











Seiko Lucent 5E21-5C10 Tank Сталь — римские цифры золото сапфировое стекло (1996)
Гарантия подлинности на всю жизнь
Механизм проверен и гарантирован на 1 год
Международная доставка
Фото сделано на запястье 17,5 см
Вопрос об этом изделии?
Свяжитесь с нами в WhatsApp →
Заметка Atelier
Циферблат, собранный как паспарту: белый центр, зернёная серебристая рамка, поверх которой размещены золотые римские цифры — под сапфировым стеклом, которое в 1996 году предназначалось для куда более дорогих часов.
Танковые часы Lucent 1996 года с циферблатом, собранным как паспарту
Эти часы Seiko принадлежат линии Lucent, которую Seiko выпускала в 1990-х годах для японского рынка вокруг необычной идеи: парные часы, один и тот же дизайн в мужском и женском размерах, в духе европейских дресс-кодов, которые тогда были особенно востребованы в Японии. Эта линия оставалась конфиденциальной и никогда не распространялась в Европе; она предлагает dress watch с отделкой, превосходящей их сдержанность. Эта референция 5E21-5C10 датирована сентябрём 1996 года.
Циферблат построен как багетное паспарту: центральный белый прямоугольник, несущий подписи Seiko и Lucent, заключён в зернёную серебристую рамку — тонко гранулированную поверхность, по которой проходят золотые римские цифры. Золотые стрелки, тонкие как штрихи пера, пересекают оба уровня вместе с секундной стрелкой. Эта игра рамок внутри рамки придаёт небольшому циферблату неожиданную глубину.
Tank-корпус из полированной стали — 24,5 мм в ширину, того типа, который в часовом деле со времён Tank от Cartier обычно называют именно так, — обрамляет циферблат своими изогнутыми ушками, плавно переходящими в ремешок. Позолоченная заводная головка перекликается с римскими цифрами, являясь единственным золотым акцентом на стали. А сапфировое стекло, устойчивое к царапинам при обычном использовании, в то время было редкостью в этом сегменте.
Механизм — это кварцевый Seiko калибра 5E21, с тремя стрелками, проверенный. Эти часы были произведены для японского рынка — именно это коллекционеры обозначают как JDM, Japanese Domestic Market — и установлены на чёрный кожаный ремешок с тиснением под ящерицу и стальной застёжкой-пряжкой; и то и другое более поздние.
Три пункта, на которые стоит обратить внимание
01
Циферблат в стиле паспарту — белый прямоугольник, заключённый в зернёную серебристую рамку, золотые римские цифры и стрелки.
02
Сапфировое стекло — устойчивое к царапинам при обычном использовании, редкость в этом сегменте в 1996 году, в очень хорошем состоянии.
03
Линия Lucent, никогда не встречавшаяся в Европе — парные часы из Японии 1990-х годов, оставшиеся конфиденциальными.
Почему стоит выбрать винтажные часы Seiko Lucent?
Эти винтажные часы Seiko занимают особое место среди винтажных мужских и женских часов : ее корпус tank размером 24,5 мм на 33,6 мм от ушка до ушка — воплощение компактного формата dress watch, задуманный Seiko для ношения как одним, так и другим — в этом и заключается сам принцип линии. Такие винтажные dress watch с сапфировым стеклом и столь высокой степенью сдержанности не встретишь нигде, кроме как в линейках JDM.
Как и все наши винтажные кварцевые часы, эти часы были открыты и проверены нашими партнерскими часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые винтажные часы, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, служащим сертификатом, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.
