{"product_id":"montre-citizen-chere-cocktail-ovale-bicolore-pierre-sertie-1996","title":"Часы Citizen Chère — овальный двухцветный коктейль с инкрустированным камнем (1996) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eЗаметка Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eКапли золота и стали, сплетённые до овала в шестнадцать миллиметров, камень, установленный на 12 часах, — все часы весят не больше браслета.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eКоктейльные часы Citizen, между украшением и временем\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭти часы Citizen — \u003cstrong\u003eкоктейльные часы\u003c\/strong\u003e 1990-х годов, подписанные \u003cstrong\u003echère\u003c\/strong\u003e — одной из ювелирных линий, которые Citizen предназначала для своего японского рынка. Принцип этих часов таков: время отступает на второй план перед предметом, а сам предмет прежде всего является браслетом. Здесь \u003cstrong\u003eзвенья в виде витых капель\u003c\/strong\u003e, наполовину золотые, наполовину стальные, ажурные в центре, следуют одно за другим вплоть до корпуса, который кажется лишь ещё одним звеном.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОвальный\u003c\/strong\u003e корпус из \u003cstrong\u003eполированной стали\u003c\/strong\u003e с зеркальной отделкой имеет \u003cstrong\u003e16 мм\u003c\/strong\u003e в ширину при \u003cstrong\u003eтолщине 4,8 мм\u003c\/strong\u003e. Его \u003cstrong\u003eзолотистый солнечный циферблат\u003c\/strong\u003e несёт рельефные золотистые точечные метки, подпись \u003cem\u003echère\u003c\/em\u003e строчными буквами — и, на 12 часах, \u003cstrong\u003eинкрустированный белый камень\u003c\/strong\u003e в оправе carrée, единственный отблеск на поверхности. Для индикации времени достаточно двух \u003cstrong\u003eзолотистых стрелок baton\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОригинальный двухцветный браслет\u003c\/strong\u003e застёгивается на запястье 16,5 см: его капли чередуют золото и сталь по спирали, так что на запястье часы меняют свой вид при малейшем движении — то золотистые, то белые, никогда не застывшие. Именно рисунок создаёт всю вещь целиком, и он полный, эпохи выпуска.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМеханизм — \u003cstrong\u003eкварцевый Citizen калибра 2200\u003c\/strong\u003e, с двумя стрелками, проверенный и оснащённый новой батарейкой. Эти часы были произведены для японского рынка: именно это коллекционеры обозначают как \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eТри момента, которые стоит отметить\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eОригинальный браслет-украшение\u003c\/strong\u003e — витые капли из золота и стали, ажурные, которые меняют вид при движении запястья.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eБелый камень, инкрустированный на 12 часах\u003c\/strong\u003e — единственный отблеск золотистого солнечного циферблата с точечными метками.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eЮвелирный формат\u003c\/strong\u003e — корпус 16 мм, толщина 4,8 мм: часы носятся как цепочка.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eПочему стоит выбрать vintage коктейльные часы?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЭти \u003cstrong\u003evintage часы Citizen\u003c\/strong\u003e занимают особое место среди наших \u003cstrong\u003evintage женских часов\u003c\/strong\u003e: это \u003cstrong\u003eкоктейльные часы\u003c\/strong\u003e того рода, который можно носить как вечернее украшение или как повседневную подпись стиля — и который японские дома создавали с ювелирной тщательностью, по ценам, несопоставимым с их швейцарскими аналогами. Ни одно современное производство не работает в этом регистре.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКак и все наши \u003cstrong\u003evintage кварцевые часы\u003c\/strong\u003e , эти часы были вскрыты и проверены нашими партнёрскими часовщиками: проверка механизма, осмотр циферблата, стрелок и корпуса. Каждые \u003cstrong\u003evintage часы\u003c\/strong\u003e, которые мы предлагаем, сопровождаются счётом Atelier Victor, имеющим силу сертификата, годовой гарантией и пожизненной гарантией подлинности.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ru\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Femme Vintage\"\u003eОткрыть для себя наши женские vintage часы\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ru\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Montres Japonaises Vintage\"\u003eСмотреть все наши японские vintage часы\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБренд:\u003c\/strong\u003e Citizen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМодель:\u003c\/strong\u003e Chère, коктейльные часы\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАртикул:\u003c\/strong\u003e 2200-227301\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПредполагаемый год:\u003c\/strong\u003e 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроисхождение:\u003c\/strong\u003e Япония (внутренний рынок)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПол:\u003c\/strong\u003e Женские часы\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханизм:\u003c\/strong\u003e Кварцевый Citizen, калибр 2200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФункции:\u003c\/strong\u003e Часы, минуты\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКорпус:\u003c\/strong\u003e Полированная сталь, стальная задняя крышка, овальная