Seiko Avenue Watch 2K23-6070 Dorata — Piccoli secondi (1999)

Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →

Un Avenue con piccola lancetta dei secondi, l'orologio da tasca al polso

Questo orologio Seiko è un Avenue, referenza 2K23-6070, datato 1999 — la linea elegante che Seiko disegnava negli anni 1990 per il registro classico, in contrappunto alle sue gamme tecniche. Questo ne è l'espressione più compiuta: un orologio che prende tutto il suo vocabolario dall'orologio da tasca.

Il quadrante bianco ne sviluppa i codici: dodici numeri romani neri slanciati, una minuteria chemin de fer, due lancette a foglia affusolate — e soprattutto una piccola lancetta dei secondi a ore sei, quel contatore separato in cui la lancetta dei secondi gira sul proprio cerchio argentato. Su un quarzo, la piccola lancetta dei secondi è una rarità: richiede un calibro dedicato, che Seiko ha costruito per questa linea.

La cassa rotonda dorata, con anse affusolate e lunetta sottile, misura solo 5,5 mm di spessore — l'orologio scivola sotto un polsino e si fa dimenticare. La corona zigrinata è originale.

Il calibro al quarzo Seiko 2K23 è stato controllato ed è garantito per un anno. L'orologio è accompagnato dai suoi documenti originali, non firmati — una rarità per queste referenze — ed è montato su un cinturino in pelle nera con impunture bianche.

Tre punti da notare

Perché scegliere un Seiko Avenue vintage?

Questo orologio Seiko vintage occupa un posto preciso tra gli orologi vintage da uomo e da donna: la sua cassa da 34 mm per 32,5 mm da ansa ad ansa si porta tanto dall'uno quanto dall'altra, e la sua piccola lancetta dei secondi lo distingue da tutti gli orologi eleganti a tre lancette della sua generazione. È l'orologio elegante per eccellenza — numeri romani, finezza, sobrietà — firmato da una manifattura di primo piano, con un budget d'ingresso.

Come tutti i nostri orologi al quarzo vintage, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni orologio vintage che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.

→ Scopri i nostri altri orologi Seiko vintage
→ Vedi tutti i nostri orologi giapponesi vintage

Caratteristiche tecniche

• Marca: Seiko
• Modello: Avenue, orologio elegante
• Riferimento: 2K23-6070
• Anno stimato: 1999
• Origine: Giappone
• Genere: Orologio da uomo e da donna (unisex)
• Movimento: Quarzo Seiko, calibro 2K23
• Funzioni: Ore, minuti, piccoli secondi
• Cassa: Dorata, fondello in acciaio, forma rotonda con anse affusolate
• Diametro: 34mm (35,5mm con la corona)
• Da ansa ad ansa: 32,5mm
• Spessore: 5,5mm
• Distanza tra le anse: 13mm
• Corona: Dorata zigrinata, originale
• Quadrante: Bianco, numeri romani neri, minuteria chemin de fer, piccoli secondi a ore 6, originale
• Lancette: A foglia nere, originali
• Vetro: Minerale (condizione 9/10)
• Cinturino: Pelle nera con impunture bianche, non originale
• Fibbia: Ardiglione in acciaio, Seiko originale

Condizione e garanzia

• Condizione generale: Ottimo stato di conservazione. Quadrante bianco nitido, romani, chemin de fer e piccoli secondi senza alterazioni, lancette intatte, vetro in condizioni eccellenti. La cassa dorata presenta fini graffi d'uso sulla lunetta e sulle anse, visibili nelle nostre fotografie.
• Impermeabilità: Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità: Garantita a vita
• Meccanica: Movimento al quarzo controllato, garantito 1 anno
• Incluso: Fattura Atelier Victor, documenti originali (non firmati)
• Non incluso: Scatola

Domande frequenti

Che cos'è un piccolo secondo?
È un contatore separato, qui a ore sei, dove il secondo ruota sul proprio cerchio invece che su una lancetta centrale dei secondi — l'architettura degli orologi da tasca, che gli orologi da polso hanno ereditato prima che la lancetta centrale dei secondi si imponesse. Su un quarzo è raro: richiede un calibro costruito specificamente, e conferisce al quadrante un ritmo che le classiche tre lancette non hanno.

Che cos'è la linea Seiko Avenue?
È la linea elegante che Seiko ha prodotto negli anni 1990: orologi sottili e classici — numeri romani, quadranti bianchi, casse dorate o in acciaio — pensati come contrappunto alle gamme tecniche della maison. Linea discreta e oggi fuori produzione, offre l'accesso più conveniente al registro elegante di Seiko.

Il quadrante indica 2K23-6160: è il riferimento corretto?
Sì. Da Seiko, il codice stampato in basso sul quadrante è quello del quadrante stesso, non quello dell'orologio. Il riferimento dell'orologio è inciso sul fondello, qui 2K23-6070: il primo gruppo indica il calibro, il secondo la cassa. Una discrepanza tra i due codici è normale e si riscontra sulla maggior parte dei Seiko.

Cosa comprendono i documenti originali?
I documenti consegnati da Seiko al momento della vendita, conservati con l'orologio da allora — non firmati dal rivenditore dell'epoca, cosa comune. Accompagnano il pezzo in aggiunta alla fattura Atelier Victor, che vale come certificato di autenticità e attiva la garanzia di un anno. Trovare un Seiko di questa generazione con i suoi documenti è piuttosto raro.

Questo pezzo è adatto a un polso sottile o largo?
Con 34 mm di diametro, 32,5 mm da ansa ad ansa e 5,5 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 19 cm — un'indicazione, mai una regola: ognuno indossa ciò che preferisce. Le sue anse molto corte gli conferiscono una presenza compatta, e la sua sottigliezza lo fa scivolare sotto qualsiasi polsino. Il Distanza tra le anse misura 13 mm.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.

Parlate con noi su WhatsApp →