
















Universal Genève Polerouter ساعة Date — Micro-Rotor Crosshair (1959)
متوفر واحد فقط
الشحن من أوروبا — الضرائب والرسوم الجمركية على عاتق المشتري خارج UE
ضمان الأصالة مدى الحياة
حركة مُراجعة ومضمونة لمدة عام واحد
الشحن الدولي
صورة ملتقطة على معصم محيطه 17,5 سم
هل لديك سؤال حول هذه القطعة؟
تواصل معنا عبر WhatsApp ←
ملاحظة من الأتيليه
صمّمها جيرالد جينتا وهو في الثالثة والعشرين من عمره، وتنبض بميكرو-روتور كانت Genève قد سجّلت براءة اختراعه للتو — وبقرصٍ نثرت عليه السنون نقطًا كالحجر.
ساعة Polerouter Date من عام 1959، أول تحفة لجينتا
هذه الساعة Universal Genève هي Polerouter Date، بالمرجع 204610-4، وتعود إلى 1959. وُلدت Polerouter عام 1954 من طلب استثنائي: مرافقة أولى الرحلات القطبية لشركة SAS، مع مقاومة لمغناطيسية الأقطاب. ولتصميمها، أسندت Universal Genève القلم إلى شاب مجهول في الثالثة والعشرين من عمره: جيرالد جينتا — الذي سيوقّع لاحقًا Royal Oak وNautilus. وكانت Polerouter أول أعماله الكبرى.
تحت القرص تنبض مفخرة الدار الأخرى: الميكرو-روتور، الذي حصلت Universal Genève على براءة اختراعه في عام 1955 والمذكور على القرص — Automatic Microtor. وتتيح الكتلة المتأرجحة، المدمجة ضمن سماكة الحركة بدلًا من تثبيتها فوقها، حركة أوتوماتيكية بمظهر نحيف: 9.3 مم، بما في ذلك نافذة التاريخ. وقد فحص شركاؤنا من صانعي الساعات الحركة وهي مضمونة لمدة سنة واحدة.
يحمل القرص الرسم المميّز للطراز: حلقة خارجية مزخرفة بالغيوشيه، ومؤشرات مقطوعة من الكتلة نفسها، وcrosshair — الصليب المركزي الذي يقسم القرص إلى أرباع — وعقارب دوفين مصقولة. وسطحه الفضي معتّق بقوة: إذ تمنحه تناثرات الأكسدة الموزعة على كامل القرص مظهر حجرٍ منقّط — وهو تقادم تُظهره صورنا تمامًا كما هو، ويبحث عنه عشّاق الأقراص الاستوائية لما يمنحه من طابع خاص.
لقد بقي الهيكل الفولاذي بقياس 33.5 مم مع عروات مستقيمة مشطوفة — لمسة جينتا — محفوظًا، بحواف حادة. والساعة مركّبة على سوار مطاطي أسود بنقشة محببة، لاحق، مع إبزيم أرديلون من الفولاذ.
ثلاث نقاط جديرة بالملاحظة
01
تصميم الشباب لجيرالد جينتا — Polerouter، التي وُلدت عام 1954 لرحلات SAS القطبية.
02
ميكرو-روتور حاصل على براءة اختراع — الحركة الأوتوماتيكية المسطحة من Universal Genève، والمذكورة على القرص، والمفحوصة والمضمونة لمدة سنة واحدة.
03
قرص crosshair معتّق بقوة — سطح منقّط بفعل الزمن، مقصود ومصوَّر كما هو.
لماذا تختار Polerouter فينتاج؟
تحتل هذه الساعة Universal Genève المستعملة مكانة دقيقة ضمن ساعات فينتاج الرجالية والنسائية : تُعد Polerouter القطعة التي يُعيد عبرها هواة الجمع اكتشاف الدار — تصميم من Genta، وتقنية حاصلة على براءة اختراع، وتاريخ في عالم الطيران — بميزانية لا تزال غير قابلة للمقارنة مع إبداعات المعلّم الأخرى. إن نهضة Universal Genève تحت جناح Breitling تحمل كامل الزخم الذي تتمتع به هذه الساعة.
وكما هو الحال مع جميع ساعاتنا الميكانيكية فينتاج، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل صانعي الساعات الشركاء لدينا: التحقق من الحركة، وفحص الميناء، والعقارب، والعلبة. وكل ساعة فينتاج نعرضها تأتي مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام الشهادة، وبضمان لمدة عام واحد، وأصالة مضمونة مدى الحياة.