форма\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eШирина:\u003c\/strong\u003e 16 мм (18 мм с заводной головкой)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОт ушка до ушка:\u003c\/strong\u003e 21,5 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТолщина:\u003c\/strong\u003e 4,8 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eШирина между ушками:\u003c\/strong\u003e 5 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗаводная головка:\u003c\/strong\u003e Сталь, оригинальная\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЦиферблат:\u003c\/strong\u003e Золотистый с солнечной отделкой, золотистые точечные метки, белый камень в закрепке на 12 часах, оригинальный\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтрелки:\u003c\/strong\u003e Золотистые baton, оригинальные\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтекло:\u003c\/strong\u003e Минеральное (состояние 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБраслет:\u003c\/strong\u003e Витые каплевидные звенья из золота и стали, ажурные, 16,5 см, оригинальный\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗастёжка:\u003c\/strong\u003e Сталь, оригинальная\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eСостояние и гарантия\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбщее состояние:\u003c\/strong\u003e Хорошая сохранность. Чёткий золотистый циферблат, точечные метки и закреплённый камень на месте, стрелки без повреждений, стекло в очень хорошем состоянии. Полированный корпус и браслет имеют мелкие следы повседневного ношения, видимые на наших фотографиях; звенья гибкие и комплектные.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВодонепроницаемость:\u003c\/strong\u003e Не гарантируется (vintage часы)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодлинность:\u003c\/strong\u003e Пожизненная гарантия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханика:\u003c\/strong\u003e Кварцевый механизм проверен, новая батарейка, гарантия 1 год\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВ комплекте:\u003c\/strong\u003e Счёт Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНе включено:\u003c\/strong\u003e Оригинальная коробка и документы\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eЧасто задаваемые вопросы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто такое коктейльные часы?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЭто часы, задуманные прежде всего как ювелирное украшение: появившись в 1920-х годах, чтобы сопровождать вечерние наряды, они отдают предпочтение браслету, небольшому формату и блеску, а не читаемости. Японские дома создали замечательные примеры в 1980-х и 1990-х годах, с ювелирной тщательностью в проработке звеньев и циферблатов. Эти часы — типичный пример: они сливаются со своим браслетом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКамень на 12 часах — это бриллиант?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eМы описываем его как белый камень в закрепке, не удостоверяя его природу: мы никогда не определяем камень без геммологического подтверждения, даже если практика производителя говорит в пользу такого предположения. Он на месте, надёжно закреплён в своей оправе carrée, и выполняет свою роль: ловит свет в верхней части циферблата.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто означает подпись chère?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eТак называлась одна из ювелирных линий, которую Citizen предназначал для японского рынка и которая никогда не распространялась в Европе. Эти женственные линии, созданные с использованием самых тонких калибров дома, редко встречаются за пределами Японии — именно это коллекционеры называют JDM, Japanese Domestic Market. Подпись строчными буквами, нанесённая под отметкой 12 часов, — их отличительный знак.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак ухаживать за этим двухцветным браслетом?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eДля повседневного ухода достаточно мягкой сухой ткани; избегайте парфюма, кремов и бытовых чистящих средств, которые тускнят позолоченные поверхности. Витые капли чередуют золото и сталь: их блеск легко освежить простым протиранием, а их сочленение не требует особого ухода. Браслет застёгивается на 16,5 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПодойдёт ли это изделие для тонкого или широкого запястья?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eС оригинальным браслетом, застёгивающимся на 16,5 см, оно рассчитано на запястья примерно от 14 до 16 см — это ориентир, а не правило: каждый носит то, что ему нравится. Корпус 16 мм и толщина 4,8 мм делают его скорее украшением для запястья, чем часами в классическом смысле, которые можно носить отдельно или в сочетании с другими браслетами.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Citizen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679012835665,"sku":"6070308 2200-227301 YO","price":341.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-citizen-chere-cocktail-ovale-bicolore-pierre-sertie-1996-atelier-victor-1.jpg?v=1788390178","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ru\/products\/citizen-watch-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%ba%d1%82%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%b4%d0%b2%d1%83%d1%85%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81-%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%bc-%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bc-1996","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}