{"product_id":"montre-sportivnie-urss-acier-cadran-noir-trotteuse-rouge-1950s","title":"Montre Sportivnie URSS Acier — Cadran Noir, Trotteuse Rouge (1950s)","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNote de l'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn cadran noir, douze chiffres dont la lumière a pâli en crème, deux aiguilles lance et une trotteuse rouge qui tourne dessus comme une alerte : Sportivnie, « les sportives », le nom que Moscou donnait, dans les années 1950, à ses montres faites pour être lues vite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUne montre Sportivnie vintage des années 1950, la « sportive » soviétique à cadran noir et trotteuse rouge\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003emontre Sportivnie vintage\u003c\/strong\u003e porte un nom qui est un programme : \u003cem\u003eСпортивные\u003c\/em\u003e, « les sportives », le modèle que la \u003cstrong\u003ePremière fabrique de montres de Moscou\u003c\/strong\u003e, l'usine Kirov qui signera les Poljot, destine dans les \u003cstrong\u003eannées 1950\u003c\/strong\u003e à la vie active, cadran noir pour le contraste, \u003cstrong\u003echiffres luminescents\u003c\/strong\u003e pour la nuit, \u003cstrong\u003etrotteuse rouge\u003c\/strong\u003e pour lire la seconde d'un coup d'œil, et un mouvement de \u003cstrong\u003e17 rubis\u003c\/strong\u003e. \u003cem\u003eСделано в СССР\u003c\/em\u003e, fabriqué en URSS, est imprimé au bas du cadran. Une \u003cstrong\u003emontre mécanique\u003c\/strong\u003e à remontage manuel, en acier de 32,8mm, dans le registre des montres de service de l'après-guerre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon \u003cstrong\u003ecadran noir d'origine\u003c\/strong\u003e ne cherche que la lisibilité : douze \u003cstrong\u003echiffres arabes luminescents\u003c\/strong\u003e, dont la matière a pâli en crème avec le temps, une minuterie blanche fine, deux \u003cstrong\u003eaiguilles lance d'origine\u003c\/strong\u003e à canaux luminescents patinés, et une \u003cstrong\u003etrotteuse centrale rouge\u003c\/strong\u003e. \u003cem\u003eСпортивные\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003e17 камней\u003c\/em\u003e, dix-sept rubis, sous le 12 ; \u003cem\u003eСделано в СССР\u003c\/em\u003e au-dessus du 6. Quelques marques d'âge, propres à cet exemplaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe boîtier \u003cstrong\u003eacier\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e32,8mm\u003c\/strong\u003e, 41,7mm de corne à corne pour 11,8mm d'épaisseur, tient une lunette fine et des cornes droites marquées par l'usage, avec un fond acier, une \u003cstrong\u003ecouronne cannelée d'origine\u003c\/strong\u003e et un verre acrylique. Le \u003cstrong\u003emouvement mécanique à remontage manuel\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e17 rubis\u003c\/strong\u003e a été \u003cstrong\u003erévisé en 2023\u003c\/strong\u003e par nos horlogers partenaires et il est garanti un an. La montre est montée sur un bracelet en cuir grainé noir à boucle acier, tous deux postérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTrois points à noter\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e« Les sportives » de Moscou\u003c\/strong\u003e — le modèle de vie active de la Première fabrique de montres de Moscou, années 1950.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCadran noir, trotteuse rouge\u003c\/strong\u003e — chiffres luminescents pâlis en crème, aiguilles lance, la lecture d'un coup d'œil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier 32,8mm, 17 rubis\u003c\/strong\u003e — remontage manuel, révisée en 2023, pour lui comme pour elle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePourquoi choisir une montre soviétique vintage ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003emontre Sportivnie vintage\u003c\/strong\u003e occupe une place précise parmi les \u003cstrong\u003emontres vintage homme et femme\u003c\/strong\u003e : ses 32,8mm se portent par l'un comme par l'autre, et elle offre le dessin des montres soviétiques de vie active des années 1950, noir, luminescent, rouge, sorti de l'usine des Poljot. Une \u003cstrong\u003emontre mécanique vintage\u003c\/strong\u003e de Moscou, au budget d'entrée du vintage authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme toutes nos \u003cstrong\u003emontres mécaniques vintage\u003c\/strong\u003e, celle-ci a été ouverte et contrôlée par nos horlogers partenaires : vérification du mouvement, examen du cadran, des aiguilles et du boîtier. Chaque \u003cstrong\u003emontre vintage\u003c\/strong\u003e que nous proposons est accompagnée d'une facture Atelier Victor valant certificat, d'une garantie d'un an et d'une authenticité garantie à vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDécouvrir nos montres soviétiques vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVoir toutes nos montres vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Sportivnie (Спортивные), Première fabrique de montres de