Seiko Spirit Rectangular 5E31 — Esfera Blanca (1994)
Solo 1 disponible
Envío desde Europa — los impuestos y aranceles aduaneros corren a cargo del comprador fuera de la UE
Autenticidad garantizada de por vida
Movimiento revisado y garantizado por 1 año
Entrega internacional
Foto tomada en una muñeca de 17,5 cm
¿Una pregunta sobre esta pieza?
Chatea con nosotros por WhatsApp →
La elegancia de un dress watch japonés de alta precisión
Este Seiko Spirit de mediados de los años 1990 es un reloj de vestir de gran finura, que oculta bajo su aparente sobriedad una mecánica excepcional. Su esfera blanca finamente texturizada (efecto escarchado « snowflake ») capta delicadamente la luz, realzada por índices aplicados dorados y agujas a juego. Su caja rectangular de ángulos suavizados, en el espíritu de los relojes « Tank », bicolor de acero y chapado en oro, le confiere una presencia clásica y refinada.
Más allá de su elegancia, este Spirit se distingue por su calibre de cuarzo de alta precisión 5E31: un movimiento termocompensado garantizado a ± 20 segundos al año — una precisión diez veces superior a la de un cuarzo estándar. Se completa con un cristal de zafiro original (casi irrayable) y una protección antimagnética. En su época, era uno de los cuarzos más logrados de Seiko, reservado a los relojes de alta gama de la gama Spirit.
Vendida originalmente en el mercado japonés (JDM), esta pieza ilustra el savoir-faire de Seiko en el reloj de vestir de precisión. Su formato delgado (6 mm de grosor) y sus proporciones contenidas la convierten en un reloj de formato unisex, elegante en cualquier circunstancia.
Montada sobre una correa de cuero negra, se desliza bajo un puño con una facilidad perfecta, en la muñeca de un hombre o de una mujer.
Tres puntos a destacar:
- Calibre de cuarzo de alta precisión 5E31 (± 20 segundos al año), muy por encima de un cuarzo clásico.
- Cristal de zafiro original y esfera blanca texturizada « snowflake », caja rectangular bicolor.
- La esfera presenta una pequeña marca hacia las 7 h, visible de cerca (ver estado y fotos) — auténtica pieza vintage no retocada.
Ver nuestros otros relojes Seiko vintage → | Ver todos nuestros relojes japoneses vintage →
Características técnicas
- Marca: Seiko
- Modelo: Spirit, esfera blanca, caja rectangular bicolor
- Referencia: 5E31-5B90
- Año estimado: 1994
- Origen: Japón (modelo JDM)
- Género: Reloj para hombre y mujer (unisex)
- Movimiento: Cuarzo japonés de alta precisión, calibre Seiko 5E31 (± 20 s/año)
- Funciones: Horas, minutos, segundos
- Caja: Acero y chapado en oro (bicolor), fondo de acero, forma rectangular
- Dimensiones: 27 mm (28 mm con corona)
- De asa a asa: 35 mm
- Grosor: 6 mm (cristal incluido)
- Distancia entre asas: 18 mm
- Corona: Acero, original
- Esfera: Blanca texturizada (snowflake), original
- Agujas: Doradas, originales
- Cristal: Mineral, en muy buen estado
- Correa: Cuero negro (no original)
- Hebilla: Acero (no original)
Estado y garantía
- Estado general: Muy buen estado de conservación general. Caja bicolor y cristal mineral en muy buen estado. La esfera presenta una pequeña marca puntual hacia las 7 h, visible de cerca y en las fotos — sin incidencia en el funcionamiento.
- Hermeticidad: No garantizada (reloj vintage)
- Autenticidad: Garantía de por vida
- Movimiento: Movimiento de cuarzo controlado, garantizado 1 año
- Incluye: Factura Atelier Victor, estuche de protección
- No incluye: Caja y papeles de origen
Preguntas frecuentes
¿Este Seiko es un « Tank »?
El término « Tank » designa en realidad un modelo registrado por Cartier. Este Spirit Seiko retoma su espíritu — una elegante caja rectangular de ángulos suavizados — pero se trata de una creación Seiko plenamente independiente, equipada con su propio calibre de cuarzo de alta precisión. Hablaremos pues con mayor exactitud de un dress watch rectangular.
¿Qué es el calibre Seiko 5E31?
El 5E31 es un movimiento de cuarzo de alta precisión de Seiko, denominado « termocompensado »: ajusta su marcha según la temperatura para alcanzar una precisión de aproximadamente ± 20 segundos al año, es decir, casi diez veces mejor que un cuarzo estándar (± 15 a 20 segundos al mes). Equipaba los modelos de gama alta de la línea Spirit.
¿Qué es la gama Seiko Spirit?
