{"product_id":"seiko-dolce-6030-5510-tank-plaque-or-cadran-sable-1982","title":"Seiko Dolce Watch 6030-5510 позолоченные — пескоструйный циферблат (1982) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eПримечание Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eПескоструйный золотой циферблат, мерцающий как иней на солнце, — и тёмный кабошон на заводной головке, деталь, которую линия Dolce могла себе позволить в 1982 году.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eЗолотистая Dolce tank с золотым покрытием и мерцающим пескоструйным циферблатом\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭти часы Seiko относятся к линии \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e, тонкой элегантной линейке, которую Seiko выпустила на рубеже 1980-х годов для японского рынка: ультратонкие часы, созданные с вниманием, которого международный каталог не знал. Этот экземпляр, референс \u003cstrong\u003e6030-5510\u003c\/strong\u003e, представляет собой \u003cstrong\u003etank\u003c\/strong\u003e — прямоугольный корпус, ориентированный вертикально на запястье, тип, который в часовом деле со времён Tank от Cartier обычно так и называют, — \u003cstrong\u003eс золотым покрытием\u003c\/strong\u003e на стальной задней крышке и толщиной всего \u003cstrong\u003e5,3 мм\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПескоструйный циферблат\u003c\/strong\u003e — то, что отличает эту модель: его поверхность усыпана тысячами золотых точек, которые мерцают при малейшем движении, словно иней, пойманный солнцем. \u003cstrong\u003eНакладные батонные часовые метки\u003c\/strong\u003e, полированные и гранёные, выстраивают чёткие линии на этом вибрирующем фоне, под подписями \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eQuartz\u003c\/em\u003e и \u003cem\u003eDolce\u003c\/em\u003e, выполненными английским шрифтом. Три \u003cstrong\u003eзолотистые стрелки baton\u003c\/strong\u003e, включая тонкую секундную стрелку, завершают считывание времени.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗаводная головка с тёмным кабошоном\u003c\/strong\u003e — вторая деталь, которая возвышает эти часы: ювелирный атрибут, помещённый на японские dress watch — линия Dolce позволяла себе такие жесты. Корпус с прямыми боковинами обрамляет циферблат тонким, почти исчезающим безелем.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМеханизм — это \u003cstrong\u003eкварцевый Seiko калибра 6030\u003c\/strong\u003e, проверенный и оснащённый новой батарейкой. Эти часы были произведены для японского рынка — именно это коллекционеры обозначают как \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e, — и установлены на чёрный кожаный ремешок с отделкой под ящерицу и стальной пряжкой, оба более поздние.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eТри момента, которые стоит отметить\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eМерцающий пескоструйный циферблат\u003c\/strong\u003e — золотистая зернистость, улавливающая свет как иней, характерная именно для этого референса.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTank ультратонкая 5,3 мм\u003c\/strong\u003e — с золотым покрытием, с тонким безелем, она исчезает под манжетой.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eЗаводная головка с кабошоном\u003c\/strong\u003e — ювелирный жест линии Dolce, предназначенной для японского рынка.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eПочему стоит выбрать винтажные Seiko Dolce?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЭти \u003cstrong\u003eвинтажные часы Seiko\u003c\/strong\u003e занимают особое место среди \u003cstrong\u003eвинтажных мужских и женских часов\u003c\/strong\u003e: их корпус tank размером 26 мм на 33 мм от ушка до ушка делает их \u003cstrong\u003eвинтажными dress watch\u003c\/strong\u003e  может одинаково носиться обоими. Линия Dolce — это японская интерпретация европейских dress watch: более тонкая, более изысканная и никогда не распространявшаяся в Европе.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКак и все наши \u003cstrong\u003eвинтажные кварцевые часы\u003c\/strong\u003e, эти часы были вскрыты и проверены нашими партнёрами-часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые \u003cstrong\u003eвинтажные часы\u003c\/strong\u003e, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, имеющим силу сертификата, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ru\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Винтажные часы Seiko\"\u003eОткройте для себя другие наши винтажные часы Seiko\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ru\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Винтажные японские часы\"\u003eПосмотреть все наши винтажные японские часы\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБренд:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМодель:\u003c\/strong\u003e Dolce, tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАртикул:\u003c\/strong\u003e 6030-5510\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПредполагаемый год:\u003c\/strong\u003e 1982\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроисхождение:\u003c\/strong\u003e Япония (внутренний рынок)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПол:\u003c\/strong\u003e Мужские и женские часы (унисекс)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханизм:\u003c\/strong\u003e Кварцевый Seiko, калибр 6030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФункции:\u003c\/strong\u003e Часы, минуты, центральная секундная стрелка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКорпус:\u003c\/strong\u003e