Orologio Citizen Tank Mini placcato oro — quadrante con numeri romani (1988)

Una domanda su questo pezzo?
Chattate con noi su WhatsApp →

Una mini Tank dal fascino senza tempo

Questo piccolo Citizen gioca la carta dell'eleganza classica con la sua cassa rettangolare in placcato oro, ispirata allo spirito Tank. Il suo formato mini, particolarmente delicato, la rende un perfetto dress watch per i polsi sottili. Firmata Citizen, grande manifattura giapponese, coniuga l'affidabilità del quarzo e un design senza tempo. Un pezzo discreto e raffinato, perfetto per l'uso quotidiano come per le occasioni più eleganti.

Il quadrante bianco crema accoglie eleganti numeri romani neri, incorniciati da un chemin de fer interno che sottolinea la precisione della lettura. La doppia firma « Citizen Quartz » e il logo « CQ » si inscrivono con sobrietà al centro, mentre due sottili lancette a bastone indicano ore e minuti. Tutto qui respira la sobrietà e il classicismo della dress watch.

Al cuore di questa Citizen batte un movimento al quarzo giapponese (calibro 8300), garanzia di precisione e semplicità d'uso. Citizen, fondata nel 1930, si è imposta come uno dei più grandi nomi dell'orologeria giapponese e pioniera di numerose innovazioni, tra cui la tecnologia Eco-Drive. Il quarzo offre grande affidabilità: una semplice pila basta ad animare l'orologio per anni, senza manutenzione meccanica.

Con la sua cassa larga 17mm e il suo Distanza tra le anse di 12mm, questa Citizen è un orologio di piccolo formato, ideale al polso di una donna — e apprezzato da chi ama gli orologi mini. Si presenta in ottime condizioni di conservazione: il quadrante originale è nitido, il placcato oro ben preservato e il vetro minerale in ottimo stato. È montata su un bracciale in pelle nera; la sua fibbia ad ardiglione in acciaio non è originale.

Tre punti da notare

• Cassa rettangolare (spirito Tank) in placcato oro, piccolo formato delicato per polso sottile.
• Quadrante bianco con numeri romani, movimento al quarzo Citizen, due lancette (ore e minuti).
• Ottime condizioni generali; quadrante originale nitido, placcato oro preservato, vetro minerale in ottimo stato.

→ Scoprire tutti i nostri orologi Citizen vintage
→ Esplorare i nostri orologi vintage da donna

Caratteristiche tecniche

• Marca: Citizen
• Modello: Tank Mini
• Referenza: 4-831047.S
• Anno stimato: 1988
• Origine: Giappone
• Genere: Orologio da donna (formato mini)
• Movimento: Quarzo giapponese, calibro Citizen 8300
• Funzioni: Ore, minuti
• Cassa: Placcato oro (fondo in acciaio), forma rettangolare
• Dimensioni: 17mm di larghezza (19,5mm con la corona)
• Da ansa a ansa: 25mm
• Spessore: 7,5mm (vetro incluso)
• Distanza tra le anse: 12mm
• Corona: Placcato oro con cabochon, originale
• Quadrante: Bianco crema, numeri romani neri, firma « Citizen Quartz » e logo « CQ », originali
• Lancette: Bastoni neri (ore e minuti), originali
• Vetro : Minerale, in ottime condizioni
• Bracciale : Pelle nera, originale
• Fibbia : Ardiglione in acciaio, non originale

Condizioni e garanzia

• Condizioni generali : Ottimo stato di conservazione. Quadrante originale nitido, placcatura in oro ben preservata, vetro minerale in ottime condizioni.
• Impermeabilità : Non garantita (orologio vintage)
• Autenticità : Garanzia a vita
• Meccanica : Movimento al quarzo controllato, garantito 1 anno
• Incluso : Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo
• Non incluso : Scatola e documenti originali

Domande frequenti

Perché si parla di forma « Tank » per questo orologio ?
La forma « Tank » indica una cassa rettangolare dalle linee dritte, resa celebre da Cartier — la Tank è un modello registrato della maison, il cui disegno si ispira, si dice, ai carri armati della Prima Guerra Mondiale. Il termine è oggi comunemente usato per descrivere gli orologi dress di forma rettangolare. Questo Citizen non è un Cartier, ma ne riprende lo spirito classico in un formato mini particolarmente elegante.

Che cos'è il marchio Citizen ?
Citizen è una manifattura orologiera giapponese fondata nel 1930 (il nome « Citizen » compare già nel 1924 su un orologio da tasca). Rinomata per le sue innovazioni — tra cui la celebre tecnologia Eco-Drive — figura tra i grandi nomi dell'orologeria giapponese, al fianco di Seiko.

Quali sono i vantaggi di un orologio al quarzo ?
Un orologio al quarzo offre una precisione superiore alla maggior parte degli orologi meccanici e non richiede alcuna carica: una pila lo alimenta per diversi anni. È una soluzione affidabile e senza vincoli, ideale per un uso quotidiano.

Questo orologio può essere indossato da un uomo ?
Si tratta innanzitutto di un orologio in formato mini (17 mm di larghezza), pensato per i polsi sottili e quindi principalmente femminile. Può tuttavia sedurre gli amanti dei piccoli orologi dress vintage, uno stile oggi apprezzato in chiave unisex. Tutto dipende dal polso e dal gusto di ciascuno.

Il bracciale può essere sostituito ?
Sì. L'orologio è fornito con un bracciale in pelle nera, con fibbia ad ardiglione in acciaio. Poiché l'Distanza tra le anse è di 12 mm, il bracciale può essere sostituito con un modello della stessa larghezza secondo le vostre preferenze.

Qual è il tempo di consegna internazionale ?
Spedizione entro 48 ore, consegna internazionale entro 3-5 giorni, assicurazione inclusa.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo in mano — affinché la vostra scelta sia fatta in tutta serenità.

Scambiate con noi su WhatsApp →