Rogau Calendrier Watch Days Bezel — Red Date, placcato oro (1950s)

Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →

Un orologio Rogau vintage degli anni 1950, il calendario con lunetta dei giorni e data rossa placcato oro

Questo orologio Rogau vintage è un orologio calendario come quelli che gli anni 1950 produssero per il mercato francese, con marchi di assemblaggio il cui nome non ha lasciato altro che i suoi orologi: Rogau firma il quadrante, Ancre 17 rubis e Anti-choc indicano il movimento, uno scappamento ad ancora su diciassette rubini, protetto dagli urti. Il calendario si legge in due modi: il giorno, regolato a mano ruotando la lunetta incisa con le sette lettere della settimana, D, L, M, M, J, V, S; la data, indicata da una mezzaluna che ruota sotto la minuteria, sulla scala rossa da 1 a 31 stampata sul perimetro. Un orologio meccanico a carica manuale, con piccola seconda, in placcato oro da 33,3mm.

Il suo quadrante argentato originale ha acquisito settant'anni di patina, calda e uniforme, propria di questo esemplare. Dodici numeri arabi neri, un punto a ogni ora, una minuteria fine, e tutt'intorno la scala delle date in cifre rosse; a ore sei un contatore della piccola seconda guilloché a cerchi concentrici, sormontato dalla dicitura Anti-choc in rosso. Due lancette dauphine dorate originali con canaline luminose patinate. La firma Rogau e Ancre 17 rubis sotto il 12.

La cassa placcata oro di 33,3mm, 42mm da ansa ad ansa per 11,6mm di spessore, presenta la sua lunetta girevole incisa e zigrinata, anse dritte e un fondello in acciaio, sotto un vetro acrilico; la corona scanalata è stata sostituita nel corso della vita dell'orologio, e la placcatura mostra i segni dell'uso sulle anse e sui fianchi. Il movimento meccanico a carica manuale con scappamento ad ancora, 17 rubini, è stato controllato dai nostri orologiai partner ed è garantito per un anno. L'orologio è montato su un cinturino intrecciato nero da 16mm con fibbia in acciaio, entrambi successivi.

Tre punti da notare

Perché scegliere un orologio vintage con calendario?

Questo orologio Rogau vintage occupa un posto preciso tra gli orologi vintage da uomo e da donna: i suoi 33,3 mm si adattano sia all’uno sia all’altra, e offre una complicazione del calendario d’altri tempi, giorno sulla lunetta, data con mezzaluna, in un de ville placcato oro dalla patina calda. Un orologio meccanico vintage con complicazione, con il budget d’ingresso del vintage autentico.

Come tutti i nostri orologi meccanici vintage, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni orologio vintage che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor che vale come certificato, da una garanzia di un anno e da un’autenticità garantita a vita.

→ Vedi tutti i nostri orologi vintage
→ Scopri i nostri orologi vintage a meno di 500€

Caratteristiche tecniche

• Marca: Rogau
• Modello: Calendario con lunetta dei giorni, piccoli secondi
• Anno stimato: Anni 1950
• Origine: Svizzera [da confermare, quadrante in francese]
• Genere: Orologio da uomo e da donna (unisex)
• Movimento: Meccanico a carica manuale, scappamento ad ancora, 17 rubini, antishock, controllato
• Funzioni: Ore, minuti, piccoli secondi, data con mezzaluna, giorno tramite lunetta girevole
• Cassa: Placcato oro, rotonda, lunetta girevole incisa, fondello in acciaio
• Diametro: 33,3 mm (36,2 mm con la corona)
• Da ansa ad ansa: 42 mm
• Spessore: 11,6 mm
• Distanza tra le anse: 16 mm
• Corona: Zigrinata, non originale
• Quadrante: Argentato patinato, numeri arabi, scala delle date rossa, piccoli secondi a ore 6, originale
• Lancette: Dauphine dorate con canali luminescenti, patinate, originali
• Vetro: Acrilico, graffi d’uso (condizione 7/10)
• Cinturino: Intrecciato nero, non originale
• Fibbia: Acciaio, non originale

Condizione e garanzia

• Condizione generale: Stato di conservazione corretto per la sua età. Il quadrante originale presenta una patina calda e regolare, nata dal tempo, propria di questo esemplare; i suoi numeri e la sua scala rossa restano leggibili, le sue lancette patinate nello stesso tono. La cassa placcata oro presenta i segni d’uso di un orologio indossato, con usura della placcatura sulle anse e sui fianchi, e il vetro acrilico presenta graffi (7/10). Le nostre fotografie sono presentate senza ritocco.
• Impermeabilità: Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità: Garantita a vita
• Meccanica: Movimento controllato, garantito 1 anno
• Incluso: Fattura Atelier Victor
• Non incluso: Scatola e documenti originali

Domande frequenti

Come funziona il calendario di questo orologio?
In due tempi. La data è indicata da una mezzaluna che ruota sotto il quadrante, sulla scala rossa da 1 a 31 stampata sul bordo; il movimento la fa avanzare ogni notte. Il giorno, invece, non dipende dal movimento: si ruota la lunetta incisa con le sette lettere della settimana, D, L, M, M, G, V, S, per portare la lettera del giorno nella posizione desiderata, in genere sotto il 12. Una soluzione semplice, comune sugli orologi con calendario degli anni 1950.

Chi è Rogau?
Un marchio confidenziale la cui storia non è documentata, attivo negli anni 1950 sul mercato francese: i suoi quadranti sono in francese, Ancre 17 rubis, Anti-choc, e si conoscono anche altri suoi orologi con calendario. Come centinaia di marchi di assemblaggio dell'epoca, vestiva movimenti ad ancora con il proprio nome. Si sceglie per la sua complicazione e il suo quadrante, non per la sua firma.

Cosa significano « Ancre 17 rubis » e « Anti-choc »?
Ancre 17 rubis indica uno scappamento ad ancora montato su diciassette rubini, la dicitura abituale dei quadranti in lingua française degli anni 1940 e 1950; Anti-choc, un dispositivo antiurto che protegge l'asse del bilanciere. Due garanzie d'epoca, che non esentano un orologio vintage dalle normali precauzioni d'uso: lontano dall'acqua e dagli urti.

Il movimento è stato controllato?
Sì. I nostri orologiai partner hanno verificato il movimento da 17 rubini, il quadrante, le lancette e la cassa; è garantito per un anno. Un orologio a carica manuale si carica ogni giorno, e un orologio vintage non è garantito impermeabile.

Questo pezzo è adatto a un polso sottile o largo?
Con 33,3mm di diametro, 42mm da ansa ad ansa e 11,6mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 19cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che gli piace. La sua lunetta incisa e le sue lunghe anse gli conferiscono al polso la presenza di un orologio più grande. L'Distanza tra le anse misura 16mm.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.

Parlate con noi su WhatsApp →