→ اكتشف ساعات Universal Genève فينتاج لدينا
→ شاهد جميع ساعاتنا فينتاج
الخصائص التقنية
- العلامة التجارية: Universal Genève
- الموديل: Polerouter Date
- المرجع: 204610-4
- الرقم التسلسلي: 20552••
- السنة: 1959
- المنشأ: سويسرا
- النوع: ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)
- الحركة: أوتوماتيكية بميكرو-روتور Universal Genève، مفحوصة
- الوظائف: الساعات، الدقائق، ثانية مركزية، التاريخ
- العلبة: فولاذ، عروات مستقيمة مشطوفة، ظهر فولاذي
- القطر: 33,5 مم (35,7 مم مع التاج)
- من عروة إلى عروة: 43 مم
- السماكة: 9,3 مم
- عرض العروات: 19 مم
- التاج: فولاذ مخدّد، أصلي
- الميناء: فضي مع حلقة guilloché، crosshair، مؤشرات مطبقة، بطبقة تقادم قوية، أصلي
- العقارب: Dauphine مصقولة، أصلية
- الزجاج: أكريليك (الحالة 7/10)
- السوار: مطاط أسود محبّب، غير أصلي
- المشبك: إبزيم دبوسي فولاذي، غير أصلي
الحالة والضمان
- الحالة العامة: العلبة في حالة حفظ جيدة جدًا، مع عروات مشطوفة محفوظة وحواف واضحة. الميناء الأصلي يحمل طبقة تقادم قوية: تنقيط أكسدة موزّع على كامل السطح، ظاهر بالكامل في صورنا — وتظل التواقيع، crosshair والمؤشرات مقروءة، كما أن عقارب Dauphine سليمة. يحمل الزجاج الأكريليكي علامات استعمال، بتقييم 7/10.
- مقاومة الماء: غير مضمونة (ساعة فينتاج)
- الأصالة: مضمونة مدى الحياة
- الميكانيكا: حركة مفحوصة، مضمونة لمدة سنة واحدة
- مرفق: فاتورة Atelier Victor
- غير مرفق: العلبة والأوراق الأصلية
الأسئلة الشائعة
ما هي Polerouter؟
هذه هي الساعة التي ابتكرتها Universal Genève عام 1954 لمرافقة أولى الرحلات القطبية لشركة SAS الاسكندنافية — وكانت تُسمّى أولًا Polarouter، مع حماية مضادة للمغناطيسية ملائمة للمناطق القطبية. ويحمل تصميمها توقيع Gérald Genta وكان في الثالثة والعشرين من عمره، قبل Royal Oak وNautilus بوقت طويل: عروات مستقيمة مشطوفة، وحلقة guilloché، ومؤشرات مدمجة في المعدن. وهي اليوم القطعة الأكثر طلبًا في كتالوغ فينتاج الخاص بالدار.
ما هو الميكرو-روتور؟
إنه نظام تعبئة أوتوماتيكي تكون فيه الكتلة المتأرجحة، المصغّرة، مدمجة ضمن سماكة الحركة بدلًا من أن تكون موضوعة فوقها. وقد سجّلت Universal Genève براءة اختراعه عام 1955 — كما تؤكد عبارة Automatic Microtor على الميناء — وجعلت منه بصمتها التقنية: ساعات أوتوماتيكية رفيعة وأنيقة ومتقدمة جدًا على عصرها. وقد خضعت هذه القطعة للفحص وهي مضمونة لمدة سنة واحدة.
ما حالة الميناء؟
يحمل باتينا واضحة، ونحن نصفه كما هو: فقد تطورت تنقيطات أكسدة على كامل السطح الفضي على مر العقود، مانحة الميناء مظهر حجر منقّط. وتبقى التوقيعات وcrosshair والمؤشرات مقروءة. وتُظهره صورنا تمامًا كما هو — فهواة الموانئ الاستوائية يبحثون عن هذه الشخصية، وكل مثال يشيخ وفق مساره الخاص.
ما هو ميناء crosshair؟
إنه ميناء تعبره صليبة مركزية دقيقة — crosshair، أي شبكية منظار التصويب بالإنجليزية — تقسمه إلى أربعة أرباع. وكان هذا التصميم، الشائع جدًا في ساعات الخمسينيات، يخدم دقة القراءة ثم اختفى في العقد التالي. وفي Polerouter، ينظم مركز الميناء داخل الحلقة guilloché.
هل تناسب هذه القطعة معصمًا نحيفًا أم عريضًا؟
بقطر 33,5 مم، و43 مم من عروة إلى عروة، و9,3 مم سماكة، فهي تلائم المعاصم من نحو 15 إلى 19 سم — وهو مؤشر لا قاعدة: فكل شخص يرتدي ما يروق له. وتمنحها عرواتها المستقيمة الطويلة حضورًا أكثر امتدادًا وتجعلها تُرتدى كأنها ساعة حديثة بقياس 36 مم. ويبلغ عرض عرض العروات 19 مم، ما يتيح تبديل السوار بسهولة.
ضمان ميكانيكي — سنة واحدة
يتم فحص كل ساعة من قبل صانعي الساعات لدينا قبل الشحن. في حالة حدوث خلل في الآلية خلال السنة الأولى، نتولى إصلاحها.
ضمان الأصالة — مدى الحياة
إذا تبين أن ساعة ما ليست أصلية، فإننا نقوم باستردادها ونعيد لك المبلغ بالكامل. بدون حد زمني.