→ Открыть для себя другие винтажные часы Seiko
→ Посмотреть все наши винтажные японские часы
Технические характеристики
- Бренд: Seiko
- Модель: Lucent, tank
- Референс: 5E21-5C10
- Серийный номер: 6905••
- Год: 1996 (сентябрь)
- Происхождение: Япония (внутренний рынок)
- Пол: Мужские и женские часы (унисекс)
- Механизм: Кварцевый Seiko, калибр 5E21
- Функции: Часы, минуты, центральная секундная стрелка
- Корпус: Полированная сталь, стальная задняя крышка, форма tank с изогнутыми ушками
- Ширина: 24,5 мм (26,5 мм с коронкой)
- От ушка до ушка: 33,6 мм
- Толщина: 6,75 мм
- Ширина между ушками: 17 мм
- Коронка: Золотистая, оригинальная
- Циферблат: Белый прямоугольник в серебристой зернёной рамке, римские цифры золотого цвета, оригинальный
- Стрелки: Золотого цвета, тонкая секундная стрелка, оригинальные
- Стекло: Сапфировое (состояние 9/10)
- Ремешок: Чёрная ящерица, неоригинальный
- Пряжка: Стальная застёжка-пряжка, неоригинальная
Состояние и гарантия
- Общее состояние: Хорошая сохранность. Чистый циферблат, зернёная рамка и римские цифры без изменений, золотые стрелки в отличном состоянии, сапфировое стекло в очень хорошем состоянии. На полированном корпусе имеются мелкие следы носки на безеле и боковых сторонах, видимые на наших фотографиях.
- Водонепроницаемость: Не гарантируется (винтажные часы)
- Подлинность: Пожизненная гарантия
- Механика: Кварцевый механизм проверен, гарантия 1 год
- В комплекте: Счёт Atelier Victor
- Не включено: Оригинальные коробка и документы
Часто задаваемые вопросы
Что представляет собой линия Seiko Lucent?
Это элегантная линия, которую Seiko выпускала в 1990-х годах для японского рынка, вокруг идеи, тогда очень популярной в Японии: парные часы — один и тот же дизайн, выполненный в мужском и женском размере, чтобы носить их вдвоём. Вдохновлённая европейскими кодами dress watch, линия осталась конфиденциальной и никогда не распространялась в Европе: Lucent встречаются редко и почти исключительно из Японии.
Что называют часами tank?
Название происходит от Cartier: модели Tank, созданной Louis Cartier в 1917 году, чьи вертикальные боковые брусья напоминали гусеницы первых танков. Успех этого дизайна был столь велик, что слово вошло в повседневный язык часового дела для обозначения любых элегантных прямоугольных часов, которые носят вдоль запястья — у всех брендов. Эти Seiko представляют собой японское прочтение этого стиля, с изогнутыми ушками, охватывающими ремешок.
В чём преимущество сапфирового стекла?
Синтетический сапфир — после алмаза один из самых твёрдых материалов: он не царапается при обычном использовании, тогда как минеральное стекло со временем покрывается следами. Найти его на японских dress watch 1996 года необычно — тогда это было свойством куда более дорогих часов. Это стекло в очень хорошем состоянии, и таким оно и останется.
Надёжен ли кварц в часах этого периода?
Да. Калибры Seiko 1990-х годов надёжны и просты в обслуживании: батарейку меняют каждые два-три года у часовщика, без периодического сервиса, как у механических часов. Этот механизм был проверен, и на него действует гарантия один год.
Подойдут ли эти часы на тонкое или широкое запястье?
При ширине 24,5 мм, длине от ушка до ушка 33,6 мм и толщине 6,75 мм они подходят для запястий примерно от 14 до 17 см — это ориентир, а не правило: каждый носит то, что ему нравится, и линия Lucent как раз была задумана для обоих. Ширина между ушками составляет 17 мм, что позволяет легко менять ремешок.
Механическая гарантия — 1 год
Каждые часы проверяются нашими часовщиками перед отправкой. В случае неисправности механизма в течение первого года мы берем на себя ремонт.
Гарантия подлинности — пожизненная
Если часы окажутся неподлинными, мы их заберем и полностью возместим вам стоимость. Без ограничения по времени.
Что не покрывается
- Воздействие воды или влаги
- Удары, воздействия или вибрации
- Расходные части (ремешок, стекло, коронка, кнопки)
- Замена батарейки (кварцевые механизмы)
- Открытие или разборка часов третьими лицами
- Неправильное использование
Точность винтажных часов варьируется в зависимости от модели, механизма и года производства. Запрос на улучшение точности, признанный в допустимых пределах, не может быть предметом гарантии.
Расходы на отправку
Послепродажное обслуживание бесплатно. Расходы на отправку за пределы Объединенных Арабских Эмиратов остаются на ответственности клиента.
Механическая гарантия — 1 год
Каждые часы проверяются нашими часовщиками перед отправкой. В случае неисправности механизма в течение первого года мы берем на себя ремонт.