Moscou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModèle :\u003c\/strong\u003e Cadran noir, trotteuse rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnée estimée :\u003c\/strong\u003e Années 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e URSS (Moscou)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre :\u003c\/strong\u003e Montre homme et femme (unisexe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMouvement :\u003c\/strong\u003e Mécanique à remontage manuel, 17 rubis, révisé en 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e Heures, minutes, seconde centrale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Acier, rond, fond acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre :\u003c\/strong\u003e 32,8mm (35,2mm avec la couronne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorne à corne :\u003c\/strong\u003e 41,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpaisseur :\u003c\/strong\u003e 11,8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrecorne :\u003c\/strong\u003e 16mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouronne :\u003c\/strong\u003e Acier cannelée, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadran :\u003c\/strong\u003e Noir, chiffres arabes luminescents, minuterie, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAiguilles :\u003c\/strong\u003e Lance à canaux luminescents, patinées, trotteuse rouge, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerre :\u003c\/strong\u003e Acrylique, rayures d'usage (état 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e Cuir grainé noir, non d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoucle :\u003c\/strong\u003e Acier, non d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eÉtat et garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat général :\u003c\/strong\u003e Bon état de conservation pour son âge. Le cadran noir d'origine est net, ses chiffres et ses aiguilles luminescents patinés en crème, avec quelques marques d'âge propres à cet exemplaire. Le boîtier acier présente les marques d'usage d'une montre portée, visibles sur les cornes, et le verre acrylique des rayures (7\/10). Nos photographies sont présentées sans retouche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtanchéité :\u003c\/strong\u003e Non garantie (montre vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthenticité :\u003c\/strong\u003e Garantie à vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMécanique :\u003c\/strong\u003e Mouvement révisé en 2023, garanti 1 an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInclus :\u003c\/strong\u003e Facture Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon inclus :\u003c\/strong\u003e Boîte et papiers d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie Sportivnie ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eСпортивные, « les sportives » : le nom d'un modèle de la Première fabrique de montres de Moscou, l'usine Kirov, dans les années 1950, pensé pour la vie active, cadran noir contrasté, chiffres luminescents, trotteuse rouge. La même usine signera plus tard les Poljot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD'où vient cette montre ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe la Première fabrique de montres de Moscou, née en 1930 de l'outillage de la Dueber-Hampden de Canton, dans l'Ohio, racheté par l'URSS, et nommée d'après Kirov en 1935 : la première usine horlogère soviétique, celle des Pobeda, des Sturmanskie et des Poljot. Le cadran porte la mention Сделано в СССР, fabriqué en URSS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes chiffres brillent-ils encore ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La matière luminescente des chiffres et des aiguilles a pâli en crème avec le temps et ne s'éclaire plus la nuit ; c'est la couleur du temps sur ce cadran noir, propre à cet exemplaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe mouvement a-t-il été révisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, en 2023, par nos horlogers partenaires : démontage complet, nettoyage, huilage et réglage. Il est garanti un an. Une montre à remontage manuel se remonte chaque jour, et une montre vintage n'est pas garantie étanche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette pièce convient-elle à un poignet fin ou large ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec 32,8mm de diamètre, 41,7mm de corne à corne et 11,8mm d'épaisseur, elle s'adapte aux poignets de 15 à 18cm environ — un repère, jamais une règle : chacun porte ce qui lui plaît. Ses cornes droites lui donnent au poignet la présence d'une montre plus large. L'entrecorne mesure 16mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sportivnie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336759656785,"sku":"#AVEEE684","price":241.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07951.jpg?v=1789055634","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/products\/montre-sportivnie-urss-acier-cadran-noir-trotteuse-rouge-1950s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}