Reloj Seiko Hanae Mori 2N20-0160 chapado en oro — Reversible dos esferas (1988)

¿Una pregunta sobre esta pieza?
Chatea con nosotros por WhatsApp →

Seiko Hanae Mori chapado en oro : el reloj con caja reversible y dos esferas

Este reloj Seiko fue producido en colaboración con Hanae Mori, una de las más grandes couturières japonesas, primera asiática admitida en la chambre syndicale de la haute couture parisina, cuyo emblema de la mariposa vistió varias décadas de moda. Seiko firma la fabricación y el movimiento, Hanae Mori el diseño: lo mejor de ambos mundos, la fiabilidad relojera japonesa bajo una firma de creadora. Esta pieza femenina y masculina a la vez posee una particularidad poco común: su caja redonda chapada en oro es reversible, y gira en su carrura para revelar una segunda esfera. Mide 30mm (34mm con la corona), con una longitud de asa a asa de 42mm y un grosor de 8,7mm.

La primera cara es una esfera blanca lacada con números romanos negros, enmarcada por un bisel con cuatro tornillos dorados visibles, en un espíritu clásico y gráfico. El monograma HM de Hanae Mori firma la parte inferior. La segunda cara adopta el registro opuesto: una esfera negra soleada, minimalista, sin índices, rodeada por un bisel en el que solo los números romanos XII, III, VI y IX están grabados en el oro. Un mismo reloj, dos personalidades, que se elige según el ánimo o el atuendo.

En su interior late un movimiento de cuarzo Seiko, de dos agujas. No hay fecha ni segundero: nada que venga a perturbar el diseño de las dos esferas. El reloj se mantiene con facilidad, mediante un cambio de pila en cualquier relojero. El movimiento de este ejemplar ha sido controlado por nuestro relojero y la pila reemplazada antes del envío.

Producida en 1998, esta pieza pertenece al neo-vintage: lo bastante reciente para ofrecer la fiabilidad de un cuarzo moderno, lo bastante antigua para no aparecer ya en ninguna parte y cultivar un verdadero carácter. Hoy está montada sobre un cuero efecto lagarto negro, con hebilla de ardilla dorada. Esta correa no es original. El ancho de 17mm deja abierta la elección de correas de reemplazo.

Tres puntos a tener en cuenta

• La caja es reversible y gira para presentar una u otra esfera: es el mecanismo distintivo de la pieza, que debe manipularse con suavidad.
• El reloj es un Seiko, fabricado en colaboración con la couturière Hanae Mori (firma HM en la esfera): la fiabilidad del movimiento japonés bajo un diseño de creadora.
• El cristal de la cara negra presenta arañazos de uso visibles, y el chapado en oro finas marcas, coherentes con la edad de la pieza. Preferimos señalarlo antes que embellecerlo.

→ Descubrir nuestros relojes Seiko vintage
→ Ver todos nuestros relojes vintage

Características técnicas

• Marca : Seiko
• Modelo : Hanae Mori, caja reversible de dos esferas
• Referencia : 2N20-0160
• Año estimado : 1988
• Origen : Japón
• Género : Reloj de hombre y mujer (unisex)
• Movimiento : Cuarzo japonés, Seiko
• Funciones : Horas, minutos, caja reversible de dos esferas
• Caja : Chapado en oro (fondo de acero), forma redonda reversible
• Dimensiones : 30mm (34mm con la corona)
• De asa a asa : 42mm
• Grosor : 8,7mm
• Distancia entre asas : 17mm
• Corona : Chapada en oro, original
• Esfera cara A : Blanca lacada, números romanos negros, monograma HM, original
• Esfera cara B : Negra con efecto rayos de sol minimalista, monograma HM dorado, original
• Agujas : Oscurecidas (cara A), doradas (cara B), originales
• Bisel : Cuatro tornillos dorados a la vista (cara A), números romanos grabados (cara B)
• Cristal : Mineral, buen estado, rayaduras en la cara negra
• Cómodo : Piel de lagarto marrón, no original
• Hebilla : Hebilla de hebijón dorada, no original

Estado y garantía

• Estado general : Bonito estado de conservación. Esferas originales nítidas, mecanismo reversible perfectamente funcional. No obstante, el cristal de la cara negra presenta visibles rayaduras de uso, y el chapado en oro finas micro-rayaduras, coherentes con la edad de la pieza.
• Hermeticidad : No garantizada (reloj vintage)
• Autenticidad : Garantía de por vida
• Mecánica : Movimiento de cuarzo controlado, pila nueva, garantía de 1 año
• Incluye : Factura Atelier Victor, estuche de protección
• No incluye : Caja y documentos originales

Preguntas frecuentes

¿Qué es una Seiko Hanae Mori ?
Es un reloj Seiko realizado en colaboración con Hanae Mori (1926-2022), una de las más grandes modistas japonesas, primera creadora asiática admitida en la chambre syndicale de la alta costura parisina. Seiko se encarga de la fabricación y del movimiento, la modista del diseño. El resultado ofrece lo mejor de ambos mundos: un movimiento fiable y una firma de moda, reconocible por el monograma HM en las esferas.

¿Cómo funciona la caja reversible?
La caja gira dentro de su carrura para mostrar, según se desee, una de sus dos caras: una esfera blanca con números romanos o una esfera negra con efecto rayos de sol minimalista. Es el mismo reloj con dos personalidades, que se gira según el atuendo o el momento. El mecanismo debe manipularse con suavidad, como en todo reloj con caja móvil.

¿El reloj tiene uno o dos movimientos?
Uno solo. A diferencia de ciertas piezas de doble visualización, las dos caras no muestran la hora al mismo tiempo: es la esfera orientada hacia arriba la que está activa. La caja alberga un único movimiento de cuarzo Seiko, lo que explica su delgadez y la sencillez de su mantenimiento.

¿Es hermético este reloj?
No. La hermeticidad nunca está garantizada en un reloj vintage, y menos aún en una caja reversible cuyos juntas son sometidas a exigencia por el mecanismo. Evite la ducha, la piscina y el mar. Un simple contacto con agua de lluvia, en cambio, no plantea dificultad.

¿Para qué muñeca es adecuada esta reloj?
Con una caja de 30mm y una distancia entre asas de 42mm, se lleva de forma equilibrada en muñecas de aproximadamente 15 a 18,5cm. Su doble cara le permite adaptarse a todas las situaciones: la esfera blanca romana para el día, la esfera negra minimalista para la noche. Es una pieza unisex, a la vez elegante y original.

Una pieza seleccionada por Atelier Victor

Autenticada, controlada y fotografiada por nosotros. Como toda venta es definitiva, nuestro equipo permanece disponible 7 días a la semana en WhatsApp para responder a sus preguntas, compartir fotos adicionales o un vídeo de la pieza en la mano — para que su elección se haga con toda serenidad.

Hable con nosotros por WhatsApp →