Omega Speedmaster Reduced Watch 3510.50 — Trizio (1995)

Una domanda su questo pezzo?
Chattate con noi su WhatsApp →

La Speedmaster da 39 millimetri, quadrante al trizio

Questo orologio Omega Speedmaster Reduced referenza 3510.50, prodotto nel 1995, si indossa altrettanto bene da un uomo quanto da una donna, con una cassa in acciaio da 39 mm — da cui il suo nome. Omega aveva concepito questa declinazione come la versione ridotta della Speedmaster Professional, i cui 42 mm non si adattavano a tutti i polsi. Il disegno è ripreso integralmente: lunetta con scala tachimetrica, tre contatori, pulsanti a pompa, anse spioventi.

Il quadrante nero presenta tre contatori disposti secondo la geometria classica del modello: i piccoli secondi a ore nove, il contatore dei trenta minuti a ore tre e il contatore delle dodici ore a ore sei. Gli indici e le lancette sono al trizio, e hanno assunto una tonalità crema. Omega ha abbandonato questo materiale alla fine degli anni 1990 a favore del Superluminova, che resta bianco indefinitamente: una Reduced con quadrante patinato appartiene dunque a una finestra di produzione limitata.

Il quadrante è protetto da un vetro esalite, lo stesso materiale della Moonwatch — un plexiglas bombato che conferisce al quadrante un calore e una deformazione ai bordi che lo zaffiro non riproduce. È la versione originale di questa referenza; solo le declinazioni tarde hanno adottato lo zaffiro.

Il movimento è una costruzione modulare: una base automatica ETA 2890 sormontata da un modulo cronografo Dubois-Dépraz 2020. È ciò che spiega la posizione dei pulsanti, leggermente sfalsata rispetto a una Speedmaster Professional a carica manuale, e lo spessore della cassa. Il movimento di questo esemplare è stato revisionato. La Reduced è stata prodotta dal 1988 all'inizio degli anni 2010 e costituisce oggi l'ingresso più accessibile nella collezione Speedmaster.

Tre punti da notare

• Quadrante al trizio patinato — gli indici e le lancette hanno assunto una tonalità crema, una sfumatura che il Superluminova delle generazioni successive non sviluppa.
• Vetro esalite — lo stesso materiale della Moonwatch, che si graffia ma può essere lucidato di nuovo, a differenza dello zaffiro delle versioni tarde.
• Formato 39 mm — la Speedmaster in una dimensione che la Professional non offre, meglio adatta a polsi medi e sottili.

Perché acquistare un Omega di secondo polso?

Acquistare un orologio Omega di secondo polso piuttosto che in boutique consente di accedere a un cronografo di manifattura svizzera con un budget sensibilmente inferiore rispetto al nuovo, su un pezzo già rodato. La Speedmaster è inoltre uno dei modelli la cui quotazione è più stabile, sostenuta da una storia che la maison coltiva fin dalle missioni Apollo.

La Reduced occupa un posto preciso tra gli orologi da uomo e da donna: il suo formato da 39 mm ne fa un cronografo in acciaio portabile indifferentemente da entrambi, laddove la Professional da 42 mm richiede un polso più ampio. Gli esemplari con quadrante al trizio e vetro esalite, come questo, sono quelli che i collezionisti distinguono dalle versioni tarde.

Come tutti i nostri orologi Omega, anche questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai: verifica del calibro e della sua coerenza con la referenza, controllo del numero di serie, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni orologio di lusso di secondo polso che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia meccanica di dodici mesi e da un'autenticità garantita a vita.

