{"product_id":"montre-seiko-vintage-twin-quartz-9721-5050-plaque-or-1980","title":"Seiko Vintage Twin Quartz Watch 9721-5050 — 镀金 (1980) ","description":"\u003ch2\u003e1980年正装腕表中的双石英振荡器\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e这款Seiko Twin Quartz，参考编号9721-5050，生产于1980年3月，男女皆宜佩戴。其29.5毫米镀金表壳采用八角形造型——一个四角削切的矩形——属于1970年代末的典型设计语言。6.5毫米的厚度使其明确归入严格意义上的正装表范畴。金色凹槽表冠嵌置于表壳侧面的凹位之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金色表盘外围设有十二个黑色罗马数字，并配有印刷分钟刻度。中央是一块略微下凹的八角形区域，呼应表壳几何线条，并在第一重框架之内形成第二重框架。黑色棒形指针在其上对比鲜明，另配一枚极纤细的金色秒针。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这枚简洁表盘未曾显露的，是驱动它运作的技术。9721机芯是一枚\u003cstrong\u003eTwin Quartz\u003c\/strong\u003e机芯：它内置\u003cstrong\u003e两个石英振荡器\u003c\/strong\u003e而非一个，第二个持续校正第一个的热漂移。因此，Seiko回应了当时电池表的主要缺陷，即走时会随腕间温度变化而波动。该系列机芯生产于1979年至1981年之间，配备于品牌的高端系列。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这枚机芯还具备普通石英表所没有的两项功能：\u003cstrong\u003e电池寿命终止指示\u003c\/strong\u003e，当电量减弱时，秒针会以两秒一跳的方式前进；以及\u003cstrong\u003ehacking\u003c\/strong\u003e功能，在校时过程中停止秒针，以实现精确同步。上市时所强调的走时水平，均为Seiko最初公布的数据；而对于一枚已有四十五年历史的腕表，实际走时表现则取决于机芯老化状况及其保养情况。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e三点值得注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTwin Quartz技术\u003c\/strong\u003e——采用两个振荡器而非一个，其中第二个补偿第一个的热漂移，这是Seiko高端系列专属配置。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e电池寿命终止指示\u003c\/strong\u003e——当电池电量减弱时，秒针会以两秒一跳的方式前进，从而避免毫无预警地停走。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e镀金八角形表壳\u003c\/strong\u003e——四角削切的矩形，是1970年代末极具代表性的设计，厚度为6.5毫米。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e为什么选择一枚Seiko复古腕表？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e购买一枚\u003cstrong\u003eSeiko复古腕表\u003c\/strong\u003e而非全新款式，意味着以相对克制的预算，进入日本一流制表厂的世界，并拥有那些已证明其耐久性的作品。此外，这一时期的\u003cstrong\u003e复古石英腕表\u003c\/strong\u003e也是二手市场上最易于维护的类型之一：更换电池即可重新恢复运转。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwin Quartz机芯在\u003cstrong\u003e男士与女士复古腕表\u003c\/strong\u003e中占据特殊地位：它们代表了1970年代末日本制表研究的高峰，当时Seiko正将其高端系列由机械转向石英。这枚29.5毫米的\u003cstrong\u003e复古正装腕表\u003c\/strong\u003e男女皆可佩戴，也可轻松滑入袖口之下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e与我们所有的\u003cstrong\u003eSeiko二手腕表\u003c\/strong\u003e一样 , 此表已由我们的制表师开盖并检查：核验机芯及其与参考编号的一致性，检查序列号，检视表盘、指针和表壳。我们提供的每一枚\u003cstrong\u003e日本复古腕表\u003c\/strong\u003e均随附一张Atelier Victor发票作为证书、1年保修以及终身保真承诺。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/zh\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003e探索我们的Seiko复古腕表\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/zh\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003e查看我们的日本复古腕表精选\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e技术参数\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e型号：\u003c\/strong\u003e Twin Quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e参考编号：\u003c\/strong\u003e 9721-5050\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e序列号：\u003c\/strong\u003e 031872\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e 1980年3月\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e产地：\u003c\/strong\u003e 日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e性别：\u003c\/strong\u003e 男士与女士腕表（中性款）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e机芯：\u003c\/strong\u003e 日本高精度石英机芯，Seiko 9721 Twin Quartz