{"product_id":"montre-seiko-vintage-dolce-7731-5120-cadran-or-lin-1977","title":"Vintage Dolce 7731-5120 Watch Seiko — Quadrante in oro con finitura lino, 4,5 mm (1977) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna cassa placcata oro dagli angoli tagliati di 4,5 mm di spessore, un quadrante oro con finitura lino, una corona incastonata con un cabochon. Un Seiko Dolce del 1977 su cinturino in pelle di coccodrillo marrone, consegnato con la sua fattura Atelier Victor che funge da certificato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko Dolce 7731-5120 del 1977, placcato oro e quadrante oro lino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto Seiko Dolce 7731-5120 risale al 1977. La sua cassa placcata oro, dagli angoli tagliati e dai fianchi leggermente bombati, misura 28,5 mm di larghezza, 34 mm da ansa ad ansa e solo 4,5 mm di spessore: un profilo di orologio extra-piatto, che scivola sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl quadrante oro presenta una finitura lino, composta da sottili striature incrociate che catturano la luce. Accoglie indici a bastone applicati dorati, raddoppiati a ore 12, e lancette dorate, compresi i secondi centrali. La firma Seiko Quartz si colloca sotto le ore 12, la scritta Dolce sopra le ore 6.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'orologio è animato dal calibro Seiko 7731, al quarzo, fabbricato in Giappone. La corona dorata, originale, è incastonata con un cabochon scuro e si trova sul fianco destro; il fondello è in acciaio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ montato su un cinturino in pelle di coccodrillo marrone, chiuso da una fibbia ad ardiglione dorata, su una Distanza tra le anse di 16 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4,5 mm di spessore\u003c\/strong\u003e — Una cassa placcata oro extra-piatta, dagli angoli tagliati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuadrante oro con finitura lino\u003c\/strong\u003e — Indici e lancette dorati, firma Dolce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorona con cabochon\u003c\/strong\u003e — Dorata, originale, sul fianco destro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere un orologio Seiko Dolce vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto Seiko Dolce 7731-5120 riunisce una cassa placcata oro di 4,5 mm, un quadrante oro con finitura lino e una corona con cabochon. Un orologio elegante del 1977, da indossare ogni giorno come con una camicia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni pezzo proposto da Atelier Victor è controllato dai nostri orologiai prima della messa online: movimento testato, cassa e quadrante esaminati. È consegnato con la fattura Atelier Victor che funge da certificato, una garanzia meccanica di un anno sul movimento e una garanzia di autenticità a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Orologi Seiko vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Orologi vintage a meno di 500 euro\"\u003eVedere i nostri orologi vintage a meno di 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Dolce, placcato oro, quadrante oro lino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento :\u003c\/strong\u003e 7731-5120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato :\u003c\/strong\u003e 1977\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie :\u003c\/strong\u003e 7D1576\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo, orologio da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo, calibro Seiko 7731 (Giappone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi centrali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Placcato oro (fondello in acciaio), forma rettangolare con angoli smussati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza:\u003c\/strong\u003e 28,5mm (31mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 34mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 4,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 16mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Dorata con cabochon, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Oro con finitura lino, indici a bastone applicati dorati, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A bastone dorate, secondi centrali dorati, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizioni 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCinturino:\u003c\/strong\u003e Pelle di coccodrillo marrone, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Ardiglione dorato, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Buone condizioni generali, graffi d'uso sul fondello, quadrante e lancette originali, vetro 9\/10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento controllato e funzionante, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor valida come certificato di autenticità, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa significa la firma Dolce sul quadrante?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDolce designa una linea di orologi eleganti di Seiko. Il suo nome compare in corsivo sopra le 6.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome è datato questo orologio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDal suo numero di serie, inciso sul fondello, 7D1576. Presso Seiko, la prima cifra indica l'anno nel decennio, qui 7, e il secondo carattere il mese: la lettera D indica dicembre. Il pezzo risale a dicembre 1977.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome si legge il riferimento 7731-5120?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePresso Seiko, le prime quattro cifre designano il calibro, qui il 7731 al quarzo, e le quattro successive la cassa. Il riferimento è inciso sul fondello, accanto al numero di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso fine o grande?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 28,5mm di larghezza, 34mm da ansa ad ansa e 4,5mm di spessore, è adatto a polsi di circa 15-18cm — un'indicazione, mai una regola: ciascuno indossa ciò che preferisce. Scivola sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome si svolgono la consegna e il pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl pezzo viene spedito con tracciamento e assicurazione tramite un corriere di fiducia, presso un punto di ritiro o a domicilio secondo la destinazione. La consegna è gratuita.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54780007055697,"sku":"7D1576 7731-5120","price":383.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-vintage-dolce-7731-5120-cadran-or-lin-1977-atelier-victor-1.jpg?v=1794557216","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/vintage-dolce-7731-5120-watch-seiko-quadrante-in-oro-effetto-lino-4-5-mm-1977","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}