Seiko Spirit Rectangulaire 5E31 — قرص أبيض (1994)

هل لديك سؤال حول هذه القطعة؟
تواصل معنا عبر WhatsApp →

أناقة dress watch يابانية عالية الدقة

هذه Seiko Spirit من منتصف تسعينيات القرن الماضي هي ساعة رسمية فائقة الرهافة، تخفي تحت بساطتها الظاهرة ميكانيكية استثنائية. إن المينا الأبيض المزخرف بدقة (بتأثير صقيعي « snowflake ») يلتقط الضوء بلطف، ويُستكمل بعلامات ساعات مطبقة ذهبية وعقارب منسجمة معها. أما العلبة المستطيلة ذات الزوايا الملساء، بروح ساعات « Tank »، ثنائية اللون من الفولاذ والمطلية بالذهب، فتمنحها حضورًا كلاسيكيًا راقيًا.

وبالإضافة إلى أناقتها، تتميز هذه Spirit بـعيار كوارتز عالي الدقة 5E31: حركة معوضة حراريًا مضمونة بدقة ± 20 ثانية في السنة — وهي دقة تفوق بعشر مرات دقة الكوارتز القياسي. وتكتمل بـزجاج ياقوتي أصلي (مقاوم للخدش تقريبًا) وحماية مضادة للمغنطة. وفي ذلك الوقت، كانت واحدة من أكثر حركات الكوارتز تطورًا لدى Seiko، والمخصصة للساعات الراقية ضمن مجموعة Spirit.

وقد بيعت أصلًا في السوق اليابانية (JDM)، وتُجسّد هذه القطعة خبرة Seiko في الساعة الرسمية الدقيقة. ويجعلها نحافتها (6 مم سماكة) وتناسب أبعادها ساعةً بالغة الأناقة ومناسبةً للجنسين، تليق بجميع المناسبات.

ومثبتة على سوار من الجلد الأسود، تنزلق بسهولة تامة تحت أكمام القميص، على معصم الرجل كما على معصم المرأة.

ثلاث نقاط تستحق الذكر:

• عيار كوارتز عالي الدقة 5E31 (± 20 ثانية في السنة)، يتجاوز بكثير الكوارتز التقليدي.
• زجاج ياقوتي أصلي ومينا أبيض مزخرف « snowflake »، وعلبة مستطيلة ثنائية اللون.
• يظهر على المينا أثر صغير قرب الساعة 7، مرئي عن قرب (راجع الحالة والصور) — قطعة فينتاج أصلية غير معدّلة.

Voir nos autres montres Seiko فينتاج → | Voir toutes nos montres japonaises فينتاج →

الخصائص التقنية

• العلامة : Seiko
• الطراز : Spirit، مينا أبيض، علبة مستطيلة ثنائية اللون
• المرجع : 5E31-5B90
• السنة التقديرية : 1994
• الأصل : اليابان (طراز JDM)
• الفئة : ساعة رجالية ونسائية (مناسبة للجنسين)
• الحركة : كوارتز ياباني عالي الدقة، عيار Seiko 5E31 (± 20 ث/سنة)
• الوظائف : الساعات، الدقائق، الثواني
• العلبة : فولاذ ومطلي بالذهب (ثنائي اللون)، ظهر فولاذ، شكل مستطيل
• الأبعاد : 27 مم (28 مم مع التاج)
• من العروة إلى العروة : 35 مم
• السماكة : 6 مم (شامل الزجاج)
• عرض العروات : 18 مم
• التاج : فولاذ، أصلي
• المينا : أبيض مزخرف (snowflake)، أصلي
• العقارب : ذهبية، أصلية
• الزجاج : معدني، في حالة ممتازة جدًا
• السوار : جلد أسود (غير أصلي)
• المشبك : فولاذ (غير أصلي)

الحالة والضمان

• الحالة العامة: حالة حفظ ممتازة جدًا. الهيكل ثنائي اللون والزجاج المعدني في حالة ممتازة جدًا. يُظهر الميناء علامة نقطية صغيرة عند الساعة 7 تقريبًا، وهي مرئية عن قرب وفي الصور — من دون أي تأثير على الأداء.
• مقاومة الماء: غير مضمونة (ساعة فينتاج)
• الأصالة: ضمان مدى الحياة
• الميكانيكية: حركة كوارتز مفحوصة، بضمان لمدة سنة واحدة
• المرفقات: فاتورة Atelier Victor، علبة حماية
• غير المرفقات: العلبة والأوراق الأصلية

الأسئلة الشائعة

هل تُعد هذه Seiko « Tank »؟
إن مصطلح « Tank » يشير في الواقع إلى طراز مسجّل باسم Cartier. هذه Seiko Spirit تستلهم روحه — علبة مستطيلة أنيقة بزوايا ملساء — لكنها ابتكار Seiko قائم بذاته، مزوّد بعياره الكوارتز الخاص عالي الدقة. لذا، والأدق وصفها بأنها ساعة dress watch مستطيلة الشكل.

ما هو عيار Seiko 5E31؟
العيار 5E31 هو حركة كوارتز عالية الدقة من Seiko، ويُعرف بأنه «مُعوَّض حراريًا»: إذ يضبط سيره بحسب درجة الحرارة ليبلغ دقة تقارب ± 20 ثانية في السنة، أي أفضل بنحو عشر مرات من الكوارتز القياسي (± 15 إلى 20 ثانية في الشهر). وقد كان يجهّز الطرازات الراقية من مجموعة Spirit.

ما هي مجموعة Seiko Spirit؟
Spirit هي خط من الساعات الرسمية من Seiko، صُمّم في الأصل للسوق اليابانية (JDM). وتمتاز بتصاميم هادئة وأنيقة، وتشطيبات متقنة (زجاج ياقوتي، وموانئ مزخرفة)، وعلى بعض المراجع مثل هذه، بحركات كوارتز عالية الدقة.

هل تناسب هذه الساعة رجلًا أم امرأة؟
بفضل علبتها المستطيلة بقياس 27 مم ونحافتها اللافتة، تُناسب هذه Spirit المعصم الرجالي والنسائي على حد سواء. ويجعل ميناؤها الأبيض وعلبتها ثنائية اللون منها dress watch متعددة الاستخدامات، أنيقة في الحياة اليومية كما في الإطلالة الرسمية.

قطعة مختارة من قبل Atelier Victor

موثَّقة، مُفحَصة ومُصوَّرة من طرفنا. يظل فريقنا متاحًا 7 أيام على 7 عبر WhatsApp للإجابة عن أسئلتكم، ومشاركة صور إضافية أو فيديو للقطعة في اليد.

تواصلوا معنا عبر WhatsApp →