{"product_id":"montre-citizen-chere-cocktail-ovale-bicolore-pierre-sertie-1996","title":"Citizen Watch 昂贵 — 双色椭圆鸡尾酒款 镶嵌宝石 (1996) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAtelier 注记\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003e金与钢编织成滴状链节，延伸至一枚十六毫米的椭圆表壳，十二点位镶嵌一颗宝石——整只表的分量，恰如一只手链。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e一枚 Citizen 鸡尾酒腕表，介于珠宝与时间之间\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e这枚 Citizen 腕表是一款 1990 年代的\u003cstrong\u003e鸡尾酒腕表\u003c\/strong\u003e，署名为 \u003cstrong\u003echère\u003c\/strong\u003e——这是 Citizen 专为日本市场保留的珠宝系列之一。这类腕表的理念在于：时间退居于物件之后，而物件首先是一只手链。在这里，\u003cstrong\u003e扭绞滴状链节\u003c\/strong\u003e半金半钢，中央镂空，彼此相连，延伸至一枚仿佛只是多出一节链环的表壳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e椭圆形\u003c\/strong\u003e表壳采用\u003cstrong\u003e抛光精钢\u003c\/strong\u003e打造，呈镜面效果，宽\u003cstrong\u003e16mm\u003c\/strong\u003e，厚\u003cstrong\u003e4.8mm\u003c\/strong\u003e。其\u003cstrong\u003e金色太阳纹表盘\u003c\/strong\u003e饰有凸起的金色圆点时标、以小写呈现的 \u003cem\u003echère\u003c\/em\u003e 签名——并在十二点位镶嵌一颗\u003cstrong\u003e白色镶嵌宝石\u003c\/strong\u003e，置于 carrée 镶座中，是整个表面上唯一的闪耀。两枚\u003cstrong\u003e金色棒形指针\u003c\/strong\u003e已足以指示时间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原装双色表链\u003c\/strong\u003e闭合后适合 16.5cm 腕围：其滴状链节以螺旋方式交替呈现金色与钢色，因此佩戴于腕间时，腕表会随细微动作而改变观感——时而金色，时而银白，从不凝滞。整件作品的精髓就在于这一设计，而它完整如初，保留时代原貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e机芯为一枚\u003cstrong\u003eCitizen 2200 机芯石英机芯\u003c\/strong\u003e，双指针，已检测并配备全新电池。这款腕表为日本市场生产：收藏家将其称为 \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e，即 \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e三点值得注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e原装珠宝式表链\u003c\/strong\u003e——金与钢的扭绞滴状镂空链节，会随手腕动作而改变观感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e十二点位镶嵌白色宝石\u003c\/strong\u003e——这是金色太阳纹表盘上唯一的闪耀，搭配圆点时标。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e珠宝般的尺寸\u003c\/strong\u003e——16mm 表壳，4.8mm 厚度：这枚腕表佩戴起来如同一条链饰。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e为什么选择一枚复古鸡尾酒腕表？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e这枚\u003cstrong\u003e复古 Citizen 腕表\u003c\/strong\u003e在我们的\u003cstrong\u003e女士复古腕表\u003c\/strong\u003e之中占据着明确的位置：它是一枚\u003cstrong\u003e鸡尾酒腕表\u003c\/strong\u003e，既可作为晚间珠宝佩戴，也可成为日常风格签名——而日本制表品牌曾以珠宝匠般的讲究打造这一类型，价格却与其瑞士同类作品毫不相称。如今已无当代生产延续这一风格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如同我们所有的\u003cstrong\u003e复古石英腕表\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e , 此表已由我们的合作制表师开启并检查：核验机芯，检查表盘、指针和表壳。我们提供的每一枚\u003cstrong\u003e复古腕表\u003c\/strong\u003e均随附一份可作为证书的Atelier Victor发票、一年保修以及终身保真保证。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/zh\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Femme Vintage\"\u003e探索我们的复古女表\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/zh\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Montres Japonaises Vintage\"\u003e查看我们所有的复古日本腕表\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e技术特征\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e Citizen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e型号：\u003c\/strong\u003e Chére，鸡尾酒腕表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e参考编号：\u003c\/strong\u003e 2200-227301\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e估计年份：\u003c\/strong\u003e 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e产地：\u003c\/strong\u003e 日本（国内市场）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e性别：\u003c\/strong\u003e 女表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e机芯：\u003c\/strong\u003e 石英 Citizen，2200机芯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e功能：\u003c\/strong\u003e 