Leopard
- Riferimento: 7933-799241
- Anno stimato: 1983
- Numero di serie: 302•••
- Origine: Giappone
- Genere: Orologio da uomo, orologio da donna (unisex)
- Movimento: Quarzo, calibro Citizen 7933
- Funzioni: Ore, minuti, secondi centrali
- Cassa: Acciaio (fondello in acciaio), forma ottagonale, lunetta con viti a vista
- Larghezza: 32mm (33mm con la corona)
- Da ansa ad ansa: 34mm
- Spessore: 6,15mm
- Distanza tra le anse: 19mm (anse integrate)
- Corona: Acciaio, originale
- Quadrante: Champagne, decoro a nido d'ape, indici a bastone applicati dorati, originale
- Lancette: A bastone, originali
- Vetro: Zaffiro (condizioni 8/10)
- Bracciale: Acciaio integrato, originale, circonferenza polso circa 21cm, regolabile
- Fibbia: Acciaio firmata Citizen, originale
Condizioni e garanzia
- Condizioni generali: Buone condizioni generali, graffi d'uso sulla cassa, sulla lunetta e sul bracciale, più marcati sui fianchi della lunetta, quadrante e indici originali, vetro 8/10
- Impermeabilità: Non garantita (orologio vintage)
- Autenticità: Garanzia a vita
- Meccanica: Movimento revisionato a luglio 2026, garantito 1 anno
- Incluso: Fattura Atelier Victor valida come certificato di autenticità, custodia protettiva
- Non incluso: Scatola e documenti originali
Domande frequenti
Che cos'è il Citizen Leopard?
Un nome che Citizen dà inizialmente, intorno al 1970, ai suoi automatici ad alta frequenza. Lo si ritrova qui, firmato sul quadrante sotto le 12, su un orologio al quarzo del 1983 con bracciale integrato.
Che cos'è un decoro a nido d'ape?
Un motivo di alveoli esagonali ripetuti su tutta la superficie del quadrante, qui su una scala molto fine. Si rivela quando la luce arriva di lato e conferisce allo champagne una profondità che un quadrante liscio non ha.
Cosa significa la dicitura Water 100 Resist sul quadrante?
Indica l'impermeabilità dichiarata da Citizen all'uscita dalla fabbrica, cento metri. Le guarnizioni di un orologio vintage invecchiano: l'impermeabilità non è più garantita oggi, e raccomandiamo di non esporre il pezzo all'acqua.
Questo pezzo è adatto a un polso sottile o largo?
Con 32mm di larghezza, 34mm da ansa ad ansa e 6,15mm di spessore, è adatto a polsi di circa 15-19cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che gli piace. Il bracciale integrato misura circa 21cm e si regola rimuovendo maglie.
Come si svolgono la consegna e il pagamento?
Il pezzo viene spedito con tracciamento e assicurazione tramite un corriere di fiducia, presso un punto di ritiro o a domicilio secondo la destinazione. La consegna è gratuita.
Garanzia meccanica — 1 anno
Ogni orologio viene ispezionato dai nostri orologiai prima della spedizione. In caso di malfunzionamento del meccanismo durante il primo anno, ci occupiamo della riparazione.
Garanzia di autenticità — a vita
Se un orologio risulta non autentico, lo riprendiamo e vi rimborsiamo integralmente. Senza limiti di tempo.
Cosa non è coperto
- Esposizione all'acqua o all'umidità
- Urti, impatti o vibrazioni
- Parti consumabili (cinturino, vetro, corona, pulsanti)
- Sostituzione della batteria (movimenti al quarzo)
- Apertura o smontaggio dell'orologio da parte di terzi
- Uso inappropriato
La precisione degli orologi vintage varia a seconda del modello, del movimento e dell'anno di produzione. Una richiesta di miglioramento della precisione considerata entro le tolleranze accettabili non può essere oggetto di garanzia.
Spese di spedizione
Il servizio post-vendita è gratuito. Le spese di invio al di fuori degli Emirati Arabi Uniti restano a carico del cliente.
Processo di autenticazione
Ogni orologio è esaminato dai nostri orologiai partner prima della messa in vendita: verifica dell'autenticità, controllo della conformità dei componenti, identificazione di qualsiasi modifica o sostituzione di parti originali.
Se un elemento è stato sostituito nel corso della vita dell'orologio (quadrante, lancette, corona, vetro, bracciale), lo indichiamo sistematicamente nella scheda prodotto. Acquistate conoscendo la storia esatta del vostro pezzo.
Certificato di autenticità
La vostra fattura Atelier Victor funge da certificato di autenticità: attesta l'origine e la conformità del pezzo e impegna la nostra garanzia di autenticità a vita — se un pezzo venduto da Atelier Victor risultasse non autentico, verrebbe integralmente rimborsato, senza limiti di durata.
Spedizione gratuita
La spedizione è offerta su tutti i nostri pezzi a livello internazionale. Spedizione entro 48-72 ore lavorative tramite DHL Express, Emirates Post, EMS o corriere equivalente a seconda della destinazione, consegna in 2-14 giorni lavorativi. Ogni spedizione è assicurata e consegnata contro firma.
- Numero di tracciamento trasmesso al momento della spedizione
- Per alcune destinazioni, la consegna può essere effettuata presso un punto di ritiro sicuro al fine di garantire l'integrità della spedizione
Ritiro a Dubai
Consegna a mano su appuntamento a Downtown, Dubai. Fissare un appuntamento.
Tasse e dogana
L'origine di spedizione è indicata su ogni scheda. Se il paese di consegna differisce dal paese di spedizione, al ricevimento possono essere applicati dazi doganali e tasse, a carico dell'acquirente. I controlli doganali possono in rari casi allungare il termine di consegna.
Per i dettagli completi, consulti la nostra politica di spedizione.
VENDITE DEFINITIVE
Tutte le vendite sono definitive: non è accettato alcun reso, cambio o annullamento dopo la conferma dell’ordine. Ogni pezzo è autenticato, controllato e descritto nei dettagli prima della sua messa in vendita.
PRIMA DELL’ACQUISTO
I nostri consulenti restano a vostra disposizione per qualsiasi domanda e vi inviano fotografie o video aggiuntivi su semplice richiesta, via email o su WhatsApp.
PEZZO NON CONFORME
Nel caso eccezionale di un pezzo non conforme alla sua scheda, vi invitiamo a segnalarcelo entro 72 ore: darà luogo a un rimborso o a un cambio. Se il pacco presentava danni alla consegna, occorre rifiutarlo oppure filmarne l’apertura in un’unica ripresa continua.
Per il dettaglio completo, consultate la nostra politica di reso.
Un pezzo selezionato da Atelier Victor
Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.
Scegli le opzioni
OROLOGI PER BUDGET
