Rolex Bubble Back Watch 6050 فينتاج — ميناء سلموني (1950)

هل لديك سؤال حول هذه القطعة؟
تواصل معنا عبر WhatsApp ←

الفقاعة الفولاذية التي جعلت Rolex أوتوماتيكية

تنتمي ساعة Rolex Bubble Back هذه، المرجع 6050، والمُنتجة عام 1950، إلى السلالة التي جمعت بين الابتكارين المؤسسين للدار: علبة Oyster المقاومة للماء لعام 1926، ودوّار Perpetual من مطلع ثلاثينيات القرن الماضي. ولاستيعاب هذا الدوّار، جعلت Rolex ظهر علبها محدّبًا — ومن هنا جاءت كنية « Bubble Back »، أي الظهر الفقاعي، التي تمنح القطعة هيئتها المميّزة التي لا تُخطئها العين وسماكتها البالغة 14 مم ضمن قطر 32 مم.

يحمل الميناء بلون السلمون التوقيع المزدوج Rolex Oyster Perpetual، وأرقامًا زوجية تتناوب مع المؤشرات، وسكة دقائق، وثانية فرعية عند موضع السادسة محاطة بتدرّجها الخاص. وتُكمل العقارب المزوّدة بمادة مضيئة وضوح القراءة. وقد يكون الميناء والعقارب قد خضعا لترميم قديم — وهي ممارسة شائعة في هذه السلالة على مرّ العقود، ونحن نصفها كما هي.

الحركة ميكانيكية بتعبئة أوتوماتيكية: فهذا هو السبب الجوهري لوجود هذه البنية. وعلى المعصم، يقوم الدوّار بتعبئة النابض مع كل حركة — وهو الابتكار الذي، بفضل هذه السلالة، جعل التعبئة الأوتوماتيكية معيار الدار، ثم معيار صناعة الساعات بأكملها.

العلبة من فولاذ مصقول، مع تاج Rolex الأصلي، ومثبتة على سوار من الجلد الأسود الأملس.

ثلاث نقاط جديرة بالملاحظة

لماذا تختار ساعة Rolex فينتاج؟

تحتل ساعة Rolex مستعملة هذه مكانة دقيقة ضمن ساعات فينتاج للرجال والنساء: فمقاسها البالغ 32 مم وهيئتها المحدّبة يجعلان منها ساعة اقتناء مكتملة المقومات، قابلة للارتداء يوميًا من كلا الجنسين، وتروي مع كل نظرة ولادة التعبئة الأوتوماتيكية الحديثة.

وكجميع ساعاتنا الفاخرة المستعملة، فُتحت هذه الساعة وخضعت للفحص على يد صانعي الساعات لدينا: التحقق من الحركة ومن اتساقها مع المرجع، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل ساعة أوتوماتيكية فينتاج التي نعرضها مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وبضمان لمدة سنة واحدة، وبأصالة مضمونة مدى الحياة.

→ اكتشف جميع ساعات Rolex فينتاج لدينا
→ شاهد أحدث قطعنا

الخصائص التقنية

• العلامة التجارية: Rolex
• الموديل: Bubble Back
• المرجع: 6050
• الرقم التسلسلي: 677***
• السنة التقديرية: 1950
• المنشأ: سويسرا
• النوع: ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)
• الحركة: ميكانيكية بتعبئة أوتوماتيكية
• الوظائف: الساعات، الدقائق، عداد الثواني الفرعي
• العلبة: فولاذ مصقول
• ظهر العلبة: فولاذ محدب، ملولب
• الأبعاد: 32 مم (34 مم مع التاج)
• من قرن إلى قرن: 38 مم
• السماكة: 14 مم
• عرض العروات : 17 مم
• التاج: فولاذ، Rolex
• الميناء: سلموني، عداد ثوانٍ فرعي، مرمم على الأرجح
• العقارب: بمادة مضيئة، مرممة على الأرجح
• الكريستال: أكريليك، الحالة 7/10
• السوار: جلد أسود أملس، غير أصلي
• المشبك: فولاذ، غير أصلي

