Seiko Lucent 5E21-5C10 Tank Acero — Romanos Oro Cristal de Zafiro (1996)

¿Una pregunta sobre esta pieza?
Hable con nosotros por WhatsApp →

Una tank Lucent de 1996, con esfera montada en paspartú

Este reloj Seiko pertenece a la línea Lucent, que Seiko produjo en los años 1990 para su mercado japonés en torno a una idea singular: relojes en pareja, el mismo diseño declinado en tamaño hombre y tamaño mujer, en el espíritu de los códigos de vestir europeos entonces muy apreciados en Japón. Una línea que siguió siendo confidencial, nunca distribuida en Europa, ofrece relojes de vestir con un acabado por encima de su discreción. Esta referencia 5E21-5C10 está fechada en septiembre de 1996.

La esfera está construida como un paspartú de enmarcador: un rectángulo central blanco, que lleva las firmas Seiko y Lucent, engastado en un marco de plata granulado — una superficie finamente granulada sobre la que discurren los números romanos dorados. Las agujas doradas, finas como trazos de pluma, atraviesan los dos niveles con el segundero. Este juego de marcos dentro del marco da a la pequeña esfera una profundidad inesperada.

La caja tank de acero pulido — 24,5 mm de ancho, del tipo que la relojería, desde la Tank de Cartier, denomina comúnmente así — envuelve la esfera con sus asas curvadas, que descienden hacia la correa sin ruptura. La corona dorada responde a los números romanos, único acento de oro sobre el acero. Y el cristal de zafiro, inrayable en el uso corriente, era entonces una rareza en este segmento.

El movimiento es un cuarzo Seiko calibre 5E21, de tres agujas, controlado. Este reloj fue producido para el mercado japonés — es lo que los coleccionistas designan como JDM, Japanese Domestic Market — y está montado en una correa de cuero negro efecto lagarto con hebilla de ardillón de acero, tanto una como la otra posteriores.

Tres puntos a tener en cuenta

¿Por qué elegir un Seiko Lucent vintage?

Este reloj Seiko vintage ocupa un lugar preciso entre los relojes vintage para hombre y mujer : su caja tank de 24,5 mm por 33,6 mm de asa a asa es el formato de vestir compacto por excelencia, concebido por Seiko para llevarse tanto por uno como por otro — es el principio mismo de la línea. Un reloj de vestir vintage con cristal de zafiro, con este nivel de discreción, no se encuentra fuera de las líneas JDM.

Como todos nuestros relojes de cuarzo vintage, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, las agujas y la caja. Cada reloj vintage que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.

→ Descubrir nuestros otros relojes Seiko vintage
→ Ver todos nuestros relojes japoneses vintage

Características técnicas

• Marca : Seiko
• Modelo : Lucent, tank
• Referencia : 5E21-5C10
• Número de serie : 6905••
• Año : 1996 (septiembre)
• Origen : Japón (mercado doméstico)
• Género : Reloj de hombre y mujer (unisex)
• Movimiento : Quartz Seiko, calibre 5E21
• Funciones : Horas, minutos, segundero central
• Caja : Acero pulido, fondo de acero, forma tank con asas curvadas
• Anchura : 24,5 mm (26,5 mm con la corona)
• De asa a asa : 33,6 mm
• Grosor : 6,75 mm
• Distancia entre asas : 17 mm
• Corona : Dorada, original
• Esfera : Rectángulo blanco en marco plateado granulado, números romanos de oro, original
• Agujas : Oro, segundero fino, originales
• Cristal : Zafiro (estado 9/10)
• Correa : Cuero de lagarto negro, no original
• Hebilla : Ardillón de acero, no original

Estado y garantía

• Estado general : Buen estado de conservación. Esfera nítida, marco granulado y números romanos sin alteración, agujas de oro intactas, cristal de zafiro en muy buen estado. La caja pulida presenta finas rayas de uso en el bisel y los flancos, visibles en nuestras fotografías.
• Hermeticidad : No garantizada (reloj vintage)
• Autenticidad : Garantía de por vida
• Mecánica : Movimiento de cuarzo revisado, garantizado 1 año
• Incluido : Factura de Atelier Victor
• No incluido : Caja y papeles originales

Preguntas frecuentes

¿Qué es la línea Quartz Seiko Lucent?
Es una línea de vestir que Seiko produjo en los años 1990 para el mercado japonés, en torno a una idea entonces muy en boga en Japón: los relojes por pareja — el mismo diseño declinado en tamaño hombre y tamaño mujer, para llevar en pareja. Inspirada en los códigos de vestir europeos, la línea siguió siendo confidencial y nunca se distribuyó en Europa: los Lucent circulan poco, y casi exclusivamente desde Japón.

¿Qué se entiende por un reloj tank?
El nombre procede de Cartier: la Tank, diseñada por Louis Cartier en 1917, cuyos brancards verticales evocaban las orugas de los primeros carros de combate. El éxito del diseño fue tal que la palabra pasó al lenguaje corriente de la relojería para designar cualquier reloj rectangular de vestir, llevado en el sentido de la muñeca — en todas las marcas. Esta Seiko es una interpretación japonesa de ello, con asas curvadas que envuelven la correa.

¿Cuál es la ventaja del cristal de zafiro?
El zafiro sintético es, después del diamante, uno de los materiales más duros que existen: no se raya con el uso corriente, allí donde un cristal mineral se marca con el paso de los años. Encontrarlo en un reloj de vestir japonés de 1996 es poco común — era entonces un atributo de relojes mucho más costosos. Este se encuentra en muy buen estado, y así seguirá.

¿Es fiable el cuarzo en un reloj de esta época?
Sí. Los calibres Seiko de los años 1990 son robustos y sencillos de mantener: la pila se cambia cada dos o tres años en un relojero, sin revisión periódica como en un reloj mecánico. Este ha sido controlado y tiene una garantía de un año.

¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?
Con 24,5mm de ancho, 33,6mm de asa a asa y 6,75mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 14 a 17cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta, y la línea Lucent ha sido precisamente diseñada para ambos. El Distancia entre asas mide 17mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.

Una pieza seleccionada por Atelier Victor

Autenticada, revisada y fotografiada por nosotros. Como cada venta es definitiva, nuestro equipo permanece disponible los 7 días de la semana en WhatsApp para responder a sus preguntas, compartir fotos adicionales o un vídeo de la pieza en mano — para que su elección se haga con total serenidad.

Hable con nosotros por WhatsApp →