













ساعة Citizen Tank Mini مطلي بالذهب — قرص بأرقام رومانية (1988)
متوفر واحد فقط
الشحن من أوروبا — الضرائب والرسوم الجمركية على عاتق المشتري خارج UE
ضمان الأصالة مدى الحياة
حركة مُراجعة ومضمونة لمدة عام واحد
الشحن الدولي
صورة ملتقطة على معصم محيطه 17,5 سم
هل لديك سؤال حول هذه القطعة؟
تواصل معنا عبر WhatsApp →
ساعة صغيرة من Tank بسحر خالد
هذه الساعة الصغيرة Citizen تراهن على أناقة كلاسيكية بفضل علبتها المستطيلة المطلية بالذهب، المستوحاة من روح Tank. ويجعلها حجمها الصغير، شديد الرقة على وجه الخصوص، ساعةً رسمية مثالية للمعاصم النحيفة. تحمل توقيع Citizen، وهي دار يابانية كبرى لصناعة الساعات، وتجمع بين موثوقية حركة الكوارتز والتصميم الخالد. إنها قطعة متحفظة وراقية، مثالية للاستخدام اليومي كما للمناسبات الأكثر أناقة.
يستقبل الميناء الأبيض الكريمي أرقامًا رومانية سوداء أنيقة، مؤطرة بمسار سكك حديدية داخلي يبرز دقة القراءة. وتظهر التوقيع المزدوج « Citizen Quartz » وشعار « CQ » بلمسة متحفظة في الوسط، فيما تشير عقربان رفيعان على شكل عصا إلى الساعات والدقائق. كل شيء هنا يعبّر عن الرصانة والكلاسيكية الخاصة بالساعة الرسمية.
في قلب هذه Citizen ينبض حركة كوارتز يابانية (عيار 8300)، بما يضمن الدقة والسهولة في الاستعمال. وقد تأسست Citizen عام 1930، وفرضت نفسها كواحدة من أكبر الأسماء في صناعة الساعات اليابانية ورائدة في العديد من الابتكارات، من بينها تقنية Eco-Drive. يوفر الكوارتز موثوقية عالية: فبطارية بسيطة تكفي لإبقاء الساعة تعمل لسنوات، من دون أي صيانة ميكانيكية.
بفضل علبتها بعرض 17mm وعرض العروات البالغ 12mm، تُعد هذه Citizen ساعة صغيرة الحجم، مثالية على معصم المرأة — ومحببة لدى من يعشق الساعات الصغيرة. وهي بحالة حفظ ممتازة جدًا: الميناء الأصلي واضح ونظيف، والتذهيب محفوظ جيدًا، والزجاج المعدني في حالة ممتازة جدًا. وهي مركبة على سوار من الجلد الأسود؛ أما مشبكها ذو الإبرة المصنوع من الفولاذ فليس أصليًا.
ثلاث نقاط يجب التنبه لها
- علبة مستطيلة (بروح Tank) مطلية بالذهب، بحجم صغير وأنيق لمعصم نحيف.
- ميناء أبيض بأرقام رومانية، حركة كوارتز Citizen، وعقربان (الساعات والدقائق).
- حالة عامة ممتازة جدًا؛ ميناء أصلي نظيف، تذهيب محفوظ، وزجاج معدني في حالة ممتازة جدًا.
→ اكتشفوا كل ساعات Citizen فينتاج
→ استكشفوا ساعات فينتاج نسائية
الخصائص التقنية
- العلامة: Citizen
- الطراز: Tank Mini
- المرجع: 4-831047.S
- سنة التقدير: 1988
- المنشأ: اليابان
- الفئة: ساعة نسائية (بحجم صغير)
- الحركة: كوارتز يابانية، عيار Citizen 8300
- الوظائف: الساعات، الدقائق
- العلبة: مطلية بالذهب (ظهر من الفولاذ)، بشكل مستطيل
- الأبعاد: عرض 17mm (19,5mm مع التاج)
- من عروة إلى عروة: 25mm
- السماكة: 7,5mm (شاملة الزجاج)
- عرض العروات: 12mm
- التاج: مطلي بالذهب مع كابوشون، أصلي
- الميناء: أبيض كريمي، أرقام رومانية سوداء، توقيع « Citizen كوارتز » وشعار « CQ »، أصلي
- العقارب: عصي سوداء (الساعات والدقائق)، أصلية
- الزجاج: معدني، بحالة ممتازة جدًا
- السوار: جلد أسود، أصلي
- المشبك: إبزيم دبوسي من الفولاذ، غير أصلي
الحالة والضمان
- الحالة العامة: حالة حفظ ممتازة جدًا. قرص أصلي نظيف، مطلي بالذهب ومحافظ عليه جيدًا، وزجاج معدني بحالة ممتازة جدًا.
