Seiko Vintage Spirit Watch 5E31-5B50 — Tank золотые (1996)

Une question sur cette pièce ?
Échangez avec nous sur WhatsApp →

Золотистый танк японской линии классических часов

Эти часы Seiko Spirit, референс 5E31-5B50, выпущенные в 1996 году, одинаково хорошо подходят как мужчине, так и женщине, с 27-мм танк-корпусом с золотым покрытием — прямоугольной формы со срезанными углами, боковые стороны которого слегка изгибаются к ушкам. Толщина 5,8 мм относит их к числу самых тонких классических часов своего поколения. Безель двойной: внешняя полированная окантовка обрамляет вторую, более тонкую, следующую линии циферблата.

Золотистый циферблат выполнен с зернистой, почти пескоструйной текстурой, которая рассеивает свет, а не отражает его — полная противоположность сатинированной или солнечной отделке. В результате получается матовая и глубокая поверхность, меняющая плотность в зависимости от угла, но никогда не слепящая. На ней размещены двенадцать накладных золотистых часовых меток в форме батонов, окружённых напечатанной минутной шкалой из тонких штрихов.

Расположение надписей необычно: SPIRIT занимает верхнюю часть циферблата, под отметкой двенадцати часов, а SEIKO — нижнюю. Это противоположно привычной иерархии, где название бренда предшествует названию линии. Такой выбор придаёт модели характер и сразу отличает её от других версий этой линии.

Концепция здесь — полный монохром: циферблат, метки, стрелки и корпус выдержаны в одном тоне. Считывание времени происходит за счёт рельефа и различий в блеске между матовой поверхностью основы и полировкой накладных элементов, а не за счёт цветового контраста. Калибр 5E31, который приводит их в действие, — это аналоговый кварцевый механизм с тремя стрелками, чья плоская архитектура и позволяет добиться такой толщины.

Три момента, на которые стоит обратить внимание

• Циферблат с зернистой текстурой — пескоструйная поверхность, которая рассеивает свет, а не отражает его, редкость для золотистых циферблатов.
• Инвертированная подпись — SPIRIT сверху, SEIKO снизу: противоположность привычной иерархии, что отличает эту версию.
• Толщина 5,8 мм — профиль, которого достигают немногие классические часы, включая современные швейцарские модели.

Почему стоит выбрать винтажные часы Seiko?

Покупая винтажные часы Seiko вместо новой модели, вы получаете доступ к японской мануфактуре первого уровня при разумном бюджете, выбирая изделия, чья конструкция уже доказала свою долговечность. Винтажные кварцевые часы этого периода, кроме того, являются одними из самых простых в обслуживании на вторичном рынке: достаточно заменить батарейку, чтобы вернуть их в рабочее состояние.

Линия Spirit занимает определённое место среди винтажных мужских и женских часов: она представляла собой современный классический сегмент Seiko, между начальными линейками и престижными линиями Dolce и Exceline. Эти винтажные классические часы диаметром 27 мм одинаково подходят обоим, а их форма tank отличает их от круглых форматов, доминирующих на вторичном рынке.

Как и все наши подержанные часы Seiko, эта модель была вскрыта и проверена нашими часовщиками: проверка калибра и его соответствия референсу, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые винтажные японские часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, служащим сертификатом, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.

→ Откройте для себя наши винтажные часы Seiko
→ Посмотреть нашу подборку винтажных японских часов

Технические характеристики

• Бренд: Seiko
• Модель: Spirit
• Референс: 5E31-5B50
• Ориентировочный год: 1996
• Происхождение: Япония
• Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
• Механизм: Японский кварцевый механизм, калибр Seiko 5E31
• Функции: Часы, минуты, секунды
• Корпус: Позолоченный, форма tank со срезанными углами (стальная задняя крышка)
• Размеры: 27 мм (28,5 мм с заводной головкой)
• От ушка до ушка: 35 мм
• Толщина: 5,8 мм
• Ширина между ушками: 18 мм
• Заводная головка: Золотистая, рифлёная, оригинальная
• Циферблат: Золотистый с зернистой текстурой, накладные батонные метки, напечатанная минутная шкала, оригинальный
• Стрелки: Золотистые, формы baton, оригинальные
• Стекло: Минеральное (состояние 9/10)
• Ремешок: Чёрная крокодиловая кожа, неоригинальный
• Пряжка: Стальная застёжка-пряжка, неоригинальная

Состояние и гарантия

• Общее состояние: Хорошая сохранность. Золотистый циферблат полностью сохранил свою зернистую текстуру, накладные метки и стрелки без повреждений, стекло в очень хорошем состоянии (9/10). Позолота корпуса имеет лёгкие следы и царапины от использования, особенно на безеле и гранях, что соответствует возрасту изделия.
• Водонепроницаемость: Не гарантируется (винтажные часы)
• Подлинность: Пожизненная гарантия
• Механика: Кварцевый механизм проверен, новая батарейка, гарантия 1 год
• В комплекте: Счёт-фактура Atelier Victor
• Не включено: Оригинальные коробка и документы

Часто задаваемые вопросы

Что такое циферблат с зернистой текстурой?
Это поверхность с тонкой зернистой отделкой, полученной пескоструйной обработкой или дробеструйной обработкой, которая рассеивает свет вместо того, чтобы отражать его напрямую. В отличие от сатинированного циферблата, который создаёт блестящие полосы, или циферблата с эффектом sunburst, который расходится лучами от центра, зернистый циферблат остаётся матовым и глубоким при любом угле обзора. На золотистом фоне такая отделка позволяет избежать чрезмерно броского эффекта и придаёт поверхности необычную плотность.

Что называют корпусом tank?
Этот термин обозначает прямоугольную форму, вертикальные боковые стороны которой обрамляют циферблат, со срезанными или закруглёнными углами в зависимости от модели. Этот силуэт доминировал в сегменте dress watch на протяжении значительной части двадцатого века, прежде чем уступить место круглым форматам. Он лучше ложится на запястье, чем круглый корпус с аналогичной площадью поверхности, что и объясняет комфорт при ношении.

Что представляет собой линия Spirit у Seiko?
Spirit занимала сегмент современных dress watch в японском каталоге, между моделями начального уровня и престижными линейками Dolce и Exceline. Эти часы отличаются особенно тонкими корпусами, проработанными циферблатами и лаконичной читаемостью, без усложнений и декоративных элементов. Линия по-прежнему представлена в каталоге Seiko сегодня.

Являются ли vintage-часы Seiko надёжной покупкой?
Да, при условии, что подлинность установлена, а состояние описано без оговорок. Наши часовщики систематически открывают корпус, чтобы проверить калибр и его соответствие референсу, а также контролируют циферблат, стрелки и все компоненты. Каждые подержанные часы Seiko, проданные Atelier Victor, сопровождаются счётом-фактурой, служащей сертификатом подлинности, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.

Подходит ли эта модель для тонкого или широкого запястья?
При ширине 27 мм, длине от ушка до ушка 35 мм и толщине 5,8 мм она подходит для запястий примерно от 15 до 18 см. Её компактный формат и исключительная тонкость относят её к строго классическому сегменту, и её одинаково удобно носить как мужчине, так и женщине. Ширина между ушками составляет 18 мм, что позволяет легко менять ремешок.

Une pièce sélectionnée par Atelier Victor

Authentifiée, contrôlée et photographiée par nos soins. Chaque vente étant définitive, notre équipe reste disponible 7j/7 sur WhatsApp pour répondre à vos questions, partager des photos complémentaires ou une vidéo de la pièce en main — afin que votre choix soit fait en toute sérénité.

Échangez avec nous sur WhatsApp →