Позолоченный, стальная задняя крышка, форма tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eШирина:\u003c\/strong\u003e 26 мм (28,5 мм с заводной головкой)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОт ушка до ушка:\u003c\/strong\u003e 33 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТолщина:\u003c\/strong\u003e 5,3 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eШирина между ушками:\u003c\/strong\u003e 20 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗаводная головка:\u003c\/strong\u003e С тёмным кабошоном, оригинальная\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЦиферблат:\u003c\/strong\u003e Сияющий золотистый пескоструйный, накладные батонные индексы, подпись Dolce, оригинальный\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтрелки:\u003c\/strong\u003e Золотистые батонные, тонкая секундная стрелка, оригинальные\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтекло:\u003c\/strong\u003e Минеральное (состояние 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРемешок:\u003c\/strong\u003e Чёрная кожа с тиснением под ящерицу, неоригинальный\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗастёжка:\u003c\/strong\u003e Стальная пряжка, неоригинальная\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eСостояние и гарантия\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбщее состояние:\u003c\/strong\u003e Хорошее состояние сохранности. Чёткий пескоструйный циферблат, индексы и стрелки без изменений, стекло в очень хорошем состоянии. Позолоченный корпус имеет износ покрытия на гранях и следы использования, видимые на наших фотографиях.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВодонепроницаемость:\u003c\/strong\u003e Не гарантируется (винтажные часы)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодлинность:\u003c\/strong\u003e Пожизненная гарантия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханика:\u003c\/strong\u003e Кварцевый механизм проверен, новая батарейка, гарантия 1 год\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВ комплекте:\u003c\/strong\u003e Счёт Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНе входит в комплект:\u003c\/strong\u003e Оригинальная коробка и документы\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eЧасто задаваемые вопросы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто представляет собой линия Seiko Dolce?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЭто тонкая dress watch-линейка, которую Seiko запустила на рубеже 1980-х годов для японского рынка: ультратонкие часы, с проработанными корпусами и детализированными циферблатами, позиционировавшиеся выше стандартного каталога. Предназначенная исключительно для Японии, эта линия никогда не распространялась в Европе — именно это коллекционеры называют JDM, Japanese Domestic Market — и её референсы 1980-х годов сегодня ценятся за качество отделки.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто называют часами tank?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eНазвание происходит от Cartier: Tank, созданной Louis Cartier в 1917 году, чьи вертикальные боковые планки напоминали гусеницы первых танков. Успех этого дизайна был столь велик, что это слово вошло в повседневный язык часового дела для обозначения любых прямоугольных dress watch, которые носят вдоль запястья — у всех марок. Эта Dolce представляет собой японское прочтение этого стиля, с прямыми боковинами и сглаженным безелем.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто такое пескоструйный циферблат?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЭто циферблат, поверхность которого усеяна тысячами микроскопических точек, словно тонким слоем золотого песка. В неподвижности он кажется матовым; на запястье каждая точка по очереди ловит свет, и поверхность мягко мерцает, никогда не блестя как зеркало. Эта отделка, требующая высокой точности для равномерного исполнения, была одной из отличительных черт японских циферблатов 1980-х годов. На этих часах она сохранилась в неизменном виде.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак ухаживать за позолоченным корпусом?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eПокрытие — это слой золота, нанесённый на основной металл, который со временем истончается в местах, наиболее подверженных трению — здесь на гранях корпуса, где виден износ. Для обычного ухода достаточно мягкой сухой ткани; избегайте абразивных средств, парфюмерии и бытовых чистящих средств, которые ускоряют износ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПодойдёт ли эта модель для тонкого или широкого запястья?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eПри ширине 26 мм, длине от ушка до ушка 33 мм и толщине 5,3 мм, она подходит для запястий примерно от 15 до 18 см — это ориентир, а не правило: каждый носит то, что ему нравится. Её компактный формат tank и тонкий профиль предназначают её для элегантного, dress watch стиля, как для мужчины, так и для женщины. Ширина между ушками составляет 20 мм, что позволяет легко менять ремешок.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727426146641,"sku":"223189 6030-5510","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-dolce-6030-5510-tank-plaquee-or-cadran-sable-1982-atelier-victor-1.jpg?v=1788390385","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ru\/products\/seiko-dolce-6030-5510-watch-tank-%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b9%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%86%d0%b8%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%bb%d0%b0%d1%82-1982","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}