Гарантия подлинности — пожизненная
Если часы окажутся неподлинными, мы их заберем и полностью возместим вам стоимость. Без ограничения по времени.
Что не покрывается
- Воздействие воды или влаги
- Удары, воздействия или вибрации
- Расходные части (ремешок, стекло, коронка, кнопки)
- Замена батарейки (кварцевые механизмы)
- Открытие или разборка часов третьими лицами
- Неправильное использование
Точность винтажных часов варьируется в зависимости от модели, механизма и года производства. Запрос на улучшение точности, признанный в допустимых пределах, не может быть предметом гарантии.
Расходы на отправку
Послепродажное обслуживание бесплатно. Расходы на отправку за пределы Объединенных Арабских Эмиратов остаются на ответственности клиента.
Процесс аутентификации
Каждые часы проходят проверку нашими партнёрами-часовщиками перед выставлением на продажу: проверка подлинности, контроль соответствия компонентов, выявление любых изменений или замены оригинальных деталей.
Если какой-либо элемент был заменён в течение срока службы часов (циферблат, стрелки, заводная головка, стекло, браслет), мы систематически указываем это в карточке товара. Вы покупаете, зная точную историю своего экземпляра.
Сертификат подлинности
Ваш счёт Atelier Victor служит сертификатом подлинности: он удостоверяет происхождение и соответствие экземпляра, а также распространяет нашу пожизненную гарантию подлинности — если какой-либо предмет, проданный Atelier Victor, окажется неаутентичным, он будет полностью возмещён без ограничения по сроку.
Мы принимаем несколько способов оплаты:
- Банковская карта (Visa, Mastercard, American Express)
- Банковский перевод (AED, EUR, USD)
- Криптовалюта (USDT, USDC)
- PayPal
Другие валюты принимаются по запросу. Может взиматься комиссия за конвертацию валюты в размере около 3%.
Скидка 3 % предоставляется при оплате банковским переводом от 1 000€.
Браслет вам не подходит? Добавьте к вашему заказу браслет по вашему выбору: мы установим его на ваши часы перед отправкой, без дополнительной платы за установку.
Международная доставка
Отправка в течение 48–72 рабочих часов через DHL Express или эквивалентного перевозчика в зависимости от направления. Доставка занимает от 2 до 6 рабочих дней. Каждая отправка застрахована и вручается под подпись.
- Бесплатная доставка при покупке от 1 000 € и на ювелирные изделия Atelier Victor
- Номер для отслеживания передаётся сразу после отправки
- Для некоторых направлений передача может осуществляться в безопасном пункте выдачи, чтобы гарантировать сохранность отправления
Самовывоз в Dubai
Личная передача по предварительной записи в Downtown, Dubai. Записаться на встречу.
Налоги и таможня
Страна отправления указана на каждой карточке товара. Если страна доставки отличается от страны отправления, при получении могут применяться таможенные пошлины и налоги, оплачиваемые покупателем. В исключительных случаях таможенный контроль может увеличить срок доставки, независимо от нашей воли и воли перевозчика.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой доставки.
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПРОДАЖИ
Все продажи являются окончательными: после подтверждения заказа возврат, обмен или отмена не принимаются. Каждое изделие проходит аутентификацию, проверку и подробно описывается перед выставлением на продажу.
ПЕРЕД ПОКУПКОЙ
Наши консультанты остаются к вашим услугам по любым вопросам и по простому запросу направят дополнительные фотографии или видео по email или в WhatsApp.
НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ
В исключительном случае, если изделие не соответствует своей карточке, просим сообщить нам об этом в течение 72 часов: это повлечёт за собой возврат средств или обмен. Если посылка имела повреждения при доставке, следует отказаться от её получения или снять на видео её вскрытие без перерыва.
Для полной информации ознакомьтесь с нашей политикой возврата.
Изделие, отобранное Atelier Victor
Проверенное на подлинность, осмотренное и сфотографированное нашей командой. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остается доступной 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, поделиться дополнительными фотографиями или видео изделия в руке — чтобы вы могли сделать выбор с полной уверенностью.
Выберите варианты






















