Seiko Type II 4318-5000 Coussin — Esfera plateada tapiz (1977)

¿Una pregunta sobre esta pieza?
Hable con nosotros por WhatsApp →

Seiko Type II acero: el reloj de cuarzo vintage con esfera texturizada y día-fecha bilingüe

Este reloj Seiko pertenece a la gama Type II, cuyo nombre figura firmado en la esfera, la línea de relojes de cuarzo que Seiko lanzó a finales de los años 1970, en la cumbre de la revolución del cuarzo. Unisex, puede llevarlo tanto un hombre como una mujer. Su caja cojín de acero, cuadrada con ángulos muy redondeados y flancos macizos, encarna el estilo robusto y gráfico de la época. Mide 33 mm (34 mm con la corona), con una distancia de asa a asa de 40 mm y un grosor de 9,8 mm.

La esfera plateada revela una magnífica textura vertical estilo tapicería, que capta la luz en finas líneas sedosas y confiere toda su profundidad a la pieza. Índices aplicados tipo bastón facetados, ahuecados con un inserto negro, marcan su contorno, bajo las firmas SEIKO QUARTZ y TYPE II. Una ventanilla de día-fecha se sitúa a las 3, con el día mostrado en doble idioma, kanji japonés e inglés — un detalle encantador, típico de los Seiko destinados al mercado doméstico. Las agujas con inserto negro y un fino segundero completan el conjunto.

En su interior late el calibre Seiko 4318, movimiento de cuarzo con día-fecha. En la práctica, el mantenimiento se limita al cambio de pila con cualquier relojero. El movimiento de este ejemplar ha sido revisado por nuestro relojero y la pila sustituida antes del envío. Es la elección de la precisión y la simplicidad, en el espíritu de los cuarzos Seiko que revolucionaron la relojería en esa época.

En la muñeca, la pieza luce un marcado carácter vintage japonés. La caja cojín y la esfera texturizada se prolongan mediante un brazalete de malla integrada original, completamente de acero, con un tramado gráfico, que compone un conjunto coherente y robusto. Es un reloj a la vez elegante y lleno de personalidad, muy representativo del estilo Seiko de finales de los setenta.

Tres puntos a destacar

• La esfera plateada con textura vertical estilo tapicería es el verdadero refinamiento de la pieza: una superficie que cambia con la luz.
• La ventanilla muestra el día en doble idioma, kanji japonés e inglés: un encantador detalle de los Seiko del mercado japonés.
• El brazalete de malla integrada original, completamente de acero, prolonga elegantemente la caja en un conjunto coherente.

→ Descubrir nuestros relojes Seiko vintage
→ Ver nuestros relojes vintage por menos de 500 €

Características técnicas

• Marca: Seiko
• Modelo: Type II, día-fecha
• Referencia: 4318-5000
• Año estimado: 1977
• Origen: Japón
• Género: Reloj para hombre y mujer (unisex)
• Movimiento: Cuarzo japonés, calibre Seiko 4318
• Funciones: Horas, minutos, segundos, día (kanji e inglés) y fecha a las 3
• Caja: Acero (fondo de acero), forma cojín
• Dimensiones: 33 mm (34 mm con la corona)
• De asa a asa: 40 mm
• Grosor: 9,8 mm
• Distancia entre asas: 19 mm
• Corona: Acero, original
• Esfera: Plateada con textura vertical (tapicería), índices tipo bastón aplicados con inserto negro, firmas Seiko Quartz y Type II, día-fecha bilingüe a las 3, original
• Agujas: Bastón con inserto negro, segundero fino, originales
• Cristal: Mineral, en muy buen estado
• Brazalete: Acero, malla integrada, ajustable hasta 21 cm, original
• Cierre: Cierre desplegable de acero, original

Estado y garantía

• Estado general: Excelente estado de conservación. Esfera texturizada plateada impecable, índices y agujas nítidos, ventana de día-fecha funcional. La caja y el brazalete de acero solo presentan finas marcas de uso superficiales.
• Hermeticidad: No garantizada (reloj vintage)
• Autenticidad: Garantía de por vida
• Mecánica: Movimiento de cuarzo revisado, pila nueva, garantía de 1 año
• Incluye: Factura Atelier Victor, estuche de protección
• No incluido: Caja y papeles originales

Preguntas frecuentes

¿Qué es la gama Seiko Type II?
Type II es una línea de relojes de cuarzo de Seiko, lanzada a finales de los años 1970, en pleno corazón de la revolución del cuarzo que la marca japonesa había iniciado en 1969. El nombre, firmado en la esfera, designa una generación de relojes de cuarzo elegantes y robustos, dotados de indicación de día-fecha. Es una pieza emblemática de la edad de oro del cuarzo de Seiko.

¿Por qué el día aparece en dos idiomas?
Porque este reloj estaba destinado al mercado japonés: su disco de día muestra alternativamente el día en caracteres kanji japoneses y en inglés. Es un detalle típico de los Seiko llamados JDM (Japanese Domestic Market), muy apreciado por los coleccionistas por su autenticidad y su encanto.

¿Qué es la textura de la esfera?
La esfera presenta un acabado de finas líneas verticales, estilo tapicería o lino, que capta la luz y la devuelve de forma diferente según el ángulo. Esta textura aporta profundidad y un refinamiento discreto a una esfera plateada por lo demás muy depurada. Es uno de los principales atractivos estéticos de esta pieza.

¿Esta Seiko es hermética?
No. La hermeticidad nunca está garantizada en un reloj vintage: las juntas originales han envejecido y la presión del fondo ya no es la del primer día. Evite la ducha, la piscina y el mar. En cambio, un simple contacto con agua de lluvia no supone ninguna dificultad.

¿Para qué muñeca es adecuada este reloj?
Con una caja cojín de 33 mm y un brazalete ajustable hasta 21 cm, es idealmente una pieza de formato versátil, cómoda en la mayoría de las muñecas. Dicho esto, un reloj también es cuestión de estilo: según los gustos y la apariencia buscada, lo puede llevar tanto un hombre como una mujer que aprecie los relojes de forma vintage. La medida es solo una referencia, nunca una regla.

Una pieza seleccionada por Atelier Victor

Autenticada, revisada y fotografiada por nosotros. Como cada venta es definitiva, nuestro equipo permanece disponible los 7 días de la semana en WhatsApp para responder a sus preguntas, compartir fotos adicionales o un vídeo de la pieza en mano — para que su elección se haga con total serenidad.

Hable con nosotros por WhatsApp →