{"product_id":"seiko-7431-5360-acier-cadran-noir-geometrique-1985","title":"Vintage Seiko 7431-5360 Watch — Quadrante nero geometrico (1985) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eSul nero laccato, una linea verde acqua disegna due rettangoli incastrati e ne collega gli angoli: un decoro del quadrante che non deve nulla alla luce, tutto al disegno. Siamo nel 1985.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn rettangolo d'acciaio e un quadrante nero a motivo geometrico\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Seiko\u003c\/strong\u003e è un \u003cstrong\u003equarzo rettangolare\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003eacciaio\u003c\/strong\u003e, riferimento \u003cstrong\u003e7431-5360\u003c\/strong\u003e, prodotto nel \u003cstrong\u003e1985\u003c\/strong\u003e. La cassa è un rettangolo dagli \u003cstrong\u003eangoli smussati\u003c\/strong\u003e, interamente lucidata, le cui faccette superiori e inferiori si fondono nel bracciale senza interruzione visibile. Di fronte, l'orologio mostra solo una piastra d'acciaio e un'apertura nera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante nero laccato\u003c\/strong\u003e presenta un motivo stampato con una \u003cstrong\u003elinea verde acqua\u003c\/strong\u003e: un primo rettangolo corre lungo il bordo, un secondo si chiude al centro, e quattro diagonali ne collegano gli angoli. L'effetto è quello di una prospettiva disegnata in piano. Solo quattro \u003cstrong\u003eindici a bastone applicati\u003c\/strong\u003e segnano le ore dodici, tre, sei e nove; il resto del quadrante riporta soltanto la firma \u003cem\u003eSEIKO QUARTZ\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ebracciale in acciaio originale\u003c\/strong\u003e è \u003cstrong\u003eintegrato alla cassa\u003c\/strong\u003e, con maglie piatte e larghe separate da sottili scanalature, alternando superfici spazzolate e lucide. Si chiude a circa 21 cm e prolunga la linea della cassa fino alla fibbia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl movimento è un \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 7431\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003equarzo analogico\u003c\/strong\u003e con due rubini, con una frequenza di 32 768 Hz per una precisione dichiarata nell'ordine di quindici secondi al mese, con un \u003cstrong\u003eindicatore di fine batteria\u003c\/strong\u003e. È stato controllato dai nostri orologiai, la batteria è nuova, ed è garantito un anno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuadrante nero con motivo geometrico stampato\u003c\/strong\u003e — due rettangoli incastrati collegati da quattro diagonali, in linea verde acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBracciale in acciaio originale, integrato\u003c\/strong\u003e — maglie piatte scanalate, nell'esatto prolungamento della cassa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eLancette segnate dal tempo\u003c\/strong\u003e — le ore e i minuti hanno perso parte della loro finitura, come dettagliato nel punto Condizione generale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere questo Seiko del 1985?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Seiko d'occasione\u003c\/strong\u003e occupa un posto preciso tra i nostri \u003cstrong\u003eorologi vintage giapponesi\u003c\/strong\u003e: è un orologio elegante giapponese della metà degli anni 1980, quelli che Seiko produceva in migliaia di riferimenti mai nominati, e il cui disegno risiede interamente nel quadrante. Questo ha conservato il suo bracciale in acciaio originale, cosa ormai rara su queste casse con anse integrate, impossibili da sostituire con un bracciale standard.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eCome tutti i nostri \u003cstrong\u003eorologi di lusso d'occasione\u003c\/strong\u003e, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni \u003cstrong\u003eorologio Seiko vintage\u003c\/strong\u003e che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Orologi Seiko Vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Orologi Vintage Giapponesi\"\u003eVedere la nostra selezione di orologi giapponesi\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Quarzo rettangolare, quadrante nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento :\u003c\/strong\u003e 7431-5360\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno :\u003c\/strong\u003e 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie :\u003c\/strong\u003e 510•••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere :\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo, orologio da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento :\u003c\/strong\u003e Quarzo analogico, calibro Seiko 7431, 2 rubini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni :\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa :\u003c\/strong\u003e Acciaio lucido, forma rettangolare con angoli tagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFondello :\u003c\/strong\u003e Acciaio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza :\u003c\/strong\u003e 25mm (26,3mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa :\u003c\/strong\u003e 32mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore :\u003c\/strong\u003e 6,35mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 18mm (anse integrate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante :\u003c\/strong\u003e Nero laccato, motivo geometrico stampato, indici a bastone applicati, codice quadrante 7431-5490\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e A bastone in acciaio, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Acciaio con anse integrate, circa 21cm, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevisione :\u003c\/strong\u003e [da completare]\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizione e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizione generale :\u003c\/strong\u003e