Spirit es una línea de relojes de vestir de Seiko, destinada originalmente al mercado japonés (JDM). Se caracteriza por diseños sobrios y elegantes, acabados cuidados (cristal de zafiro, esferas texturizadas) y, en algunas referencias como esta, movimientos de cuarzo de alta precisión.
¿Este reloj conviene a un hombre o a una mujer?
Con su caja rectangular de 27 mm y su gran finura, este Spirit se lleva tanto en muñeca masculina como femenina. Su esfera blanca y su caja bicolor lo convierten en un dress watch versátil, elegante tanto a diario como con atuendo formal.
Garantía mecánica — 1 año
Cada reloj es inspeccionado por nuestros relojeros antes del envío. En caso de mal funcionamiento del mecanismo durante el primer año, nos encargamos de la reparación.
Garantía de autenticidad — de por vida
Si un reloj resulta no ser auténtico, lo recuperamos y le reembolsamos íntegramente. Sin límite de tiempo.
Lo que no está cubierto
- Exposición al agua o a la humedad
- Golpes, impactos o vibraciones
- Piezas consumibles (correa, cristal, corona, pulsadores)
- Reemplazo de batería (movimientos de cuarzo)
- Apertura o desmontaje del reloj por un tercero
- Uso inapropiado
La precisión de los relojes vintage varía según el modelo, el movimiento y el año de producción. Una solicitud de mejora de precisión juzgada dentro de las tolerancias aceptables no puede ser objeto de la garantía.
Gastos de envío
El servicio postventa es gratuito. Los gastos de envío fuera de los Emiratos Árabes Unidos corren a cargo del cliente.
Proceso de autenticación
Cada reloj es examinado por nuestros relojeros asociados antes de su puesta a la venta: verificación de la autenticidad, control de la conformidad de los componentes, identificación de cualquier modificación o sustitución de piezas originales.
Si un elemento ha sido sustituido a lo largo de la vida del reloj (esfera, agujas, corona, cristal, brazalete), lo indicamos sistemáticamente en la ficha del producto. Usted compra conociendo la historia exacta de su pieza.
Certificado de autenticidad
Su factura Atelier Victor hace las veces de certificado de autenticidad: acredita el origen y la conformidad de la pieza, y activa nuestra garantía de autenticidad de por vida — si una pieza vendida por Atelier Victor resultara no auténtica, sería reembolsada íntegramente, sin límite de duración.
Aceptamos varios métodos de pago:
- Tarjeta bancaria (Visa, Mastercard — American Express no aceptada)
- Transferencia bancaria (AED, EUR, USD)
- Criptomoneda (USDT, USDC)
- PayPal
Otras divisas aceptadas bajo solicitud. Pueden aplicarse comisiones de cambio de alrededor del 3%.
Se concede un descuento del 3 % para todo pago por transferencia bancaria a partir de 1 000€.
¿La correa no le conviene? Añada la correa de su elección a su pedido: la montamos en su reloj antes del envío, sin costes de instalación.
Entrega internacional
Envío en un plazo de 48 a 72 horas laborables por DHL Express o transportista equivalente según el destino. Entrega en 2 a 6 días laborables. Cada envío está asegurado y se entrega contra firma.
- Envío gratuito a partir de 1 000 € de compra, así como en las joyas Atelier Victor
- Número de seguimiento transmitido en cuanto se realiza el envío
- Para ciertos destinos, la entrega puede efectuarse en un punto de recogida seguro a fin de garantizar la integridad del envío
Recogida en Dubai
Entrega en mano con cita previa en Downtown, Dubai. Concertar una cita.
Impuestos y aduanas
El origen del envío se indica en cada ficha de producto. Si el país de entrega difiere del país de envío, pueden aplicarse derechos de aduana e impuestos al recibirlo, a cargo del comprador. En situaciones excepcionales, los controles aduaneros pueden alargar el plazo de entrega, independientemente de nuestra voluntad y de la del transportista.
Para más detalles, consulte nuestra política de envío.
Plazo de devolución
Dispone de 14 días tras la recepción para devolver una pieza. Debe ser remitida en su estado original, con todos los accesorios, cajas y documentos suministrados.
Gastos a su cargo
- Gastos de devolución e importación
- Coste real del envío inicial (independientemente del importe eventualmente facturado en el pedido — el envío ofrecido solo cubre el envío en caso de compra conservada)
- Gastos de transacción bancaria (~5 %)
Para evitar los gastos de transacción, priorice la transferencia bancaria.
Compras en mano propia
Las piezas entregadas en mano durante una cita privada no pueden ser objeto de devolución, cambio o reembolso.
Para conocer el detalle completo del procedimiento, consulte nuestra política de devoluciones.
Una pieza seleccionada por Atelier Victor
Autenticada, controlada y fotografiada por nosotros. Nuestro equipo permanece disponible 7 días a la semana en WhatsApp para responder a sus preguntas, compartir fotos adicionales o un vídeo de la pieza en mano.
Elija las opciones
RELOJES POR PRESUPUESTO