calibre（双振荡器、停秒、电池寿命结束指示）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e功能：\u003c\/strong\u003e 时、分、秒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表壳：\u003c\/strong\u003e 镀金，切角八角形（钢底盖）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e 29.5mm（含表冠30.5mm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表耳至表耳：\u003c\/strong\u003e 36.3mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厚度：\u003c\/strong\u003e 6.5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表耳宽度：\u003c\/strong\u003e 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表冠：\u003c\/strong\u003e 镀金，滚花，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表盘：\u003c\/strong\u003e 金色，黑色罗马数字，下陷式八角形中央区域，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e指针：\u003c\/strong\u003e 黑色棒形指针，金色秒针，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表镜：\u003c\/strong\u003e 矿物玻璃（状态 9\/10）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表带：\u003c\/strong\u003e 黑色鳄鱼纹皮革，非原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表扣：\u003c\/strong\u003e 钢制针扣，非原装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e状态与保修\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e整体状态：\u003c\/strong\u003e 保存状况良好。金色表盘色泽均匀且清晰易读，罗马数字和指针完好无损。表镜状态极佳（9\/10）。表壳镀金层可见磨损，尤其在左上角和边缘处，与这件作品的年代相符。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e防水性：\u003c\/strong\u003e 不予保证（复古腕表）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e真实性：\u003c\/strong\u003e 终身保证\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e机械状态：\u003c\/strong\u003e 石英机芯已检测，全新电池，保修1年\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e包含：\u003c\/strong\u003e Atelier Victor发票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e不包含：\u003c\/strong\u003e 原装表盒和证件\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e常见问题\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e什么是 Twin Quartz 技术？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e其原理是在同一枚机芯中搭载两个石英振荡器，而非仅使用一个。第二个振荡器持续测量温度变化，并修正第一个振荡器的误差，否则后者会受到腕部热量和季节温差的影响。Seiko 于 1970 年代末为其高端系列开发了这一方案，当时这是一场围绕计时精度展开的竞赛，日本制表厂之间彼此较量，同时也与瑞士品牌竞争。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如何判断电池电量正在减弱？\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e该机芯配备低电量指示功能：当能量下降时，秒针将不再按每秒一步前进，而会改为每两秒跳动一次。这一表现提示应及时更换电池，而不会让腕表突然停走。这是入门级石英表当时所不具备的功能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e什么是停秒功能？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e它指的是当表冠拉出至调时位置时，秒针会停止运行。这样可以将腕表与外部时间基准精确同步到秒，而不必接受几秒钟的误差。这项功能在当时的石英腕表上并非标准配置。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeiko 复古腕表是稳妥的购买选择吗？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e只要真伪已被确认，且品相描述毫无保留，它就是。我们的制表师会系统性地开启表壳，以核验机芯及其与参考编号的一致性，并检查表盘、指针以及所有组件。每一枚由 Atelier Victor 售出的二手 Seiko 腕表，均随附可作为真品证书的发票、一年保修以及终身真品保证。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e这件作品适合纤细手腕还是较宽手腕？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e其宽度为29.5毫米，表耳到表耳长度为36.3毫米，厚度为6.5毫米，适合约15至19厘米的腕围。其紧凑的尺寸与纤薄的轮廓，使其归于严格的正装表范畴，男女皆宜佩戴。表耳宽度 为19毫米，因此可轻松更换表带。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54562798764369,"sku":"031872 9721-5050","price":367.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/2VD00870.jpg?v=1786737415","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/zh\/products\/seiko-vintage-twin-quartz-watch-9721-5050-%e9%95%80%e9%87%91-1980","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}