{"product_id":"montre-seiko-vintage-9521-5040-plaque-or-lunette-ciselee-1985","title":"Vintage Seiko 9521-5040 Watch — placcato oro, lunetta cesellata (1985) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn Seiko Quartz rettangolare del 1985, cassa placcata oro di 5 mm di spessore con lunetta cesellata e angoli smussati, quadrante dorato spazzolato, su pelle effetto coccodrillo marrone. Controllato, consegnato con la sua fattura Atelier Victor facente fede come certificato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko Quartz extra-piatto del 1985, placcato oro, lunetta cesellata e quadrante dorato spazzolato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cassa rettangolare di 31 mm di larghezza non supera i 5 mm di spessore. La sua lunetta lucida, tagliata ai quattro angoli, è bordata sui lati da un decoro cesellato a fregio, che cattura la luce a ogni movimento del polso; le anse corte accolgono il cinturino nella continuità della carrure. La placcatura in oro, patinata dal tempo sugli spigoli, conserva la sua brillantezza sulle superfici lucide. Il fondello in acciaio porta la referenza del pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl quadrante dorato, spazzolato verticalmente, presenta undici indici a bastone neri stampati, sottili come tratti di penna, e un doppio indice dorato applicato a ore 12. Le lancette dauphine dorate e la lancetta centrale dei secondi filiforme si leggono tono su tono. La firma Seiko Quartz è stampata sotto le 12, senza finestrella né altra iscrizione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl calibro 9521 è un quarzo giapponese a tre lancette, senza data, la cui finezza consente questo spessore della cassa. Il numero di serie colloca la produzione in agosto, con l'anno stimato al 1985.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa corona dorata, originale, è incassata nella carrure a ore 3. L'orologio è montato su un cinturino in pelle effetto coccodrillo marrone con fibbia in acciaio, entrambi non originali. Con 34 mm da ansa ad ansa, si porta tanto su un polso maschile quanto su un polso femminile, e scompare sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e5 mm di spessore\u003c\/strong\u003e — Una cassa extra-piatta, placcata oro, che scivola sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLunetta cesellata\u003c\/strong\u003e — Un fregio inciso sui lati della lunetta, quattro angoli tagliati: il decoro si concentra nella cassa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuadrante dorato spazzolato originale\u003c\/strong\u003e — Indici neri stampati, doppio indice dorato a ore 12, lancette dauphine dorate: nessun ritocco.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere un orologio Seiko Quartz vintage degli anni 1980?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNegli anni 1980, Seiko declina i suoi calibri al quarzo in casse eleganti piatte, spesso rettangolari, con lunette lavorate e quadranti essenziali. Questa referenza 9521-5040, placcata oro con lunetta cesellata e quadrante dorato spazzolato, ne è un'espressione del 1985, da indossare ogni giorno sotto un polsino come la sera.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eOgni pezzo proposto da Atelier Victor è controllato dai nostri orologiai prima della pubblicazione online: movimento testato, cassa e quadrante esaminati. Viene consegnato con la fattura Atelier Victor che funge da certificato, una garanzia meccanica di un anno sul movimento e una garanzia di autenticità a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Vedi tutti i nostri orologi Seiko vintage\"\u003eScopri i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Orologi vintage a meno di 500 euro\"\u003eVedi i nostri orologi vintage a meno di 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Seiko Quartz, orologio elegante rettangolare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento :\u003c\/strong\u003e 9521-5040\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie :\u003c\/strong\u003e 5849••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato :\u003c\/strong\u003e Agosto 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere :\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento :\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Seiko 9521\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni :\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi centrali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa :\u003c\/strong\u003e Placcato oro (fondello in acciaio), forma rettangolare con angoli smussati, lunetta cesellata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza :\u003c\/strong\u003e 31 mm (32 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa :\u003c\/strong\u003e 34 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore :\u003c\/strong\u003e 5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Dorata, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante :\u003c\/strong\u003e Dorato spazzolato, indici a bastone neri stampati, doppio indice dorato a ore 12, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e Dauphine dorate, lancetta dei secondi dorata, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale (condizione 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCinturino :\u003c\/strong\u003e Pelle marrone effetto coccodrillo, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali :\u003c\/strong\u003e Buone condizioni generali, con alcuni segni di usura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato e funzionante, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor che funge da certificato, custodia protettiva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa rappresenta il decoro della lunetta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna fascia cesellata che corre sui fianchi della lunetta, tra gli angoli smussati, nello spirito degli orologi eleganti Seiko degli anni 1980. Non attribuiamo a questo pezzo alcuna storia che non possiamo verificare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cassa è in oro massiccio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, la cassa è placcata oro su un fondello in acciaio. La placcatura presenta una patina nata dal tempo sugli spigoli, visibile nelle foto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl cinturino è originale?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il cinturino in pelle marrone effetto coccodrillo e la sua fibbia in acciaio sono stati montati in sostituzione; l'Distanza tra le anse di 20 mm consente una sostituzione agevole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio è adatto a un polso femminile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Con 31 mm di larghezza, 34 mm da ansa ad ansa e 5 mm di spessore, si porta altrettanto bene su un polso maschile quanto femminile.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome si svolgono la consegna e il pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl pezzo viene spedito con tracciamento e assicurazione tramite un corriere di fiducia, presso un punto di ritiro o a domicilio a seconda della destinazione. La consegna è offerta. Le tasse e i dazi doganali restano a carico dell'acquirente fuori zona.\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55038216438097,"sku":"584912 9521-5040","price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08360.jpg?v=1790323752","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/vintage-seiko-9521-5040-watch-gold-plated-bezel-cesellata-1985","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}