{"product_id":"montre-seiko-vintage-acier-cadran-zodiaque-chinois-kanji-1985","title":"Montre Seiko Vintage Acier — Cadran Zodiaque Chinois Kanji (1985)","description":"\u003ch2\u003eSeiko vintage — Un cadran zodiaque chinois en kanji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003emontre Seiko vintage\u003c\/strong\u003e, produite vers 1985, est une pièce japonaise \u003cstrong\u003erare et thématique\u003c\/strong\u003e : son cadran affiche les \u003cstrong\u003edouze signes du zodiaque chinois (Eto, 干支)\u003c\/strong\u003e en caractères kanji, disposés tout autour du cadran à la place des index horaires habituels. Une curiosité horlogère qui parle à la fois aux amateurs de culture japonaise, aux passionnés d'astrologie chinoise et aux collectionneurs de Seiko atypiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque kanji correspond à un animal du cycle zodiacal de douze ans : 子 (le rat), 丑 (le bœuf), 寅 (le tigre), 卯 (le lapin), 辰 (le dragon), 巳 (le serpent), 午 (le cheval), 未 (la chèvre), 申 (le singe), 酉 (le coq), 戌 (le chien) et 亥 (le sanglier). Le signe du \u003cstrong\u003echeval (午) à midi est mis en valeur en rouge\u003c\/strong\u003e, point cardinal du cadran. Des billes noires marquent les sous-graduations, dans une composition graphique épurée et savante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efond de boîte\u003c\/strong\u003e est lui aussi remarquable : il est \u003cstrong\u003egravé d'un coq\u003c\/strong\u003e dans un médaillon et de motifs de grains stylisés — une iconographie zodiacale qui prolonge le thème du cadran et fait de cette pièce un petit objet de culture autant qu'une montre. Le \u003cstrong\u003ecadran blanc laqué\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong\u003eaiguilles bâton noires\u003c\/strong\u003e assurent une lecture nette malgré la richesse symbolique du cadran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnimée par un \u003cstrong\u003emouvement quartz japonais\u003c\/strong\u003e (calibre Seiko 2C21), cette pièce au profil \u003cstrong\u003eextra-plat de 5,8mm\u003c\/strong\u003e se porte avec discrétion. Le boîtier de 32mm est monté sur un \u003cstrong\u003ebracelet cuir de crocodile noir\u003c\/strong\u003e. Format unisexe — une pièce de conversation idéale, parfaite pour qui est né sous un signe particulier ou apprécie la symbolique du zodiaque oriental. Pièce sélectionnée, authentifiée et révisée par Atelier Victor. Expédition internationale rapide et sécurisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTrois points à noter sur cette pièce\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCadran zodiaque chinois (Eto, 干支) : les douze signes en kanji autour du cadran, avec le cheval mis en valeur en rouge à midi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFond de boîte gravé d'un coq et de motifs de grains : une iconographie zodiacale qui prolonge le thème, rare et soignée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce japonaise JDM atypique au profil extra-plat de 5,8mm : une montre de conversation autant qu'un objet de culture.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca title=\"Montres Seiko Vintage\" href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eVoir nos autres montres Seiko vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e | \u003cem\u003e\u003ca title=\"Montres Vintage Japonaises\" href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003eVoir nos montres japonaises vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModèle :\u003c\/strong\u003e Cadran zodiaque chinois (Eto) en kanji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e 2C21-0120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnée estimée :\u003c\/strong\u003e 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon (JDM — Japanese Domestic Market)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre :\u003c\/strong\u003e Montre homme et femme (unisexe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMouvement :\u003c\/strong\u003e Quartz japonais, calibre Seiko 2C21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e Heures, minutes, secondes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Métal chromé (fond acier), forme ronde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 32mm (32,7mm avec couronne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorne à corne :\u003c\/strong\u003e 38mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpaisseur :\u003c\/strong\u003e 5,8mm (verre inclus, extra-plate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrecorne :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouronne :\u003c\/strong\u003e Acier, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadran :\u003c\/strong\u003e Blanc laqué, douze signes du zodiaque chinois en kanji, cheval (午) en rouge à midi, signature Seiko, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAiguilles :\u003c\/strong\u003e Bâton noires, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerre :\u003c\/strong\u003e Minéral, très bel état\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e Cuir de crocodile noir, non d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoucle :\u003c\/strong\u003e Ardillon acier, non d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat et garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat général :\u003c\/strong\u003e Très bel état de conservation. Cadran zodiaque d'origine impeccable, fond de boîte gravé bien préservé, verre minéral en très bel état. Quelques traces d'usage normales sur le boîtier cohérentes avec l'âge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtanchéité :\u003c\/strong\u003e Non garantie (montre vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthenticité :\u003c\/strong\u003e Garantie à vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMécanique :\u003c\/strong\u003e Mouvement quartz contrôlé, garanti 1 an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInclus :\u003c\/strong\u003e Facture Atelier Victor, écrin de protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon inclus :\u003c\/strong\u003e Boîte et papiers d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQue représentent les caractères sur le cadran ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe sont les douze signes du zodiaque chinois (appelé Eto, 干支, au Japon), écrits en kanji : rat, bœuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, chèvre, singe, coq, chien et sanglier. Chacun correspond à une année dans un cycle de douze ans. Sur cette montre, ils remplacent les chiffres des heures, le cheval (午) étant mis en valeur en rouge à la position midi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQu'y a-t-il gravé au dos de la montre ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe fond de boîte est gravé d'un coq dans un médaillon et de motifs de grains stylisés — une iconographie liée au zodiaque qui prolonge le thème du cadran. Ces gravures soignées font de cette Seiko un véritable petit objet de culture, au-delà de sa fonction horlogère.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une montre JDM ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJDM signifie « Japanese Domestic Market » : une montre originellement produite et vendue sur le marché japonais. Ces pièces, souvent ornées de détails culturels spécifiques comme ici le zodiaque en kanji, sont recherchées par les collectionneurs pour leur authenticité et leur caractère unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCette montre convient-elle à un homme ou à une femme ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec son boîtier rond de 32mm au profil extra-plat, c'est une pièce unisexe. Son thème zodiacal en fait un choix particulièrement personnel — idéal pour qui s'intéresse à l'astrologie chinoise ou à la culture japonaise, homme comme femme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuel est le délai de livraison internationale ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eExpédition sous 48h, livraison mondiale en 3 à 5 jours via DHL Express, assurance incluse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53944139415889,"sku":"523987 2C21-0120","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_01803.jpg?v=1780499420","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/products\/montre-seiko-vintage-acier-cadran-zodiaque-chinois-kanji-1985","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}