{"product_id":"montre-seiko-9021-517a-cadran-champagne-texture-1994","title":"Vintage Seiko 9021-517A Watch — Quadrante champagne testurizzato (1994) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAtelier Note\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn quadrante champagne granulato come un tessuto, dodici indici dorati posati sopra, una cornice d'oro dagli angoli arrotondati. Cinque millimetri di spessore, e un cinturino in pelle verde per contraddirlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn orologio Seiko vintage placcato oro, cuscino con quadrante champagne testurizzato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Seiko vintage\u003c\/strong\u003e porta la referenza \u003cstrong\u003e9021-517A\u003c\/strong\u003e e il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 9021\u003c\/strong\u003e, un quarzo a tre lancette senza data sviluppato a Suwa. La cassa è \u003cstrong\u003eplaccata oro\u003c\/strong\u003e — marcatura \u003cem\u003eSGP\u003c\/em\u003e sul fondello — di forma \u003cstrong\u003ecuscino\u003c\/strong\u003e, un rettangolo dagli angoli ampiamente arrotondati. Il suo numero di serie la colloca nel \u003cstrong\u003e1994\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante champagne\u003c\/strong\u003e è originale e la sua superficie è \u003cstrong\u003etesturizzata a grana fine\u003c\/strong\u003e: un motivo regolare, fitto, che conferisce al quadrante l'aspetto di una tela tesa e trattiene la luce invece di rifletterla. Dodici \u003cstrong\u003eindici a bastone dorati\u003c\/strong\u003e applicati segnano le ore, raddoppiati a mezzogiorno, con minuteria a punti per i minuti. Sotto il dodici, la firma \u003cem\u003eSEIKO QUARTZ\u003c\/em\u003e in nero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003elancette a bastone dorate\u003c\/strong\u003e sono originali, con una \u003cstrong\u003elancetta dei secondi centrale\u003c\/strong\u003e sottile. La cassa misura \u003cstrong\u003e27mm\u003c\/strong\u003e di larghezza per \u003cstrong\u003e35mm da ansa ad ansa\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e5mm di spessore\u003c\/strong\u003e; la sua lunetta stretta e lucida segue la curva degli angoli. La \u003cstrong\u003ecorona dorata\u003c\/strong\u003e è originale e il fondello è in acciaio. L'orologio è presentato su una pelle verde goffrata coccodrillo successiva, in Distanza tra le anse da 18mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl movimento è il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 9021\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eal quarzo\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003ecinque rubini\u003c\/strong\u003e, precisione dichiarata dell'ordine di quindici secondi al mese, senza data né complicazione — è questo che consente i 5mm della cassa. È stato \u003cstrong\u003econtrollato\u003c\/strong\u003e dai nostri orologiai partner, è funzionante e garantito un anno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuadrante champagne testurizzato\u003c\/strong\u003e — una grana fine che trattiene la luce, sotto dodici indici dorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCassa cuscino placcata oro\u003c\/strong\u003e — angoli arrotondati che ammorbidiscono il rettangolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e5mm di spessore\u003c\/strong\u003e — un pezzo da abito che passa sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere un orologio Seiko vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Seiko usato\u003c\/strong\u003e occupa un posto preciso tra gli \u003cstrong\u003eorologi vintage da uomo e da donna\u003c\/strong\u003e: 27mm di larghezza, 35mm da ansa ad ansa e 5mm di spessore compongono un formato da abito che si porta sia su un polso sia sull'altro. Il suo chiaro quadrante champagne lo distingue dagli Seiko placcati oro dello stesso periodo, più spesso con quadrante dorato tono su tono.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eCome tutti i nostri \u003cstrong\u003eorologi vintage\u003c\/strong\u003e, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni \u003cstrong\u003eorologio Seiko vintage\u003c\/strong\u003e che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor che funge da certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Orologi Seiko Vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Orologi Vintage Sotto i 500 €\"\u003eVedere i nostri orologi vintage sotto i 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Senza nome sul quadrante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento:\u003c\/strong\u003e 9021-517A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie:\u003c\/strong\u003e 4320••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e 1994\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo, calibro Seiko 9021, 5 rubini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi centrali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Placcato oro SGP (fondello in acciaio), forma cuscino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza:\u003c\/strong\u003e 27mm (28mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 35mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Dorata, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Champagne testurizzato a grana fine, indici applicati a bastone, firma Seiko Quartz, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A bastone dorate, secondi centrali, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizione 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCinturino:\u003c\/strong\u003e Pelle effetto coccodrillo verde, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Ardiglione in acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizione e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizione generale:\u003c\/strong\u003e Ottimo stato di conservazione. Il quadrante champagne originale è nitido, la sua grana regolare, i suoi indici e le sue lancette senza alterazioni. Il placcato oro è omogeneo, con fini graffi superficiali dovuti all'uso sulla lunetta, visibili nelle nostre fotografie. Vetro minerale valutato 9\/10. Le nostre fotografie sono presentate senza ritocco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato e funzionante, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor che funge da certificato, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa significa la marcatura SGP?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSeiko Gold Plated\u003c\/em\u003e: è la dicitura che Seiko incide sul fondello dei suoi orologi placcati oro, in contrapposizione a \u003cem\u003eSS\u003c\/em\u003e per l'acciaio. Indica la natura della placcatura, non il suo spessore. Su questo pezzo, la placcatura è omogenea su tutta la carrure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il calibro Seiko 9021?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn quarzo analogico a tre lancette sviluppato da Seiko a Suwa: cinque rubini, precisione dichiarata dell'ordine di quindici secondi al mese, senza data. È un movimento semplice, piatto, che Seiko montava sulle sue linee classiche. La batteria può essere sostituita presso qualsiasi orologiaio.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl quadrante è originale?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. La texture è regolare fino al bordo, gli indici sono applicati e non stampati, e il codice del movimento compare a piè di quadrante come su ogni pezzo Seiko di questo periodo. Questo quadrante non è stato ritoccato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn orologio al quarzo richiede manutenzione?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMeno di un meccanico: niente carica, niente manutenzione periodica, una precisione di pochi secondi al mese. L'unico intervento è la sostituzione della pila, presso un orologiaio. Il punto di attenzione è non lasciare una pila scarica nella cassa: finisce per perdere e danneggiare il movimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso sottile o largo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 27 mm di larghezza, 35 mm da ansa ad ansa e 5 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 14 a 17,5 cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che gli piace. La sua finezza conta quanto la sua larghezza: a 5 mm, scompare sotto un polsino. L'Distanza tra le anse di 18 mm è uno dei più comuni, il che lascia piena scelta di cinturini di ricambio.\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55039063523665,"sku":"432083 9021-517A","price":341.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08323_d30ff124-b6aa-4d0e-b80d-ef037ca76ea0.jpg?v=1790085395","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/vintage-seiko-9021-517a-watch-quadrante-champagne-testurizzato-1994","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}