Orologio Seiko Spirit 7N93-7000 in acciaio — quadrante intrecciato (1997)

Una domanda su questo pezzo?
Chattate con noi su WhatsApp →

Seiko Spirit acciaio: l’orologio giapponese da tutti i giorni con quadrante intrecciato e bracciale integrato

Questo orologio Seiko appartiene alla linea Spirit, la collezione giapponese degli orologi eleganti da tutti i giorni, e si indossa sia da uomo sia da donna. Interamente in acciaio, presenta una cassa rotonda con superfici spazzolate, le cui anse si prolungano senza soluzione di continuità nel bracciale, secondo quella logica di design integrato molto in voga in Giappone. La cassa misura 34mm (37mm con la corona), per una misura da ansa ad ansa di 39mm e uno spessore di 8,3mm. Un orologio sincero, equilibrato, pensato per essere indossato ogni giorno.

Il quadrante argentato rivela, sotto la luce, una fine texture intrecciata a spina di pesce che anima l’intera superficie senza mai appesantirla. Gli indici sono applicati a bastone anneriti, raddoppiati a ore 12, e un chemin de fer periferico scandisce i minuti. Alle 3, un doppio datario riunisce il giorno bilingue e la data: il disco dei giorni alterna kanji e inglese a seconda dell’impostazione. Due lancette a bastone sfaccettate e un sottile secondi centrale completano l’indicazione. La firma Seiko occupa la parte alta del quadrante, la dicitura Spirit il centro.

All’interno batte il calibro Seiko 7N93, movimento al quarzo analogico a tre lancette con giorno e data, prodotto in Giappone. È un calibro d’uso pensato per l’affidabilità e la semplicità di manutenzione, il cui funzionamento si limita in pratica alla sostituzione della pila. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la pila sostituita prima della spedizione. Seiko non ha pubblicato alcuna specifica di precisione per questo calibro: non rivendichiamo quindi alcun dato numerico.

Al polso, il bracciale integrato in acciaio fa tutto il carattere del pezzo. La sua maglia fine, regolabile fino a 19cm di circonferenza polso, prolunga la cassa in una silhouette monoblocco, a metà strada tra l’orologio elegante e lo sportivo de ville. La corona zigrinata, firmata, trova posto sul fianco destro. L’insieme, interamente originale, offre il comfort morbido e l’allure discreta degli Seiko giapponesi di questa generazione.

Tre punti da notare

• Il calibro 7N93 è un quarzo giorno-data d’uso: la sua manutenzione ordinaria si limita al cambio della pila, operazione banale presso qualunque orologiaio.
• Il disco dei giorni è bilingue kanji/inglese: è un tratto distintivo degli Seiko destinati al mercato giapponese, e non un difetto.
• L’acciaio spazzolato presenta micro-graffi d’uso visibili in luce radente, coerenti con l’età del pezzo. Il quadrante, invece, è pulito e nitido.

→ Scopri i nostri orologi Seiko vintage
→ Vedi i nostri orologi vintage a meno di 500 €

Caratteristiche tecniche

• Marca : Seiko
• Modello : Spirit
• Referenza : 7N93-7000
• Anno : 1997
• Origine : Giappone
• Genere : Orologio da uomo e da donna (unisex)
• Movimento : Quarzo giapponese, calibro Seiko 7N93
• Funzioni : Ore, minuti, secondi, giorno bilingue kanji/inglese, data
• Cassa : Acciaio (fondello in acciaio), forma rotonda, bracciale integrato
• Dimensioni : 34mm (37mm con la corona)
• Distanza tra le anse: 39mm
• Spessore: 8,3mm
• Distanza tra le anse : 18mm
• Corona: Acciaio, zigrinata, originale
• Quadrante: Argentato a trama tessuta (motivo chevron), indici a bastone applicati anneriti, originale
• Lancette: A bastone sfaccettate annerite, lancetta dei secondi sottile, originale
• Vetro: Minerale (Hardlex), condizioni molto buone
• Bracciale: Acciaio, maglia integrata, circonferenza del polso regolabile fino a 19cm, originale
• Fibbia: Déployante in acciaio, originale

Condizioni e garanzia

• Condizioni generali: Ottimo stato di conservazione. Quadrante pulito e nitido, finestrella giorno-data funzionante. L'acciaio spazzolato della cassa e del bracciale presenta micrograffi d'uso visibili in luce radente, coerenti con l'età del pezzo.
• Impermeabilità: Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità: Garanzia a vita
• Meccanica: Movimento al quarzo controllato, pila nuova, garantito 1 anno
• Incluso: Fattura Atelier Victor, custodia protettiva
• Non incluso: Scatola e documenti originali

Domande frequenti

Che cos'è la linea Seiko Spirit ?
Spirit è una linea giapponese di Seiko che riunisce orologi eleganti da tutti i giorni, dallo spirito sobrio e versatile. Riunisce casse in acciaio curate, quadranti lavorati e affidabili calibri al quarzo, in un registro a metà strada tra l'orologio de ville e l'orologio di tutti i giorni. Questo esemplare ne è una versione con bracciale integrato e quadrante tessuto.

Perché il giorno appare in caratteri giapponesi?
Perché questa Seiko era destinata al mercato giapponese. Il suo disco dei giorni è bilingue: passa dai caratteri kanji all'inglese in base alla posizione scelta durante la regolazione. Non si tratta né di un difetto né di un'anomalia, ma di un segno di autenticità ricercato sulle Seiko d'epoca. Basta far avanzare il giorno di un ulteriore scatto per tornare alla visualizzazione in inglese.

Il calibro Seiko 7N93 è affidabile?
Sì. Il 7N93 è un movimento al quarzo analogico a tre lancette, con giorno e data a ore 3, prodotto in Giappone. È un calibro d'uso semplice e robusto, la cui manutenzione si limita in pratica alla sostituzione della pila. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio ed è garantito 1 anno.

Questa Seiko Spirit è impermeabile?
No. L'impermeabilità non è mai garantita su un orologio vintage: le guarnizioni originali sono invecchiate e la pressione del fondello non è più quella del primo giorno. Evitare la doccia, la piscina e il mare. Un semplice contatto con l'acqua piovana, invece, non pone alcuna difficoltà.

Di che anno è questa Seiko Spirit 7N93-7000?
Del 1997. Presso Seiko, il numero di serie inciso sul fondello indica la data di produzione: la prima cifra indica l'anno e la seconda il mese. È questa lettura che consente di datare con precisione il pezzo, al di là del semplice periodo di produzione del calibro.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo in mano — affinché la vostra scelta sia fatta in tutta serenità.

Scambiate con noi su WhatsApp →