Buono stato di conservazione. Il quadrante nero è nitido, il motivo stampato e gli indici applicati sono intatti. Le lancette delle ore e dei minuti hanno perso parte della loro finitura su tutta la loro lunghezza, cosa visibile da vicino e nelle nostre fotografie; la lancetta dei secondi è nitida. La cassa lucida e il bracciale presentano graffi superficiali dovuti all'uso sulle loro superfici, in particolare sui fianchi. Vetro minerale in bello stato (9\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garantita a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato e funzionante, pila nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor con valore di certificato, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuale movimento equipaggia questo Seiko ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUn calibro Seiko 7431, quarzo analogico a due rubini, sviluppato dalla divisione Daini Seikosha. Oscilla a 32 768 Hz per una precisione dichiarata dell'ordine di quindici secondi al mese, funziona con una pila SR721SW e integra un indicatore di fine pila: la lancetta dei secondi inizia ad avanzare a scatti di due secondi quando va sostituita. Indica ore, minuti e secondi, senza data.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa significa il codice stampato in basso sul quadrante?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa dicitura \u003cem\u003eJAPAN 7431-5490 R\u003c\/em\u003e associa il calibro del movimento, qui 7431, al codice del quadrante, qui 5490. È un'indicazione di atelier propria di Seiko. Il riferimento della cassa, invece, è inciso sul fondello: è questo a identificare il modello, ed è quello che indichiamo nelle caratteristiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl bracciale può essere adattato alla mia misura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi chiude intorno a 21 cm nello stato attuale, il che lascia margine sulla maggior parte dei polsi. La rimozione delle maglie si effettua presso un orologiaio. Poiché gli attacchi sono integrati alla cassa, non è possibile montare al suo posto un bracciale standard: il bracciale originale fa parte del disegno dell'orologio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBisogna fare manutenzione a un orologio al quarzo di questa età?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoca, ed è proprio questo il suo interesse. La pila si sostituisce ogni due o tre anni presso un orologiaio, che ne approfitta per verificare le guarnizioni. Non c'è una revisione periodica come su un orologio meccanico. Il punto di attenzione è non lasciare una pila scarica nella cassa, perché una pila che perde può raggiungere il movimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso fine o largo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 25 mm di larghezza, 32 mm da ansa ad ansa e 6,35 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 19 cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che preferisce. Una cassa rettangolare prolungata da un bracciale integrato occupa visivamente più di quanto le sue misure lascino pensare.\u003c\/p\u003e\n \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel mouvement équipe cette Seiko ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un calibre Seiko 7431, quartz analogique à deux rubis, développé par la division Daini Seikosha. Il oscille à 32 768 Hz pour une précision annoncée de l'ordre de quinze secondes par mois, fonctionne sur une pile SR721SW et intègre un indicateur de fin de pile : la trotteuse se met à avancer par sauts de deux secondes lorsqu'il faut la changer. Il affiche les heures, les minutes et les secondes, sans date.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que signifie le code imprimé au bas du cadran ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La mention JAPAN 7431-5490 R associe le calibre du mouvement, ici 7431, au code du cadran, ici 5490. C'est une indication d'atelier propre à Seiko. La référence du boîtier, elle, est gravée au fond de boîte : c'est elle qui identifie le modèle, et c'est celle que nous indiquons dans les caractéristiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le bracelet peut-il être mis à ma taille ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il ferme sur environ 21cm en l'état, ce qui laisse de la marge sur la plupart des poignets. Le retrait de maillons se fait chez un horloger. Les attaches étant intégrées au boîtier, un bracelet standard ne peut pas être monté à la place : le bracelet d'origine fait partie du dessin de la montre.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Faut-il entretenir une montre à quartz de cet âge ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Peu, et c'est tout son intérêt. La pile se change tous les deux à trois ans chez un horloger, qui en profite pour vérifier les joints. Il n'y a pas de révision périodique comme sur une mécanique. Le point de vigilance est de ne pas laisser une pile usée dans le boîtier, une pile qui coule pouvant atteindre le mouvement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cette pièce convient-elle à un poignet fin ou large ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avec 25mm de large, 32mm de corne à corne et 6,35mm d'épaisseur, elle se place sur des poignets de 15 à 19cm environ — un repère, jamais une règle : chacun porte ce qui lui plaît. Un boîtier rectangulaire prolongé par un bracelet intégré occupe visuellement plus que ses cotes ne le laissent penser.\"}}]}\n\u003c\/script\u003e  ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727445381457,"sku":"510839 7431-5360","price":409.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-7431-5360-acier-cadran-noir-geometrique-1985-atelier-victor-10.jpg?v=1789534495","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/vintage-seiko-7431-5360-watch-quadrante-nero-geometrico-1985","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}