{"product_id":"montre-seiko-quartz-tank-5p31-5040-acier-dore-1988","title":"Montre Seiko Quartz Tank 5P31-5040 — Acier Doré (1988)","description":"\u003ch2\u003eSeiko Quartz vintage : une montre Tank deux tons à chiffres romains\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003emontre Seiko Quartz vintage\u003c\/strong\u003e est une élégante pièce habillée au boîtier rectangulaire deux tons, alliant acier et plaqué or, au cadran blanc à chiffres romains. Fine et raffinée, elle reprend la silhouette « Tank » intemporelle si prisée des amateurs de montres habillées. De format polyvalent, elle se porte aussi bien au poignet d'un homme que d'une femme. Une montre japonaise sobre et distinguée, idéale au quotidien comme en soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecadran blanc\u003c\/strong\u003e met en valeur de classiques chiffres romains noirs sur tout son pourtour, ainsi que la signature Seiko sous 12 heures. Une fine trotteuse dorée balaie l'ensemble, en écho aux accents plaqué or du boîtier, tandis que les aiguilles sombres assurent une lecture nette et contrastée. Un cadran lumineux et habillé, dans la grande tradition des montres élégantes japonaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette Seiko est animée par le \u003cstrong\u003ecalibre quartz 5P31\u003c\/strong\u003e, un mouvement analogique réputé pour sa fiabilité, qui a équipé nombre de Seiko habillées à partir de la fin des années 1980. Il fonctionne à pile et perpétue l'héritage de Seiko, pionnier du quartz avec l'Astron de 1969. Un mouvement contrôlé, garant d'un fonctionnement précis au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec son \u003cstrong\u003eboîtier de 24,3mm\u003c\/strong\u003e au profil très fin (5,9mm) et sa forme rectangulaire deux tons, cette montre vintage offre un format élégant et polyvalent, au poignet d'un homme comme d'une femme — une véritable \u003cstrong\u003emontre unisexe\u003c\/strong\u003e. Le cadran et les aiguilles d'origine sont en bel état, tout comme le verre minéral (8\/10). Elle est livrée sur un bracelet en cuir \u003cstrong\u003efait main\u003c\/strong\u003e, non d'origine, avec une boucle ardillon en acier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrois points à noter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontre Seiko Quartz vintage, boîtier rectangulaire (format Tank) deux tons acier et plaqué or, cadran blanc à chiffres romains (1988).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre quartz Seiko 5P31, mouvement analogique fiable des Seiko habillées de la fin des années 1980.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontre unisexe (homme et femme), profil ultra-fin ; bracelet cuir fait main, non d'origine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Découvrir nos \u003ca href=\"\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003emontres vintage japonaises\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ Voir nos \u003ca href=\"\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003emontres vintage à moins de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModèle :\u003c\/strong\u003e Quartz, format Tank (rectangulaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e 5P31-5040\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnée estimée :\u003c\/strong\u003e 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre :\u003c\/strong\u003e Montre homme et femme (unisexe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMouvement :\u003c\/strong\u003e Quartz japonais, calibre Seiko 5P31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e Heures, minutes, secondes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Acier et plaqué or (fond acier), forme rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 24,3mm (25,3mm avec la couronne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorne à corne :\u003c\/strong\u003e 34mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpaisseur :\u003c\/strong\u003e 5,9mm (verre inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrecorne :\u003c\/strong\u003e 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouronne :\u003c\/strong\u003e Acier, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadran :\u003c\/strong\u003e Blanc, chiffres romains noirs, trotteuse dorée, signature Seiko, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAiguilles :\u003c\/strong\u003e Bâtons sombres (heures, minutes) et trotteuse dorée, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerre :\u003c\/strong\u003e Minéral, très bel état (8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e Cuir de crocodile fait main, non d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoucle :\u003c\/strong\u003e Ardillon acier, non d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtat et garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat général :\u003c\/strong\u003e Très bel état de conservation. Cadran et aiguilles d'origine en bel état ; verre minéral noté 8\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtanchéité :\u003c\/strong\u003e Non garantie (montre vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthenticité :\u003c\/strong\u003e Garantie à vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMécanique :\u003c\/strong\u003e Mouvement quartz contrôlé, garanti 1 an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInclus :\u003c\/strong\u003e Facture Atelier Victor, écrin de protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon inclus :\u003c\/strong\u003e Boîte et papiers d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une montre « Tank » ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e« Tank » désigne un style de montre au boîtier rectangulaire, popularisé par Cartier au début du XXe siècle ; le terme est aujourd'hui couramment employé pour cette forme. Cette pièce n'est pas une Cartier : il s'agit d'une Seiko, manufacture japonaise, qui en reprend la silhouette rectangulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le calibre de cette Seiko Quartz ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElle est équipée du calibre quartz Seiko 5P31, un mouvement analogique introduit par Seiko à la fin des années 1980. Fiable et précis, il a équipé de nombreuses Seiko habillées de format « Tank » au cours des années 1980 et 1990.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe boîtier est-il en or massif ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Il s'agit d'un boîtier deux tons associant acier et placage or : les éléments dorés sont en plaqué or, sur une base en acier. C'est une finition habillée typique des montres élégantes de cette époque, qui offre l'éclat de l'or avec la robustesse de l'acier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette montre Seiko est-elle vintage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, pleinement. Datée de la fin des années 1980, elle approche des quarante ans. C'est une montre Seiko vintage authentique, témoin du savoir-faire japonais en matière de montres habillées à quartz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette montre convient-elle à un homme ou à une femme ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eC'est une montre unisexe. Son boîtier rectangulaire fin convient aussi bien à un poignet masculin que féminin. Son cadran blanc à chiffres romains et son format habillé en font une montre élégante pour toutes les occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54132707885393,"sku":"8N0069 5P31-5040","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_03916.jpg?v=1782909439","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/products\/montre-seiko-quartz-tank-5p31-5040-acier-dore-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}