الحالة والضمان

• الحالة العامة: تُظهر العلبة المصقولة من الفولاذ آثار استخدام تتوافق مع عمر القطعة، وهي ظاهرة في صورنا. وقد يكون الميناء السلموني والعقارب قد خضعا لترميم قديم. ويُظهر الكريستال الأكريليك علامات استخدام (7/10)؛ وهذا النوع من الكريستال يسهل تلميعه.
• مقاومة الماء: غير مضمونة (ساعة فينتاج)
• الأصالة: مضمونة مدى الحياة
• الميكانيكا: حركة تمت صيانتها في يونيو 2025، بضمان سنة واحدة
• المرفق: فاتورة Atelier Victor، علبة حماية
• غير مرفق: العلبة والأوراق الأصلية

الأسئلة الشائعة

لماذا تُسمّى ساعة Rolex هذه «Bubble Back»؟
بسبب ظهر علبتها المحدب ذي الشكل الفقاعي. في أوائل ثلاثينيات القرن الماضي، أضافت Rolex إلى علبتها Oyster المقاومة للماء دوّار التعبئة الأوتوماتيكية Perpetual؛ ولاستيعاب هذه الآلية الأكثر سماكة، جرى تقويس الظهر. وهكذا تمثل هذه السلالة الجيل الأول من Oyster Perpetual — وهي البنية التي لا تزال تحدد هوية الدار حتى اليوم — كما أن شكلها المحدب يجعلها مميزة بين الجميع.

هل الميناء السلموني أصلي؟
لا يتيح مظهره الحالي الجزم بذلك: فمن المحتمل أن يكون الميناء والعقارب قد خضعا لترميم قديم، وهي ممارسة شائعة في ساعات Bubble Back على مر العقود. أما العلبة والتاج والحركة فهي متوافقة مع المرجع، وأصالة القطعة مضمونة مدى الحياة. وكل ذلك ظاهر بالتفصيل في صورنا.

ما معنى «Oyster Perpetual»؟
هذان هما الاختراعان التأسيسيان لدى Rolex وقد اجتمعا معًا: تشير Oyster إلى العلبة المقاومة للماء ذات الغطاء الخلفي والتاج اللولبيين، والتي قُدّمت عام 1926؛ وتشير Perpetual إلى دوّار التعبئة الأوتوماتيكية من أوائل ثلاثينيات القرن الماضي، الذي يشدّ النابض مع كل حركة للمعصم. وقد أرست اتحادهما، الذي افتتحته سلالة Bubble Back، الأسس لكامل الإنتاج الحديث للدار.

كيف تُعتنى بهذه الساعة يوميًا؟
تكفي قطعة قماش ناعمة وجافة للعلبة الفولاذية. يتعرّض الكريستال الأكريليكي للخدش بسهولة أكبر من كريستال الياقوت، لكن يمكن صقل خدوشه بسهولة لدى صانع ساعات. ونظرًا لأن مقاومة الماء الأصلية لم تعد مضمونة، ينبغي تجنّب أي ملامسة للماء. وعند ارتدائها بانتظام، تُعبّئ الساعة نفسها بنفسها بفضل دوّارها؛ وبعد التوقف، تكفي بضع لفات للتاج لإعادة تشغيلها.

هل تناسب هذه القطعة معصمًا نحيفًا أم عريضًا؟
بقطر 32 مم ومسافة 38 مم من قرن إلى قرن، تلائم المعاصم التي يتراوح محيطها تقريبًا بين 15 و18 سم؛ ويمنحها سُمكها البالغ 14 مم، والمرتبط بالغطاء الخلفي المحدّب، حضورًا فريدًا رغم أبعادها المتحفظة. ويمكن ارتداؤها سواء من قبل رجل أو امرأة. يبلغ عرض عرض العروات 17 مم — وهو عرض أقل شيوعًا من 18 مم، ومع ذلك يمكن العثور على الأساور المناسبة له دون صعوبة.

قطعة مختارة من قبل Atelier Victor

تمت مصادقتها وفحصها وتصويرها من قِبلنا. ونظرًا لأن كل عملية بيع نهائية، يظل فريقنا متاحًا 7 أيام في الأسبوع على WhatsApp للإجابة عن أسئلتكم، ومشاركة صور إضافية أو فيديو للقطعة عند حملها باليد — لكي يتم اختياركم بكل راحة واطمئنان.

تواصلوا معنا عبر WhatsApp →