{"product_id":"montre-seiko-vintage-hanae-mori-2n20-0070-reversible-deux-cadrans-1991","title":"Vintage Hanae Mori 2N20-0070 Watch — Due Quadranti (1991) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn Seiko Hanae Mori del 1991, cassa reversibile placcata oro da 30 mm: quadrante bianco laccato con numeri romani su un lato, quadrante nero con sfaccettature raggiate sull'altro, due movimenti al quarzo e due corone. Controllato, consegnato con la sua fattura Atelier Victor con valore di certificato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko Hanae Mori reversibile placcato oro, due quadranti per due momenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cassa rotonda da 30 mm misura 8,7 mm di spessore per le sue due facce. Ruota tra due attacchi a barrette placcati oro, a gradini, che accolgono il cinturino sopra e sotto. Due corone scanalate si fronteggiano, a ore 3 e a ore 9: ciascuna comanda il movimento del proprio lato. Il fondello reca la referenza del pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa prima faccia presenta un quadrante bianco laccato con dodici numeri romani neri, circondato da una lunetta placcata oro lucida tenuta da quattro viti a vista. Due lancette a bastone nere assicurano la lettura; il monogramma HM è stampato sopra le 6. La seconda faccia risponde in negativo: un quadrante nero con sfaccettature raggiate, senza indici, dove si distinguono soltanto due lancette a bastone dorate e il monogramma dorato, sotto una lunetta placcata oro incisa con i numeri XII, III, VI e IX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni faccia ospita il proprio calibro Seiko 2N20, un quarzo giapponese a due lancette; le due facce si regolano quindi separatamente. Il numero di serie colloca la produzione in ottobre, con l'anno stimato al 1991.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'orologio è montato su un cinturino in pelle nera effetto coccodrillo con fibbia ad ardiglione dorata, entrambi non originali. Con 42 mm da ansa ad ansa e 17 mm di Distanza tra le anse, si indossa su un polso maschile come su un polso femminile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCassa reversibile con due movimenti\u003c\/strong\u003e — Un lato bianco con numeri romani, un lato nero sfaccettato, ciascuno con il proprio calibro e la propria corona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDue lunette, due scritture\u003c\/strong\u003e — Quattro viti a vista da un lato, quattro numeri romani incisi dall'altro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eFirmato Hanae Mori\u003c\/strong\u003e — Il monogramma HM della stilista giapponese sui due quadranti, la produzione Seiko sul retro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere un orologio Seiko Hanae Mori vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli orologi Hanae Mori sono pezzi eleganti disegnati sotto il nome della stilista giapponese e fabbricati da Seiko, intorno a calibri al quarzo. Questa referenza 2N20-0070, reversibile e placcata oro, è una delle più singolari: due quadranti opposti, uno per il giorno, l'altro per la sera, in un'unica cassa da 30 mm.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eOgni pezzo proposto da Atelier Victor è controllato dai nostri orologiai prima della pubblicazione online: movimento testato, cassa e quadrante esaminati. Viene consegnato con la fattura Atelier Victor con valore di certificato, una garanzia meccanica di un anno sul movimento e una garanzia di autenticità a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Vedi tutti i nostri orologi Seiko vintage\"\u003eScopri i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-500-1000\" title=\"Orologi vintage tra 500 e 1 000 euro\"\u003eVedi i nostri orologi vintage tra 500 e 1 000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Hanae Mori, cassa reversibile a due lati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento :\u003c\/strong\u003e 2N20-0070\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie :\u003c\/strong\u003e 1001••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato :\u003c\/strong\u003e Ottobre 1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere :\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento :\u003c\/strong\u003e Due quarzi giapponesi, calibri Seiko 2N20, uno per lato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni :\u003c\/strong\u003e Ore, minuti su ciascun lato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa :\u003c\/strong\u003e Placcato oro (fondo acciaio), forma rotonda reversibile, anse a barrette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro :\u003c\/strong\u003e 30 mm (34 mm con le corone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa :\u003c\/strong\u003e 42 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore :\u003c\/strong\u003e 8,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorone :\u003c\/strong\u003e Due, scanalate, placcate oro, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante lato bianco :\u003c\/strong\u003e Bianco laccato, numeri romani neri, monogramma HM, lunetta con quattro viti, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante lato nero :\u003c\/strong\u003e Nero con sfaccettature raggiate, monogramma HM dorato, lunetta incisa XII, III, VI, IX, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e A bastone nere (lato bianco), a bastone dorate (lato nero), originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale, su ciascun lato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCinturino :\u003c\/strong\u003e Pelle goffrata coccodrillo nera, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Ardiglione dorata, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizione e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizione generale :\u003c\/strong\u003e Buone condizioni generali, tracce d'uso sulla placcatura oro delle lunette e degli attacchi, quadranti e lancette originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage) ; la cassa reversibile impone di evitare qualsiasi contatto con l'acqua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Due movimenti al quarzo controllati e funzionanti, pile nuove, garantiti 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor con valore di certificato, custodia protettiva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funziona la cassa reversibile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cassa ruota tra i suoi due attacchi per presentare l'uno o l'altro dei suoi lati. Ogni lato possiede il proprio quadrante, la propria lunetta, il proprio movimento e la propria corona: non si tratta di un quadrante capovolto, ma di un modulo completo che si ribalta. Il gesto si compie con l'orologio tolto dal polso, senza forzare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'orologio ha uno o due movimenti?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDue. Ogni lato ospita il proprio calibro Seiko 2N20, con la sua pila e la sua corona. I due lati si regolano separatamente; il lato rivolto verso l'alto è quello che si legge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è un Seiko Hanae Mori?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn orologio disegnato con il nome di Hanae Mori, stilista giapponese ammessa all'alta moda parigina negli anni 1970, e fabbricato da Seiko, che ne firma la cassa e i movimenti. Il monogramma HM compare su entrambi i quadranti. Non attribuiamo a questo pezzo alcuna storia che non possiamo verificare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio è adatto a un polso femminile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Con 30 mm di diametro, 42 mm da ansa ad ansa e 8,7 mm di spessore, si indossa altrettanto bene su un polso da uomo quanto da donna; l'Distanza tra le anse da 17 mm consente un cambio cinturino agevole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome si svolgono la consegna e il pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl pezzo viene spedito con tracciamento e assicurazione tramite un corriere di fiducia, presso un punto di ritiro o a domicilio secondo la destinazione. La consegna è offerta. Tasse e dazi doganali restano a carico dell'acquirente fuori zona.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55100884648273,"sku":"100128 2N20-0070","price":750.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08519.jpg?v=1790593815","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/vintage-hanae-mori-2n20-0070-watch-due-quadranti-1991","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}