时、分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表壳：\u003c\/strong\u003e 抛光钢，钢制底盖，椭圆形\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e宽度：\u003c\/strong\u003e 16毫米（含表冠18毫米）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表耳到表耳：\u003c\/strong\u003e 21.5毫米\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厚度：\u003c\/strong\u003e 4.8毫米\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表耳宽度：\u003c\/strong\u003e 5毫米\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表冠：\u003c\/strong\u003e 钢，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表盘：\u003c\/strong\u003e 太阳纹金色表盘，金色点状时标，12点位镶嵌白色宝石，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e指针：\u003c\/strong\u003e 金色棒形指针，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表镜：\u003c\/strong\u003e 矿物玻璃（状态 9\/10）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表链：\u003c\/strong\u003e 金钢双色扭纹水滴形镂空链节，16.5厘米，原装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表扣：\u003c\/strong\u003e 钢，原装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e状态与保修\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e整体状态：\u003c\/strong\u003e 保存状况良好。金色表盘清晰，点状时标与镶嵌宝石均在位，指针无损，表镜状态极佳。抛光表壳和表链有轻微使用划痕，均可见于我们的照片；链节柔韧且完整。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e防水性：\u003c\/strong\u003e 不作保证（复古腕表）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e真伪：\u003c\/strong\u003e 终身保证\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e机械状态：\u003c\/strong\u003e 石英机芯已检查，配新电池，保修1年\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e包含：\u003c\/strong\u003e Atelier Victor发票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e不包含：\u003c\/strong\u003e 原装表盒和证件\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e常见问题\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e什么是鸡尾酒腕表？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e这是一种首先被视为珠宝的腕表：诞生于20世纪20年代，用于搭配晚装，因此更强调表链、小巧尺寸和光彩，而非可读性。日本品牌在1980和1990年代曾推出许多出色作品，在链节和表盘上展现出珠宝匠般的精细工艺。这一枚就是典型例子：腕表与表链融为一体。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12点位的宝石是钻石吗？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e我们将其描述为一颗镶嵌的白色宝石，但不对其材质性质作出认证：没有宝石学证据，我们绝不会对宝石定性，即使制造商的惯常做法似乎支持这种判断。它镶嵌牢固，安置于其carrée镶座中，并发挥了它的作用：在表盘顶端捕捉光线。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003echère签名是什么意思？\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e这是 Citizen 专为日本市场保留的一条珠宝系列名称，从未在欧洲发行。这些女性化系列采用品牌最纤薄的机芯打造，在日本以外流通甚少——这正是收藏家所称的 JDM，即 Japanese Domestic Market。位于 12 点位下方、以小写字母印制的签名，是它们的标志性特征。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如何保养这款双色手链？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e日常保养只需使用柔软干燥的布；请避免接触香水、面霜和家用清洁产品，这些都会使镀金表面失去光泽。扭绞水滴造型交替呈现金色与钢色：其光泽只需轻轻擦拭即可恢复，连接结构也无需任何特别保养。手链闭合尺寸为 16.5 厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e这件作品适合纤细还是较宽的手腕？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e其原装手链闭合尺寸为 16.5 厘米，适合约 14 至 16 厘米的手腕——这只是参考，并非规则：每个人都可以按自己喜欢的方式佩戴。16 毫米的表壳与 4.8 毫米的厚度，使其与其说是一枚传统意义上的腕表，不如说是一件腕间珠宝，可单独佩戴，也可与其他手链叠戴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Citizen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679012835665,"sku":"6070308 2200-227301 YO","price":341.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-citizen-chere-cocktail-ovale-bicolore-pierre-sertie-1996-atelier-victor-1.jpg?v=1788390178","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/zh\/products\/citizen-%e6%98%82%e8%b4%b5%e8%85%95%e8%a1%a8-%e5%8f%8c%e8%89%b2%e6%a4%ad%e5%9c%86%e9%b8%a1%e5%b0%be%e9%85%92%e6%ac%be-%e9%95%b6%e5%b5%8c%e5%ae%9d%e7%9f%b3-1996","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}