Spirit Seiko Watch Tank 5E31-5B50 — Quadrante champagne (1995)

Una domanda su questo pezzo?
Parlate con noi su WhatsApp →

Seiko Spirit : un orologio Tank placcato in oro, uomo e donna

Questo orologio Seiko vintage della linea Spirit adotta un elegante cassa Tank placcata in oro, rettangolare e sottile. Il suo quadrante champagne soleil, luminoso e raffinato, ne fa un dress watch per eccellenza, da indossare con la stessa naturalezza al polso di un uomo o di una donna. Rinomato per le sue finiture curate — tanto da essere soprannominato « Baby Grand Seiko » —, la linea Spirit firma qui un pezzo sobrio e senza tempo.

Il quadrante champagne dorato gioca la carta dell'eleganza discreta: una finitura soleil che cattura la luce, animata da indici a bastone applicati dorati e da un sottile chemin de fer puntinato. Le firme « Spirit » e « Seiko » vi si inscrivono con sobrietà, mentre tre sottili lancette dorate — ore, minuti e secondi — assicurano la lettura. Un quadrante caldo e vestito, fedele allo spirito delle classiche orologi Tank.

Al cuore di questo orologio Seiko batte il calibro 5E31, un movimento al quarzo di alta precisione rinomato per una scarto dell'ordine di ±20 secondi all'anno — ben superiore a quello di un quarzo comune. Lo si ritrova sulle linee di alta gamma Spirit e Dolce. Un orologio al quarzo di questo livello offre una notevole affidabilità e un uso senza vincoli: una semplice pila basta ad alimentarlo per diversi anni, senza manutenzione meccanica.

Con la sua cassa di 27mm e il profilo di soli 6,2mm, questo orologio vintage si porta con la stessa disinvoltura al polso di un uomo o di una donna — un autentico orologio unisex. Il quadrante originale e il vetro minerale sono in ottime condizioni. È consegnato sul suo cinturino in pelle nera originale, antico e fragile, da maneggiare con cura (una sostituzione potrà essere presa in considerazione). La fibbia ad ardiglione è originale.

Tre punti da notare

• Orologio Seiko Spirit vintage, cassa Tank placcata in oro, quadrante champagne soleil.
• Movimento al quarzo di alta precisione Seiko 5E31 (±20 s/anno); linea Spirit, soprannominata « Baby Grand Seiko ».
• Orologio unisex (uomo e donna); quadrante e vetro in ottime condizioni, cinturino in pelle originale antico e fragile (segnalato).

→ Scopri i nostri orologi vintage giapponesi
→ Vedi i nostri orologi vintage a meno di 500 €

Caratteristiche tecniche

• Marca: Seiko
• Modello: Spirit Tank (placcato in oro)
• Riferimento: 5E31-5B50
• Anno stimato: 1995
• Provenienza: Giappone
• Genere: Orologio uomo e donna (unisex)
• Movimento: Quarzo giapponese di alta precisione, calibro Seiko 5E31 (±20 s/anno)
• Funzioni: Ore, minuti, secondi
• Cassa: Placcata in oro (fondello in acciaio), forma rettangolare (Tank)
• Dimensioni: 27mm di larghezza (28,5mm con la corona)
• Da ansa a ansa: 35mm
• Spessore: 6,2mm (vetro incluso)
• Distanza tra le anse: 18mm
• Corona: Placcata in oro, non originale
• Quadrante: Champagne dorato soleillè, indici a bastone applicati dorati, firme « Spirit » e « Seiko », chemin de fer puntinato, originale
• Lancette : Dorate (ore, minuti, piccolo secondi), originali
• Vetro : Minerale, in ottime condizioni
• Bracciale : Pelle nera antica, originale (fragile)
• Fibbia : Ardiglione in acciaio, originale

Stato e garanzia

• Stato generale : Stato di conservazione eccellente. Quadrante originale e vetro minerale in ottime condizioni. Bracciale originale antico e fragile.
• Impermeabilità : Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità : Garanzia a vita
• Meccanica : Movimento al quarzo controllato, garantito 1 anno
• Incluso : Fattura Atelier Victor, astuccio di protezione
• Non incluso : Scatola e documenti originali

Domande frequenti

La Seiko Spirit è un orologio vintage?
Sì. Questa Seiko Spirit risale alla metà degli anni 1990 e raggiunge oggi la soglia dei trent’anni generalmente accettata per il termine « vintage ». Ricercato per la qualità della sua linea Spirit, è un orologio Seiko vintage dal design classico ed elegante.

Che cos’è un orologio « Tank »?
« Tank » indica uno stile di orologio con cassa rettangolare, reso celebre da Cartier all’inizio del XX secolo; il termine è oggi comunemente usato per descrivere questa forma. Questo pezzo non è un Cartier: si tratta di una Seiko della linea Spirit, che ne riprende l’elegante silhouette rettangolare.

Il calibro 5E31 è preciso?
Sì, particolarmente. Il 5E31 è un movimento al quarzo ad alta precisione, la cui accuratezza dichiarata è dell’ordine di ±20 secondi all’anno — nettamente migliore di un quarzo standard (spesso ±15 secondi al mese). Equipaggiava le linee di alta gamma Spirit e Dolce di Seiko.

Questo orologio Seiko è adatto a un uomo o a una donna?
È un orologio unisex. La sua cassa Tank da 27 mm si adatta sia a un polso maschile sia femminile. Il quadrante champagne e il suo formato elegante lo rendono un orologio vintage versatile, per uomo e per donna, dalla quotidianità alle occasioni più formali.

Qual è il tempo di consegna internazionale?
Spedizione entro 48 ore, consegna internazionale in 3-5 giorni, assicurazione inclusa.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo al polso — affinché la vostra scelta avvenga in totale serenità.

Parlate con noi su WhatsApp →