ما لا يغطيه الضمان
- التعرض للماء أو الرطوبة
- الصدمات أو التأثيرات أو الاهتزازات
- الأجزاء المستهلكة (السوار، الزجاج، التاج، الأزرار)
- استبدال البطارية (الحركات الكوارتز)
- فتح أو تفكيك الساعة من قبل طرف ثالث
- الاستخدام غير المناسب
تختلف دقة الساعات القديمة حسب الطراز والحركة وسنة الإنتاج. لا يمكن أن تكون طلبات تحسين الدقة التي تعتبر ضمن الحدود المقبولة موضوعًا للضمان.
تكاليف الشحن
الخدمة بعد البيع مجانية. تبقى تكاليف الشحن خارج الإمارات العربية المتحدة على عاتق العميل.
عملية التوثيق
تُفحَص كل ساعة من قِبل صانعي الساعات الشركاء لدينا قبل عرضها للبيع: التحقق من الأصالة، ومراقبة مطابقة المكوّنات، وتحديد أي تعديل أو استبدال للأجزاء الأصلية.
إذا تم استبدال أي عنصر خلال حياة الساعة (الميناء، العقارب، التاج، الزجاج، السوار)، فإننا نذكر ذلك بشكل منهجي في بطاقة المنتج. تشتري وأنت على دراية بالتاريخ الدقيق لقطعتك.
شهادة الأصالة
تعمل فاتورتك Atelier Victor بمثابة شهادة أصالة: فهي تثبت أصل القطعة ومطابقتها، وتُفعِّل ضماننا الدائم للأصالة — فإذا تبيّن أن قطعة مباعة من قِبل Atelier Victor غير أصلية، فسيتم ردّ قيمتها بالكامل دون أي حدّ زمني.
نقبل عدة وسائل للدفع:
- البطاقات البنكية (Visa, Mastercard, American Express)
- التحويل البنكي (AED, EUR, USD)
- العملات المشفرة (USDT, USDC)
- PayPal
تُقبل عملات أخرى عند الطلب. قد تُطبَّق رسوم صرف تقارب 3%.
يُمنح خصم بنسبة 3% على أي دفعة عبر التحويل البنكي ابتداءً من 1 000€.
هل السوار لا يناسبك؟ أضف السوار الذي تختاره إلى طلبك: سنقوم بتركيبه على ساعتك قبل الشحن، دون أي رسوم تركيب.
الشحن الدولي
يتم الشحن خلال 48 إلى 72 ساعة عمل عبر DHL Express أو شركة نقل معادلة بحسب الوجهة. يتم التسليم خلال 2 إلى 6 أيام عمل. كل شحنة مؤمّنة وتُسلَّم مقابل توقيع.
- شحن مجاني ابتداءً من 1,000 € من المشتريات، وكذلك على المجوهرات Atelier Victor
- يتم إرسال رقم التتبع فور الشحن
- بالنسبة إلى بعض الوجهات، قد يتم التسليم عبر نقطة استلام آمنة لضمان سلامة الشحنة
الاستلام في Dubai
تسليم باليد عن طريق موعد في Downtown، Dubai. حجز موعد.
الضرائب والجمارك
يُشار إلى بلد الشحن في كل صفحة منتج. إذا اختلف بلد التسليم عن بلد الشحن، فقد تُطبَّق رسوم جمركية وضرائب عند الاستلام، وتكون على عاتق المشتري. وفي حالات استثنائية، قد تؤدي عمليات التفتيش الجمركي إلى إطالة مدة التسليم، بصرف النظر عن إرادتنا وإرادة شركة النقل.
للاطلاع على التفاصيل الكاملة، راجعوا سياسة الشحن الخاصة بنا.
البيع النهائي
جميع المبيعات نهائية: لا يُقبل أي إرجاع أو استبدال أو إلغاء بعد تأكيد الطلب. وتُصادق كل قطعة وتُفحص وتُوصَف بالتفصيل قبل عرضها للبيع.
قبل الشراء
يبقى مستشارونا في خدمتكم للإجابة عن أي سؤال، ويمكنهم تزويدكم بصور أو مقاطع فيديو إضافية عند الطلب، عبر البريد الإلكتروني أو على WhatsApp.
قطعة غير مطابقة
في الحالة الاستثنائية لقطعة لا تطابق بطاقتها الوصفية، ندعوكم إلى إبلاغنا بذلك خلال 72 ساعة: وسيترتب على ذلك استرداد المبلغ أو الاستبدال. وإذا كانت الطردة تُظهر أضرارًا عند التسليم، فينبغي رفضها أو تصوير فتحها بفيديو متواصل.
للاطلاع على التفاصيل الكاملة، راجعوا سياسة الإرجاع الخاصة بنا.
قطعة مختارة من قبل Atelier Victor
تمت مصادقتها وفحصها وتصويرها بعنايتنا. ونظرًا لأن جميع المبيعات نهائية، يبقى فريقنا متاحًا 7 أيام في الأسبوع عبر WhatsApp للإجابة عن أسئلتكم، ومشاركة صور إضافية أو فيديو للقطعة باليد — حتى يتم اختياركم بكل طمأنينة.
اختر الخيارات



