- مقاومة الماء: غير مضمونة (ساعة فينتاج)
- الأصالة: ضمان مدى الحياة
- الميكانيكية: حركة كوارتز مفحوصة، بضمان لمدة سنة
- المرفقات: فاتورة Atelier Victor، علبة حماية
- غير شامل: العلبة والأوراق الأصلية
الأسئلة الشائعة
لماذا يُشار إلى شكل « Tank » لهذه الساعة؟
يشير شكل « Tank » إلى علبة مستطيلة بخطوط مستقيمة، اشتهرت بها Cartier — وTank هو طراز مسجّل للدار، ويُقال إن تصميمه مستوحى من دبابات الحرب العالمية الأولى. ويُستخدم المصطلح اليوم شائعًا لوصف الساعات الرسمية ذات الشكل المستطيل. هذه Citizen ليست Cartier، لكنها تستعيد هذه الروح الكلاسيكية ضمن صيغة ميني أنيقة للغاية.
ما هي علامة Citizen؟
Citizen هي دار صناعة ساعات يابانية تأسست عام 1930 (وقد ظهر اسم « Citizen » منذ عام 1924 على ساعة جيب). وتشتهر بابتكاراتها — ومنها تقنية Eco-Drive الشهيرة — وتُعد من أبرز الأسماء في صناعة الساعات اليابانية، إلى جانب Seiko.
ما هي مزايا الساعة الكوارتز؟
توفّر الساعة الكوارتز دقة أعلى من معظم الساعات الميكانيكية ولا تتطلب أي تعبئة: إذ تعمل بواسطة بطارية لعدة سنوات. وهي حل موثوق وخالٍ من القيود، مثالي للاستخدام اليومي.
هل يمكن أن يرتدي هذه الساعة رجل؟
هي قبل كل شيء ساعة بمقاس ميني (17 مم عرضًا)، صُممت للمعاصم النحيفة، ولذلك فهي نسائية أساسًا. ومع ذلك قد تجذب عشاق الساعات الرسمية الفينتاج الصغيرة، وهو أسلوب يُقدَّر اليوم بشكل عصري غير مرتبط بجنس معين. ويتوقف الأمر في النهاية على المعصم وذوق كل شخص.
هل يمكن تغيير السوار؟
نعم. تأتي الساعة على سوار من الجلد الأسود، مع مشبك إبزيم من الفولاذ. وبما أن عرض عرض العروات هو 12 مم، فيمكن استبدال السوار بطراز آخر بالعرض نفسه وفق تفضيلاتكم.
ما مدة التسليم الدولي؟
شحن خلال 48 ساعة، وتسليم دولي خلال 3 إلى 5 أيام، مع التأمين مشمولًا.
ضمان ميكانيكي — سنة واحدة
يتم فحص كل ساعة من قبل صانعي الساعات لدينا قبل الشحن. في حالة حدوث خلل في الآلية خلال السنة الأولى، نتولى إصلاحها.
ضمان الأصالة — مدى الحياة
إذا تبين أن ساعة ما ليست أصلية، فإننا نقوم باستردادها ونعيد لك المبلغ بالكامل. بدون حد زمني.
ما لا يغطيه الضمان
- التعرض للماء أو الرطوبة
- الصدمات أو التأثيرات أو الاهتزازات
- الأجزاء المستهلكة (السوار، الزجاج، التاج، الأزرار)
- استبدال البطارية (الحركات الكوارتز)
- فتح أو تفكيك الساعة من قبل طرف ثالث
- الاستخدام غير المناسب
تختلف دقة الساعات القديمة حسب الطراز والحركة وسنة الإنتاج. لا يمكن أن تكون طلبات تحسين الدقة التي تعتبر ضمن الحدود المقبولة موضوعًا للضمان.
تكاليف الشحن
الخدمة بعد البيع مجانية. تبقى تكاليف الشحن خارج الإمارات العربية المتحدة على عاتق العميل.
