Часы Seiko Dolce 5E31-6C70 двухцветные — двухтонный циферблат (1992)

Есть вопрос по этому изделию?
Обсудите это с нами в WhatsApp →

Seiko Dolce bicolore: японские нарядные сверхтонкие часы с двухцветным циферблатом

Эти часы Seiko относятся к линии Dolce — высококлассной нарядной коллекции японского дома — и одинаково хорошо подходят как мужчине, так и женщине. Их круглый двухцветный корпус из стали с позолоченным безелем сочетает сдержанность стали с теплотой золота в сверхплоском исполнении. Он имеет размер 35 мм (36 мм с заводной головкой), расстояние от ушка до ушка 38 мм и толщину всего 5,7 мм. Тонкая и при этом достаточно широкая модель, созданная, чтобы легко скользить под манжету.

Главный акцент модели — двухцветный циферблат. Серебристый сатинированный центр с солнечными лучами, обрамлённый тонким минутным дорожком, сияет на фоне светлого рехаута, отмеченного накладными золотистыми штриховыми индексами. Подпись Seiko размещена в верхней части циферблата, название Dolce — в нижней. Две тонкие позолоченные стрелки и изящная секундная стрелка скользят по всему циферблату: нарядный дизайн, играющий на отражениях сатинировки soleil и на контрасте золота с серебром.

Внутри работает калибр Seiko 5E31 — аналоговый кварцевый механизм семейства 5Exx, который Seiko предназначал для своих сверхплоских нарядных корпусов. Именно эта тонкая архитектура и позволяет профилю часов в 5,7 мм. Механизм этого экземпляра был проверен нашим часовщиком, а батарея заменена перед отправкой. Seiko не публиковал спецификации точности для этого калибра: поэтому мы не заявляем никаких числовых показателей.

На запястье двухцветное исполнение определяет весь характер модели. Позолоченный безель согревает стальной корпус, а браслет повторяет это чередование на рифлёном звене, которое плотно облегает запястье без люфта. Этот двухтонный язык, очень характерный для 1990-х, одинаково уместен и рядом с золотым обручальным кольцом, и рядом со стальным перстнем. Браслет оригинальный, регулируется до обхвата запястья 18 см и закрывается раскладывающейся застёжкой. Позолоченная заводная головка украшена тёмным кабошоном.

Три момента, на которые стоит обратить внимание

• На циферблате у отметки 5 часов есть небольшой след, заметный при близком рассмотрении: возрастная отметина, которую мы предпочитаем указывать, а не приукрашивать.
• Исполнение двухцветное: безель и звенья позолочены, остальное — сталь. На покрытии видны тонкие следы от эксплуатации.
• Для этого калибра Seiko не публиковал исходную спецификацию точности. Поэтому мы не заявляем никакого значения в секундах в месяц.

→ Ознакомиться с нашими vintage часами Seiko
→ Посмотреть наши vintage часы от 500 до 1000 €

Технические характеристики

• Марка: Seiko
• Модель: Dolce
• Референс: 5E31-6C70
• Предполагаемый год: 1992
• Происхождение: Япония
• Пол: мужские и женские часы (унисекс)
• Механизм: японский кварцевый, калибр Seiko 5E31
• Функции: часы, минуты, секунды
• Корпус: двухцветный, сталь с позолоченным безелем (стальная задняя крышка), круглая форма
• Размеры: 35 мм (36 мм с заводной головкой)
• От ушка до ушка: 38 мм
• Толщина: 5,7 мм
• Ширина между ушками: 19 мм
• Заводная головка : Позолоченная, тёмный кабошон, оригинальная
• Циферблат : Двухцветный, серебристый центр с солнечной отделкой и светлый реhaut, позолоченные штриховые индексы, подписи Seiko и Dolce, небольшое следы в положении 5 часов, оригинальный
• Стрелки : Тонкие позолоченные штриховые, тонкая секундная стрелка, оригинальные
• Стекло : Минеральное, в очень хорошем состоянии
• Браслет : Двухцветная сталь, рифлёное плетение, регулируемый обхват запястья до 18 см, оригинальный
• Застёжка : Раскладывающаяся стальная, оригинальная

Состояние и гарантия

• Общее состояние : Хорошее состояние сохранности. На циферблате имеется небольшое следы в положении 5 часов, честно указанные. Позолоченный безель и браслет имеют тонкие следы использования, соответствующие возрасту изделия.
• Водонепроницаемость : Не гарантируется (vintage часы)
• Подлинность : Пожизненная гарантия
• Механизм : Проверенный кварцевый механизм, новая батарея, гарантия 1 год
• В комплекте : Счёт Atelier Victor, защитный футляр
• Не входит в комплект : Оригинальная коробка и документы

Часто задаваемые вопросы

Что представляет собой линия Seiko Dolce ?
Dolce — это линия элитных нарядных часов Seiko, созданная в русле Grand Quartz. Она сочетает тщательно выполненные ультратонкие корпуса с качественными кварцевыми калибрами в минималистичном дизайне, продуманном для элегантного ношения de ville. Это японское определение dress watch, на ступень выше обычных коллекций.

Надёжен ли калибр Seiko 5E31 ?
Да. 5E31 — это трёхстрелочный аналоговый кварцевый механизм из семейства 5Exx, которое Seiko предназначала для своих ультратонких нарядных корпусов. Простая конструкция делает его долговечным, а обслуживание на практике сводится к замене батареи. Механизм данного экземпляра был проверен нашим часовщиком и имеет гарантию 1 год.

Является ли эта Seiko Dolce 5E31-6C70 водонепроницаемой ?
Нет. Водонепроницаемость никогда не гарантируется для vintage часов: оригинальные уплотнения состарились, а давление на заднюю крышку уже не соответствует первому дню. Избегайте душа, бассейна и моря. Однако кратковременный контакт с дождевой водой не представляет сложности.

Что означает двухцветная отделка ?
Двухцветность сочетает два оттенка металла: здесь стальной корпус и браслет, согретые безелем и звеньями с позолотой. Эта двухтональная лексика, очень популярная в 1990-х годах, имеет преимущество гармонировать со всеми украшениями, как золотыми, так и стальными. В этой модели позолочены только золотистые части; остальное выполнено из стали.

Подходит ли корпус 35 мм для какого запястья ?
Диаметр 35 мм при расстоянии между ушками 38 мм и большой тонкости подходит для запястий примерно от 15 до 19 см. Это универсальный нарядный формат: достаточно широкий для мужского запястья, но достаточно тонкий и элегантный, чтобы оставаться сдержанным. Его толщина 5,7 мм позволяет ему легко скользить под манжету.

Избранная вещь, отобранная Atelier Victor

Аутентифицирована, проверена и сфотографирована нами. Поскольку каждая продажа является окончательной, наша команда остаётся на связи 7 дней в неделю в WhatsApp, чтобы ответить на ваши вопросы, предоставить дополнительные фотографии или видео вещи в руках — чтобы ваш выбор был сделан в полной уверенности и спокойствии.

Свяжитесь с нами в WhatsApp →