Reloj Seiko 7N83-5010 Cojín Bicolor — Esfera de lino (1990s)

¿Una pregunta sobre esta pieza?
Chatea con nosotros por WhatsApp →

Seiko cojín bicolor: el reloj de vestir japonés con día bilingüe y esfera de lino

Este reloj Seiko es un reloj de vestir unisex, llevado tanto por un hombre como por una mujer, concebido en el gusto muy japonés de los años 1990 para el reloj de vestir de escritorio impecable. Su carrure cojín, carrée de cuatro ángulos redondeados, juega con el contraste entre un bisel chapado en oro y una caja de acero cepillado. Todo ello mide 32,5 mm (33,5 mm con la corona), con una longitud de asa a asa de 36 mm y un grosor de 7,7 mm. Una pieza compacta, densa, que llena la muñeca sin desbordarla.

La esfera plateada revela, bajo la luz, una fina textura de lino: una trama cruzada que capta la luz y rompe la planitud del fondo sin animarlo nunca. Los índices son simples bastones dorados aplicados, dobles a las 12. A las 3 h, una doble ventana reúne el día bilingüe y la fecha, con el disco de los días alternando entre kanji e inglés según el ajuste. Dos agujas bastón y un segundero, todas doradas, completan una visualización tan legible como sobria. La firma Seiko ocupa la parte superior de la esfera.

En su interior late el calibre Seiko 7N83, movimiento de cuarzo analógico producido en Japón, de tres agujas con día y fecha. Es un calibre de uso, robusto y sin pretensiones, alimentado por una pila 364 (SR621SW) y concebido para funcionar durante años sin más mantenimiento que un cambio de pila. El movimiento de este ejemplar ha sido revisado por nuestro relojero y la pila sustituida antes del envío. Seiko no ha publicado especificación de precisión para este calibre: por tanto, no reivindicamos ninguna cifra concreta.

En la muñeca, el tratamiento bicolor hace todo el trabajo. La malla en H alterna acero cepillado y eslabones centrales chapados en oro, en un lenguaje de dos tonos muy años 1990 que combina igual de bien con un anillo de oro que con un sello de acero. La pulsera es original, ajustable hasta 21 cm de contorno de muñeca, cerrada por una hebilla de ardillón. La Distancia entre asas de 20 mm le da a la pieza una presencia firme sobre la muñeca.

Tres puntos a tener en cuenta

• El disco de los días es bilingüe kanji/inglés: es un rasgo distintivo de los relojes Seiko destinados al mercado japonés, y no un defecto.
• Seiko no ha publicado ninguna especificación de precisión de origen para este calibre. Por tanto, no reivindicamos ninguna cifra en segundos al mes.
• El bisel está chapado en oro y presenta rayaduras de uso visibles; el resto del chapado se encuentra en buen estado. Preferimos señalarlo antes que embellecerlo.

→ Descubrir todos nuestros relojes Seiko vintage
→ Ver todos nuestros relojes japoneses vintage

Características técnicas

• Marca: Seiko
• Modelo: Reloj de vestir cojín bicolor
• Referencia: 7N83-5010
• Año: Años 1990
• Origen: Japón
• Género: Reloj de hombre y mujer (unisex)
• Movimiento: Cuarzo japonés, calibre Seiko 7N83
• Pila: 364 (SR621SW)
• Funciones: Horas, minutos, segundos, día bilingüe kanji/inglés, fecha
• Caja: Bicolor, acero con bisel chapado en oro (fondo de acero), forma cojín
• Dimensiones : 32,5 mm (33,5 mm con la corona)
• De asa a asa : 36 mm
• Grosor : 7,7 mm
• Distancia entre asas : 20 mm
• Corona : Chapada en oro, estriada, original
• Esfera : Plateada con textura de lino, índices aplicados tipo bastón dorados, original
• Agujas : Doradas, bastones facetados, segundero dorado, original
• Cristal : Mineral, en muy buen estado
• Pulsera : Acero bicolor, brazalete de malla H, contorno de muñeca ajustable hasta 21 cm, original
• Cierre : Hebilla ardillón de acero, original

Estado y garantía

• Estado general : Buen estado de conservación. El bisel chapado en oro presenta arañazos de uso visibles, especialmente en su parte inferior; la caja de acero y el brazalete presentan microarañazos superficiales coherentes con la antigüedad de la pieza. Esfera limpia, sin manchas.
• Hermeticidad : No garantizada (vintage)
• Autenticidad : Garantía de por vida
• Mecánica : Movimiento de cuarzo controlado, pila nueva, garantía de 1 año
• Incluido : Factura Atelier Victor, estuche de protección
• No incluido : Caja y papeles de origen

Preguntas frecuentes

¿Por qué aparece el día en caracteres japoneses?
Porque este Seiko estaba destinado al mercado japonés. Su disco de días es bilingüe: alterna entre caracteres kanji e inglés según la posición elegida durante el ajuste. No es ni un defecto ni una anomalía, sino al contrario un distintivo de autenticidad muy apreciado en los Seiko de época. Basta con avanzar el día una posición adicional para volver a la visualización en inglés.

¿Es fiable el calibre Seiko 7N83?
Sí. El 7N83 es un movimiento de cuarzo analógico de tres agujas, con día y fecha a las 3 h, producido en Japón. Es un calibre de uso sencillo y robusto, alimentado por una pila 364 (SR621SW), concebido para funcionar durante años sin otra intervención que el cambio de pila. El movimiento de este ejemplar ha sido controlado por nuestro relojero y cuenta con una garantía de 1 año.

¿Es hermético este Seiko 7N83-5010?
No. La hermeticidad nunca está garantizada en un reloj vintage: las juntas de origen han envejecido y la presión del fondo ya no es la del primer día. Evite la ducha, la piscina y el mar. En cambio, un simple contacto con el agua de lluvia no plantea ninguna dificultad.

¿Una caja cojín de 32,5 mm resulta adecuada para una muñeca de hombre?
Sí. En un reloj de forma, la presencia en la muñeca va más allá del simple diámetro: con una distancia entre asas de 36 mm y una esfera cuadrada que ocupa toda la caja, este Seiko se lleva en muñecas de entre 15 y 18,5 cm de contorno. Su forma cojín y su brazalete bicolor le otorgan una presencia más marcada de lo que su medida sugiere.

¿Cómo ajustar el día y la fecha en un Seiko 7N83?
La corona a las 3 h tiene dos posiciones. Primer clic: ajuste rápido del día y la fecha girando en un sentido para la fecha y en el otro para el día. Segundo clic: ajuste de la hora, con parada del segundero. Evite ajustar la fecha entre las 21 h y las 3 h, período durante el cual el mecanismo de calendario está engranado.

Una pieza seleccionada por Atelier Victor

Autenticada, controlada y fotografiada por nosotros. Como toda venta es definitiva, nuestro equipo permanece disponible 7 días a la semana en WhatsApp para responder a sus preguntas, compartir fotos adicionales o un vídeo de la pieza en la mano — para que su elección se haga con toda serenidad.

Hable con nosotros por WhatsApp →