عملية التوثيق
تُفحَص كل ساعة من قِبل صانعي الساعات الشركاء لدينا قبل عرضها للبيع: التحقق من الأصالة، ومراقبة مطابقة المكوّنات، وتحديد أي تعديل أو استبدال للأجزاء الأصلية.
إذا تم استبدال أي عنصر خلال حياة الساعة (الميناء، العقارب، التاج، الزجاج، السوار)، فإننا نذكر ذلك بشكل منهجي في بطاقة المنتج. تشتري وأنت على دراية بالتاريخ الدقيق لقطعتك.
شهادة الأصالة
تعمل فاتورتك Atelier Victor بمثابة شهادة أصالة: فهي تثبت أصل القطعة ومطابقتها، وتُفعِّل ضماننا الدائم للأصالة — فإذا تبيّن أن قطعة مباعة من قِبل Atelier Victor غير أصلية، فسيتم ردّ قيمتها بالكامل دون أي حدّ زمني.
نقبل عدة وسائل للدفع:
- بطاقة مصرفية (Visa، Mastercard — American Express غير مقبولة)
- تحويل بنكي (AED، EUR، USD)
- العملات المشفرة (USDT، USDC)
- PayPal
تُقبل عملات أخرى عند الطلب. قد تُطبَّق رسوم تحويل تبلغ نحو 3%.
تُمنح خصم بنسبة 3 % على أي تسوية عبر التحويل البنكي ابتداءً من 1 000€.
هل السوار لا يناسبك؟ أضف السوار الذي تختاره إلى طلبك: سنقوم بتركيبه على ساعتك قبل الشحن، دون أي رسوم تركيب.
الشحن الدولي
يتم الشحن خلال 48 إلى 72 ساعة عمل عبر DHL Express أو شركة نقل معادلة بحسب الوجهة. يتم التسليم خلال 2 إلى 6 أيام عمل. كل شحنة مؤمّنة وتُسلَّم مقابل توقيع.
- شحن مجاني ابتداءً من 1,000 € من المشتريات، وكذلك على المجوهرات Atelier Victor
- يتم إرسال رقم التتبع فور الشحن
- بالنسبة إلى بعض الوجهات، قد يتم التسليم عبر نقطة استلام آمنة لضمان سلامة الشحنة
الاستلام في Dubai
تسليم باليد عن طريق موعد في Downtown، Dubai. حجز موعد.
الضرائب والجمارك
يُشار إلى بلد الشحن في كل صفحة منتج. إذا اختلف بلد التسليم عن بلد الشحن، فقد تُطبَّق رسوم جمركية وضرائب عند الاستلام، وتكون على عاتق المشتري. وفي حالات استثنائية، قد تؤدي عمليات التفتيش الجمركي إلى إطالة مدة التسليم، بصرف النظر عن إرادتنا وإرادة شركة النقل.
للاطلاع على التفاصيل الكاملة، راجعوا سياسة الشحن الخاصة بنا.
البيع النهائي
جميع المبيعات نهائية: لا يُقبل أي إرجاع أو استبدال أو إلغاء بعد تأكيد الطلب. وتُصادق كل قطعة وتُفحص وتُوصَف بالتفصيل قبل عرضها للبيع.
قبل الشراء
يبقى مستشارونا في خدمتكم للإجابة عن أي سؤال، ويمكنهم تزويدكم بصور أو مقاطع فيديو إضافية عند الطلب، عبر البريد الإلكتروني أو على WhatsApp.
قطعة غير مطابقة
في الحالة الاستثنائية لقطعة لا تطابق بطاقتها الوصفية، ندعوكم إلى إبلاغنا بذلك خلال 72 ساعة: وسيترتب على ذلك استرداد المبلغ أو الاستبدال. وإذا كانت الطردة تُظهر أضرارًا عند التسليم، فينبغي رفضها أو تصوير فتحها بفيديو متواصل.
للاطلاع على التفاصيل الكاملة، راجعوا سياسة الإرجاع الخاصة بنا.
قطعة مختارة من قبل Atelier Victor
تم التحقق منها وفحصها وتصويرها من جانبنا. وبما أن كل عملية بيع نهائية، يظل فريقنا متاحًا 7 أيام على 7 عبر WhatsApp للإجابة عن أسئلتكم، ومشاركة صور إضافية أو فيديو للقطعة في اليد — لكي يتم اختياركم بكل طمأنينة.
اختر الخيارات
