→ Scopri i nostri orologi Omega
→ Vedi i nostri orologi a partire da 2000 €

Caratteristiche tecniche

• Marca: Omega
• Modello: Speedmaster Reduced
• Referenza: 3510.50
• Numero di serie: 556294••
• Anno: 1995
• Origine: Svizzera
• Genere: Orologio da uomo e da donna (unisex)
• Movimento: Automatico, calibro Omega [da confermare sul movimento] (base ETA 2890, modulo cronografo Dubois-Dépraz 2020)
• Funzioni: Ore, minuti, piccola lancetta dei secondi a ore 9, cronografo (30 minuti a ore 3, 12 ore a ore 6), scala tachimetrica
• Cassa: Acciaio, forma rotonda con anse spioventi (fondello in acciaio)
• Lunetta: Acciaio, inserto tachimetrico nero
• Dimensioni: 39mm (41mm con la corona)
• Da ansa ad ansa: 45mm
• Spessore: 12,5mm
• Distanza tra le anse: 18mm
• Corona: Acciaio, originale
• Quadrante: Nero, tre contatori, indici in trizio patinati, originale
• Lancette: Trizio patinato, originali
• Vetro: Esalite (condizione 9/10)
• Bracciale: Acciaio Omega, originale, circa 17,5cm
• Fibbia: Déployante Omega, originale

Condizione e garanzia

• Condizione generale: Eccellente stato di conservazione. Il quadrante nero è impeccabile, i contatori sono nitidi e la patina crema del trizio è omogenea sugli indici come sulle lancette. Il vetro in esalite è in eccellente stato (9/10). La cassa è stata molto probabilmente lucidata nel corso della sua vita: gli spigoli delle anse hanno perso vivacità e il contrasto tra superfici satinate e lucide si è attenuato.
• Impermeabilità: Dichiarata a 30 metri all'uscita dalla fabbrica. Non effettuiamo test di pressione e non garantiamo quindi questo valore su un orologio usato.
• Autenticità: Garantita a vita
• Meccanica: Movimento revisionato, garantito 12 mesi
• Incluso: Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo, carta originale
• Non incluso: Scatola originale, fattura originale

Domande frequenti

Che cos'è il trizio e perché la patina?
Il trizio è il materiale luminescente impiegato da Omega fino alla fine degli anni 1990, prima di essere sostituito dal Superluminova. Perde la sua luminosità con il tempo e assume una tonalità crema-avorio che nessuno riesce a imitare in modo convincente. Una Speedmaster Reduced con quadrante patinato appartiene quindi a una finestra di produzione limitata e si distingue immediatamente dagli esemplari più tardi, i cui indici restano bianchi.

Che cos'è il vetro in esalite?
Si tratta di un plexiglas bombato, lo stesso materiale di quello della Speedmaster Professional Moonwatch. Si graffia più facilmente di uno zaffiro, ma può essere ripristinato con la lucidatura: una pasta lucidante e pochi minuti bastano a cancellare i segni leggeri, cosa impossibile su uno zaffiro. Inoltre, conferisce al quadrante un calore e una deformazione ai bordi che lo zaffiro non riproduce.

Qual è la differenza rispetto a una Speedmaster Professional?
Tre differenze principali. Innanzitutto il diametro: 39 mm contro 42 mm, il che cambia tutto al polso. Poi il movimento: la Reduced è automatica, mentre la Professional resta a carica manuale. Infine il fondello: a pressione sulla Reduced, a vite sulla Professional. La disposizione dei contatori, il disegno della cassa e il vetro esalite sono invece comuni a entrambe.

La cassa è stata lucidata?
Molto probabilmente, nel corso della vita dell'orologio. Una lucidatura rimuove un sottile strato di metallo per eliminare i graffi; se ripetuta, smussa gli spigoli e attenua il contrasto tra superfici satinate e lucide. Su questo esemplare, gli indizi sono visibili sulle anse. Ciò non influisce né sulla solidità né sul funzionamento, ma conta per un collezionista attento all'integrità delle superfici originali, e il prezzo ne tiene conto.

Questo esemplare è adatto a un polso sottile o ampio?
Con 39 mm di diametro, 45 mm da ansa ad ansa e 12,5 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 16 a 19 cm. È precisamente la ragion d'essere della Reduced: offrire la Speedmaster a chi trova eccessivi i 42 mm della Professional. Il bracciale misura 18,5 cm e resta regolabile rimuovendo le maglie.

Un pezzo selezionato da Atelier Victor

Autenticato, controllato e fotografato da noi. Poiché ogni vendita è definitiva, il nostro team resta disponibile 7 giorni su 7 su WhatsApp per rispondere alle vostre domande, condividere foto aggiuntive o un video del pezzo in mano — affinché la vostra scelta sia fatta in tutta serenità.

Scambiate con noi su WhatsApp →