Seiko Emblem Watch 4120-5020 Acciaio — Quadrante Blu a Chevron (1977)

Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →

Una Emblem del 1977, con quadrante blu tessuto come un tweed

Questo orologio Seiko risale a febbraio 1977 — il primo decennio del quarzo. Otto anni dopo l'Astron, la tecnologia restava un attributo di alta gamma, e Seiko la declinava in linee eleganti e curate riservate al suo mercato giapponese: la firma emblem, in inglese sotto il centro del quadrante, ne indica una. Questi orologi hanno circolato poco fuori dal Giappone.

Il quadrante blu è ciò che la distingue: la sua superficie è tessuta a spina di pesce — colonne di zigzag serrati, regolari come la trama di un tweed, che conferiscono al blu profondo una texture di stoffa. A seconda della luce, i motivi a spina di pesce emergono o si attenuano. Gli indici a bastone applicati, bianchi e sfaccettati, e le tre lancette a bastone vi risaltano con la nitidezza di uno strumento.

La cassa quadrata, in acciaio spazzolato, incornicia questo tessuto con una lunetta integrata alla carrure — 30 mm di lato, angoli netti, corona discreta. Il disegno è di un solo blocco, tipico degli orologi di forma giapponesi della fine degli anni 1970.

Il bracciale originale prolunga la geometria: le sue maglie alternano placche spazzolate e barrette lucide a scacchiera, e si chiude su 20 cm, regolabile rimuovendo maglie. Il movimento è un quarzo Seiko calibro 4120 d'epoca, controllato e dotato di una batteria nuova. Questo orologio è stato prodotto per il mercato giapponese — è ciò che i collezionisti definiscono JDM, Japanese Domestic Market.

Tre punti da notare

Perché scegliere un Seiko vintage degli anni 1970?

Questo orologio Seiko vintage occupa un posto preciso tra gli orologi vintage da uomo e da donna: il suo quadrato di 30 mm per 32 mm da ansa ad ansa può essere indossato sia dall'uno sia dall'altra, e il suo quadrante testurizzato lo distingue da tutto ciò che il catalogo europeo proponeva allora. I Seiko degli anni 1970 sono le testimoni del decennio in cui il Giappone ha preso la guida dell'orologeria mondiale — questa ne porta la data esatta.

Come tutti i nostri orologi al quarzo vintage, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni orologio vintage che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.

→ Scoprire i nostri altri orologi Seiko vintage
→ Vedere tutti i nostri orologi giapponesi vintage

Caratteristiche tecniche

• Marca: Seiko
• Modello: Emblem, quadrato in acciaio
• Referenza: 4120-5020
• Numero di serie: 7218••
• Anno: 1977 (febbraio)
• Origine: Giappone (mercato domestico)
• Genere: Orologio da uomo e da donna (unisex)
• Movimento: Quarzo Seiko, calibro 4120
• Funzioni: Ore, minuti, secondi centrali
• Cassa: Acciaio spazzolato, fondello in acciaio, forma carrée con lunetta integrata
• Larghezza: 30mm (31,5mm con la corona)
• Da ansa ad ansa: 32mm
• Spessore: 8,3mm
• Distanza tra le anse: 22mm
• Corona: Acciaio zigrinata, originale
• Quadrante: Blu con texture a chevron, indici applicati a bastone, firma emblem, originale
• Lancette: A bastone bianche, lancetta dei secondi sottile, originali
• Vetro: Minerale (condizioni 9/10)
• Bracciale: Acciaio a maglie a scacchiera, 20cm, regolabile, originale
• Fibbia: Déployante in acciaio, originale

Condizioni e garanzia

• Condizioni generali: Buono stato di conservazione. Quadrante nitido, trama a chevron e indici senza alterazioni, lancette intatte, vetro in ottime condizioni. La cassa spazzolata e il bracciale presentano sottili graffi d'uso, visibili nelle nostre fotografie; il bracciale è completo e flessibile.
• Impermeabilità: Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità: Garantita a vita
• Meccanica: Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno
• Incluso: Fattura Atelier Victor
• Non incluso: Scatola e documenti originali

Domande frequenti

Che cos'è la firma emblem?
È il nome di una delle linee eleganti che Seiko riservava al suo mercato giapponese alla fine degli anni 1970, firmata in inglese sotto il centro del quadrante. Come molte linee domestiche della maison, è rimasta confidenziale e poco documentata fuori dal Giappone — è ciò che i collezionisti designano come JDM, Japanese Domestic Market. La sua rarità in Europa ne costituisce precisamente l'interesse.

Che cos'è un quadrante a chevron?
Si tratta di un quadrante la cui superficie è impressa da colonne di zigzag serrati, regolari come la trama di un tweed o di un tessuto a spina di pesce. Da lontano, il quadrante appare di un blu uniforme; da vicino, la texture emerge e conferisce al blu una profondità di stoffa, mutevole a seconda della luce. Questa finitura, esigente da eseguire in modo uniforme, è tipica della cura che Seiko dedicava ai suoi quadranti degli anni 1970.

Un quarzo del 1977, è antico per un quarzo?
Sì — ed è ciò che rende questo orologio una testimonianza. Seiko ha inventato l'orologio al quarzo commerciale con l'Astron nel 1969 e, nel decennio successivo, la tecnologia è rimasta un attributo di fascia alta, fatturato a caro prezzo. Un Seiko al quarzo del febbraio 1977 appartiene a questa prima generazione: il suo calibro 4120 è stato controllato e funziona, cinquant'anni dopo.

Il bracciale è regolabile?
Sì. Il bracciale a scacchiera originale si chiude su una circonferenza del polso di 20 cm al massimo e si regola rimuovendo delle maglie, un'operazione semplice presso qualsiasi orologiaio. Le sue maglie alternano superfici satinate e barrette lucide, in eco alla geometria della cassa — ed è raro che abbia accompagnato il suo orologio dal 1977.

Questo pezzo è adatto a un polso sottile o largo?
Con 30 mm di larghezza, 32 mm da ansa ad ansa e 8,3 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 19 cm, con il bracciale originale che si chiude su 20 cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che gli piace. Il suo quadrato compatto porta la sua presenza in larghezza e scivola sotto un polsino.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.

Parlate con noi su WhatsApp →