Reloj Citizen Electronic 4-350405.S Acero — Cojín Verde (1970s)

¿Una pregunta sobre esta pieza?
Chatea con nosotros por WhatsApp →

Citizen Electronic steel: the vintage Japanese watch with sunburst green dial and electronic movement

This Citizen watch is a dress watch for both men and women, from that pivotal period in the early 1970s when electronics were shaking up mechanical watchmaking. Its steel cushion case, with gently rounded angles and polished sides, presents a sober, timeless design. It measures 32mm (34mm with the crown) for a lug-to-lug of 37mm and a thickness of 9.2mm, crystal included. A dense, straightforward piece, rooted in its era.

The sunburst green dial is the watch’s greatest asset. In the light, the radial sheen of emerald green shifts from dark to luminous depending on the angle, a lively effect that modern dials struggle to reproduce. The applied baton indexes punctuate the perimeter, while the steel hands and a slim seconds hand sweep across the display. The CITIZEN signature occupies the top of the dial, and the ELECTRONIC mention the bottom, a witness to its period movement.

Inside beats a Citizen electronic balance wheel movement, an intermediate technology between a mechanical watch and quartz: the balance wheel is electrically maintained by a battery, without a mainspring barrel to wind. It is a horological curiosity from the 1970s, less accurate than a modern quartz but fascinating in principle. The movement of this example has been checked by our watchmaker and the battery replaced before shipping. Its accuracy is not guaranteed to the level of a current quartz.

On the wrist, the piece wears like a watch of character. Polished steel and the green dial form a sober, graphic ensemble, here highlighted by a genuine crocodile leather strap in black. This strap is not original; it is fitted with a steel buckle. The Distancia entre asas of 18mm leaves the choice of replacement straps open.

Three points to note

• The movement is electronic with a balance wheel, not quartz: a transitional 1970s technology, with lower accuracy than a modern quartz. It is a horologically interesting piece, not a highly precise timepiece.
• The sunburst green dial is the watch’s standout feature: its color remains rare and sought-after on period pieces.
• The acrylic crystal shows visible signs of wear; acrylic can be easily polished by a watchmaker if you wish.

→ Discover our Citizen vintage watches
→ See our vintage watches under €500

Technical specifications

• Brand: Citizen
• Model: Cushion dress watch
• Reference: 4-350405.S
• Estimated year: 1975
• Origin: Japan
• Gender: Men's and women's watch (unisex)
• Movement: Electronic balance wheel, caliber Citizen (less accurate than a modern quartz, accuracy not guaranteed)
• Functions: Hours, minutes, seconds
• Case: Steel (steel case back), cushion shape
• Dimensions: 32mm (34mm with the crown)
• Lug to lug: 37mm
• Grosor : 9,2mm (cristal incluido)
• Distancia entre asas : 18mm
• Corona : Acero, no original
• Esfera : Verde soleada, índices bastón aplicados, firmas Citizen y Electronic, original
• Agujas : Bastones de acero (horas, minutos), segundero fino, original
• Cristal : Acrílico, buen estado (7/10), marcas de uso
• Pulsera : Cuero de cocodrilo auténtico negro, no original
• Hebilla : Acero, no original

Estado y garantía

• Estado general : Buen estado de conservación. Esfera verde soleada nítida y vibrante. El cristal acrílico presenta visibles marcas de uso, y el acero finas micro-rayaduras, coherentes con la edad de la pieza.
• Hermeticidad : No garantizada (reloj vintage)
• Autenticidad : Garantía de por vida
• Mecánica : Movimiento electrónico controlado, pila nueva, funcionamiento garantizado 1 año (precisión no garantizada)
• Incluye : Factura Atelier Victor, estuche de protección
• No incluye : Caja y papeles originales

Preguntas frecuentes

¿Qué es un movimiento Citizen « Electronic » ?
Es un movimiento electrónico de volante, tecnología de transición de los años 1960-1970 entre el reloj mecánico y el cuarzo. El volante ya no está mantenido por un muelle, sino por un impulso eléctrico alimentado por una pila. Ni automático ni cuarzo, este tipo de movimiento es una curiosidad relojera de su época, apreciada por los coleccionistas por su principio.

¿Es precisa esta Citizen Electronic ?
Funciona, pero su precisión sigue siendo la de un movimiento electrónico de los años 1970, inferior a la de un cuarzo moderno. Por ello no la garantizamos al nivel de un cuarzo actual. Es una pieza que se elige por su interés relojero y su esfera, más que como un guardatiempo de alta precisión. El movimiento ha sido controlado por nuestro relojero y está garantizado 1 año.

¿Es estanca esta Citizen 4-350405.S ?
No. La hermeticidad nunca se garantiza en un reloj vintage: las juntas originales han envejecido y la presión del fondo ya no es la del primer día. Evite la ducha, la piscina y el mar. Sin embargo, un simple contacto con agua de lluvia no plantea dificultad.

¿Se puede pulir el cristal acrílico rayado ?
Sí. A diferencia de un cristal mineral, un cristal acrílico (plexiglás) se pule fácilmente: un relojero, o incluso un producto adecuado en casa, borra la mayoría de las rayas superficiales y devuelve al cristal su transparencia. Es una de las ventajas de este tipo de cristal, habitual en los relojes de los años 1970.

¿Una caja cojín de 32mm conviene a qué muñeca ?
En un reloj de forma, el tamaño general cuenta tanto como el diámetro: con 32mm de ancho, una longitud de asa a asa de 37mm y una esfera generosa, esta Citizen se lleva en muñecas de 15 a 18,5cm de contorno. Su formato cojín le da una presencia equilibrada, ni demasiado discreta ni imponente.

Una pieza seleccionada por Atelier Victor

Autenticada, controlada y fotografiada por nosotros. Como toda venta es definitiva, nuestro equipo permanece disponible 7 días a la semana en WhatsApp para responder a sus preguntas, compartir fotos adicionales o un vídeo de la pieza en la mano — para que su elección se haga con toda serenidad.

Hable con nosotros por WhatsApp →